6.1.1 Назначение органов управления отходами и планирование управления отходами	6.1.1 Designation of Waste Authorities and Waste Management Planning
Планирование управления отходами	Waste management planning
Национальную политику управления отходами и планы управления отходами Рамочное законодательство по отходам Системы устойчивого управления отходами Классификацию отходов и системы инвентаризации.	national waste management policy and waste management plans waste framework legislation sustainable waste management systems waste classification and inventory systems.
4.1.2.4 Планирование Управления Опасными Отходами	4.1.2.4 Hazardous Waste Management Planning
8.4 Возможности совершенствования управления отходами	8.4 Opportunities for improving waste management
Управление отходами точках, если говорить о существующих системах управления отходами.	Waste concerning existing waste management systems.
8.4 Возможности совершенствования управления отходами ..................................171	8.4 Opportunities for improving waste management ................................................171
Центр управления	Control Centre
Центр управления	The kcontrolcenter Menus
Центр управления	KControl
Центр управления	Control Center
Центр управления	The kcontrolcenter
Центр управления.	The command center.
6.2.1 Наземные свалки в планах управления отходами	6.2.1 Landlls in the waste management plans
Центр управления LADI	LADI Control Center
Закрывает Центр управления.	Closes the control center.
Центр управления KDE	The kcontrolcenter
Наиболее заметным изменением является добавление концепции управления отходами.	The most notable change is the addition of the concept of waste management.
Оно также должно усилить программы управления радиоактивными отходами.	It should also strengthen its radioactive waste management programme.
План управления отходами как минимум должен включать следующее	The Directive provides for classification of the high risk facilities as 'Category A' subject to requirements specific to a major accident prevention policy.
6.1.1 Назначение органов управления отходами и планирование управления отходами 6.1.2 Создание служб сбора отходов и наложение штрафов за их несанкционированный сброс	6.1.1 Designation of Waste Authorities and Waste Management Planning 6.1.2 Installation of a waste collection service and fines against littering
Для получения такой картины необходимо внедрение планирования управления отходами.	To gain such an overview, waste management planning has to be employed.
Центр управления цифровым ТВ	Digital TV Control Center
Через Центр управления kde	Using the kde Control Center
Центр управления ресурсами CompactPCI	CompactPCI central resource control
Кроме этого, рекомендуется разработка планов управления опасными отходами, которые, как указано в Директиве по Опасным Отходам, могут быть частью общих планов управления отходами.	Furthermore, the development of hazardous waste management plans as stipulated in the Hazardous Waste Directive, which could be part of general waste management plan, is recommended.
Далее, сложная система управления отходами создает рабочие места в администрации (планировании и контроле управления отходами) и в оперативной деятельности (сбор мусора и его переработка).	Furthermore, a sophisticated waste management creates jobs in the administration (planning and control of waste management) and in the operative field (waste collection and treatment).
Частое отсутствие качественной службы управления отходами Существование неформального сектора переработки27.	Frequent absence of sound waste management services Existence of an Informal recycling sector29.
И все же, многим муниципалитетам предстоит модернизировать систему управления отходами.	While there is considerable potential and a need for more sustainable solutions to waste management, in general only limited improvement has taken place over the last several years.
Проблемы планирования и отсутствие стратегии управления отходами на местном уровне.	In all four cities common problems were identified (see Box 8.8) concerning the organisation of the waste sector
Вставка 8.9 Органические отходы варианты более устойчивого управления бытовыми отходами	Organic waste options for more sustainable mana gement of municipal waste
Использовать настройки центра управления Центр управления Периферия Мышь	Use KDE's global setting KDE Control Center Peripherals Mouse
Графический (Gtk ) центр управления MySQL	Gtk MySQL Control Center
Центр управления системой печати HP	HP Printing System Control Center
Потом мы построим центр управления.	We can then build a command center.
И это Центр управления полетом!	They're at Mission Control.
Пассажирская кабина Центр управления ракетоплана	The passengers' cabin Command Center of the Rocketplane
Таким образом, данные три Директивы представляют собой продвинутую форму управления отходами.	Therefore, these three Directives constitute an advanced form of waste management.
Во многих случаях системам управления бытовыми отходами приходится претерпевать серьезные преобразования.	In many cases municipal waste management systems have to undergo major modifications.
Это четко демон стрирует необходимость и потенциал совер шен ствования системы управления отходами.	The potential for greater recycling of industrial waste seems high the Russian Council of Scrap Dealers predicts a rise in the recycling of scrap metal from 28 million tonnes in 2004 to 40 million tonnes over the next five to eight years (Waste Tech Conference, 2005).
повышение уровня осведомленности общественности о проблемах, связанных с отходами, и создание механизма участия общественности в принятии решений, касающихся управления отходами	strengthening political commitment and coordination between the different authorities at national, regional and city levels.
Центр управления краем находился в Вильне.	The center was in Vilna city.
Данный документ описывает Центр управления kde .	This documentation describes kde 's control center.
6.2.1 Наземные свалки в планах управления отходами 6.2.2 Наземные свалки опасных отходов	6.2.1 Landlls in the waste management plans 6.2.2 Landlls for hazardous waste
Данная Директива также назначает органы власти, ответственные за планирование управления опасными отходами.	This Directive also assigns waste authorities with the responsibility for planning hazardous waste management.

Display this page in English