Перевод "цены на молочные продукты" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У Тома аллергия на молочные продукты.
Tom is allergic to dairy products.
Я действительно ненавижу молочные продукты.
I really hate dairy products.
Сыр, масло, сливки, йогурт и кефир молочные продукты.
Cheese, butter, cream, yogurt and kefir are dairy products.
Цены на продукты питания растут.
Food prices are soaring.
Красное мясо, молочные продукты и шоколад могут помочь облегчить ВЗК.
Red meat, dairy, and chocolate could help relieve IBD
Цены на продукты питания отреагировали на растущий спрос.
Food prices had responded to growing demand.
С 2004 цены на зерно выросли больше чем в два раза, а цены на остальные продукты питания значительно увеличились.
Grain prices have more than doubled since 2004, and prices for most other foods have increased significantly.
После снижения на протяжении более 30 лет цены на продукты питания в последнее время выросли.
After falling for more than 30 years, food prices have recently soared.
АМ Надо сказать вам, что я постоянно делаю молочные блины или молочные вафли.
IM I have to tell you, I make buttermilk pancakes or buttermilk waffles all the time.
Молочные лепестки цветов на улице, похожи на оборки девчачьего платья.
Milkflower petals on the street like pieces of a girl s dress.
Пока же рестораторы жалуются, что из за увеличения спроса цены растут даже на местные продукты.
In the meantime, restaurateurs are complaining that, as a result of increasing demand, prices are rising even on local goods.
Молочные лепестки цветов на чёрной собаке похожи на оборки девчачьего платья.
Milkflower petals on a black dog like pieces of a girl s dress.
Очень высокие цены на нефть и продукты питания добавили масла в огонь и, следовательно, усилили спад.
Sky high oil and food prices added to the pain, and thus to the downturn.
отдаете все свои молочные зубы зубной фее
You give away all your teeth to the tooth fairy.
Четырнадцать стран добавили в повестку дня вопросы, связанные с повышением цены на продукты питания, потребности в энергоносителях.
Fourteen countries attended to discuss food price inflation, energy needs, etc.
У ресторанов началась чехарда с поставщиками цены на продукты выросли, нужно срочно искать аналоги из других стран.
A game of leapfrog has begun between restaurants and suppliers prices for food products have risen, and they must urgently look for comparable products from other countries.
Но падение базовой инфляции (которая исключает неустойчивые цены на энергоносители и продукты питания) также указывает на слабый совокупный спрос.
But falling core inflation (which excludes volatile energy and food prices) also points to weak aggregate demand.
И, по мере того, как падали цены на сельскохозяйственные продукты и земельная рента, аристократия оказалась перед перспективой упадка.
In the late 19th century, Europe's land based aristocracy was weakened by the competition of cheap grain and other foods shipped across the oceans.
И, по мере того, как падали цены на сельскохозяйственные продукты и земельная рента, аристократия оказалась перед перспективой упадка.
As farm prices and rents fell, aristocracy faced decline.
Основными источниками белка для культуристов являются курица, индейка, говядина, свинина, рыба, яйца и молочные продукты с высоким содержанием белка, а также некоторые орехи и бобовые.
Chicken, turkey, beef, pork, fish, eggs and dairy foods are high in protein, as are some nuts, seeds, beans and lentils.
Цены на продукты питания, подскочившие перед мировым финансовым кризисом, были первым предупреждением, как и замедление роста производительности сельского хозяйства.
Soaring food prices before the global financial crisis provided a warning, as does the slowing rate of growth of agricultural productivity.
Там и без тебя молочные реки с кисельными берегами.
The rivers flow with milk and honey. pic.twitter.com Nw0LeYL5EI Mwabili wa Canaan ( mwabilimwagodi) July 27, 2017
В то же время было значительное ухудшение лежащей в основе базовой инфляции, которая повысила цены на продукты питания и энергию.
At the same time, there has been a notable deterioration in underlying core inflation, which strips out food and energy prices.
Они должны изменить сам способ выработки и потребления энергии урезать субсидии, установить адекватные цены и увеличить налоги на опасные продукты.
That means changing the way they produce and consume energy reducing subsidies, ensuring appropriate pricing, and adequately taxing environmentally damaging products.
Растущие опасения по поводу глобального потепления и его влияния на цены на продукты питания, или о холодной и снежной зиме в северном полушарии и ее влиянии на цены на топливо для отопления это заразные истории.
Increasing worries about global warming, and its effects on food prices, or about the cold and snowy winter in the northern hemisphere and its effects on heating fuel prices, are contagious stories.
Натуральные продукты пойдут вам на пользу.
Natural food will do you good.
Мне едва хватает денег на продукты.
I barely have enough money for groceries.
Мы говорили о ценах на продукты.
We talked about food prices.
На продукты для Граблей цены выросли в среднем на 10 15 , для итальянского ресторана Черри Мио в два раза , говорит ресторатор Роман Рожниковский.
The prices of goods for Grabli have gone up by an average of 10 15 , and for the Italian restaurant, Cherry Mio, they have doubled , says restaurateur Roman Rozhnikovsky.
В Канаде не одни только молочные реки с кисельными берегами.
All is not milk and honey in Canada.
продукты (Бертло).
propylene) and DME.
Итак, внимание сейчас обращено на продукты питания.
Now, attention has now turned to food.
Учащимся выдают продукты на завтрак и ланч.
Students are provided with a breakfast and lunch.
Цены на продовольствие растут.
Food prices are rising.
Цены на все выросли.
Everything has gone up.
Цены на акции упали.
Stock prices dropped.
Цены на мясо упали.
The price of meat dropped.
Цены на бензин растут.
The price of gas is rising.
Цены на жильё растут.
Home prices are surging.
Цены на дома выросли.
House prices are up.
Цены на бензин выросли.
Gas prices are up.
Цены на шерсть падают.
Wool prices are falling.
Они хотят низкие цены на энергоносители, а не высокие цены на энергоносители .
They want low energy prices, not high energy prices.
Рекордно высокие цены на продукты питания и энергоносители, вместе с резко возросшим уровнем зарплаты в Китае, подстегивают рост инфляции в большинстве стран мира.
Moreover, money markets, especially in Europe, remain traumatized by the festering global credit crunch. Record high food and energy prices, combined with sharply rising wages in China, are pushing up inflation in much of the world.
Как будто этого было недостаточно, сторонники голосования против смогли привязать растущие цены на топливо и продукты питания в ЕС к приближению даты голосования.
If that wasn t enough, the No side has also been able to associate the EU with rising fuel and food prices as the campaign draws to a close.

 

Похожие Запросы : молочные продукты - молочные продукты - молочные продукты - молочные продукты - молочные продукты - молочные продукты на основе - не-молочные продукты - ферментированные молочные продукты - нежирные молочные продукты - охлажденные молочные продукты - свежие молочные продукты - свежие молочные продукты - всего молочные продукты - ферментированные молочные продукты