Перевод "цикловая синхронизация" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
синхронизация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| синхронизация | synchronise |
| Синхронизация папок | Folder Sync |
| Синхронизация почтовой директории | Sync Mail Dir |
| Синхронизация файлов с помощью rsync | Synchronize files with rsync |
| Ну и, конечно, идеальная синхронизация. | And, well, perfect timing. |
| Sync синхронизация контактов почтового клиента Evolution | Sync |
| Синхронизация почтовых ящиков в формате Maildir | Synchronizes mailboxes in Maildir format |
| Отслеживание и синхронизация файлов в Git Annex | Track and sync the files in your Git Annex |
| Синхронизация файлов между компьютерами и через веб | Sync your files across computers and to the web |
| Но синхронизация обоих процессов необходима и по другим причинам. | But synchronizing the two processes is necessary for other reasons, too. |
| Удалённое резервирование и синхронизация ваших данных, используя возможности rsync | Backup sync your data with the power of rsync |
| Синхронизация, являющаяся частью механизма сочувствия, уже давно присутствует в животном царстве. | So synchronization, which is part of that whole empathy mechanism is a very old one in the animal kingdom. |
| Также доступна синхронизация данных с настольной версией браузера Opera с помощью Opera Link. | This version also includes the ability to synchronise with Opera on a personal computer. |
| Кроме того, вливания ликвидности, вероятно, имели бы большее влияние на спрос, поскольку синхронизация сократила бы ее утечку через национальные границы. | Moreover, liquidity injections would be likely to have a greater impact on demand, because synchronization would reduce leakage across national boundaries. |
| Представители делового сектора, и в особенности туристические компании, восприняли эту новость с радостью, отмечая, что синхронизация времени с такими азиатскими финансовыми центрами, как Сеул, Гонконг и Сингапур, поспособствует развитию бизнеса и туризма. | The business sector, especially travel operators, applauded the plan saying that synchronized time with Asia's financial capitals such as Seoul, Hongkong and Singapore would boost business activities and tourism. |
| Продолжающаяся интеграция ЕС, скорее всего, приведёт к тому, что деловые циклы этих стран придут в соответствие друг с другом, аналогично тому, как произошла синхронизация всплесков предложения и спроса в Евросоюзе в 90 х годах. | Continuing EU integration is likely to align the business cycles of these countries in a manner similar to the synchronization of supply and demand shocks in the EU in the 1990's. |
Похожие Запросы : синхронизация - синхронизация - синхронизация - фазовая синхронизация - синхронизация губ - синхронизация губ - синхронизация с - синхронизация данных - синхронизация с - синхронизация данных - двусторонняя синхронизация - начальная синхронизация - синхронизация часов
