Докажите, что P частично упорядоченное множество.	Prove that P is a poset.
Докажите, что P частично упорядоченное множество.	Prove that P is a partially ordered set.
Докажем, что P частично упорядоченное множество.	We will prove that P is a partially ordered set.
Упорядоченное смешивание	Ordered
Упорядоченное смешивание	Ordered dithering
Черно белое упорядоченное смешивание	Monochrome ordered dithering
Упорядоченное множество часто называют цепочка .	A totally ordered set is often called a chain .
Частично Частично Частично	Partly Partly Partly
Упорядоченное современное государство определяется законностью применения силы, которая позволяет функционировать внутреннему рынку.	A well ordered modern state is defined by a monopoly on the legitimate use of force, which allows domestic markets to operate.
Частично	Subsection
Частично . .	Partly . .
Частично	Partly
Частично?	Partly?
Можно осуществить упорядоченное перепланирование государственных долгов PIIGS без действительного уменьшения основного количества долга.	One can carry out an orderly rescheduling of the PIIGS public debts without actually reducing the principal amount owed.
Проект это частично искусство и частично наука.	The project is part art and part science.
Это, как я ожидаю, позволит мне обеспечить более целенаправленное, упорядоченное и ответственное принятие решений.	In this way, I expect to be able to ensure more focused, orderly and accountable decision making.
(частично несогласное)	Separate opinion of Committee member Mr. Alexander Yakovlev (dissenting, in part)
(частично несогласное)	(dissenting, in part)
Частично наблюдаемыми?	Are they partially observable?
( вопросник частично.	Turkmenistan and Ukraine are incomplete.
Да, частично.	Well, yes, partly.
С тех пор южнокорейские разведывательные учреждения оценивают способность Ким Чен Ира организовать упорядоченное династическое наследование.	Since then, South Korean intelligence institutions have been assessing Kim Jong il s ability to organize an orderly dynastic succession.
Политика начинается там, где современная экономика заканчивается с этикой и попытками создать справедливое упорядоченное общество.	Politics begins where contemporary economics ends with ethics and the attempt to create a justly ordered society.
Частично это неизбежно.	This is, in part, inevitable.
Том частично парализован.	Tom is partially paralyzed.
Частично просто догадки.	Partly, we're guessing.
Частично работы из этого собрания находятся в России, частично в Греции.	No duties taxes are payable on export.
ВВС и танковые силы были частично уничтожены, частично встали на вооружение вермахта.	From there, they were able to see the Somme estuary and the English Channel.
Деление клетки это замысловатый химический процесс, частично одиночный, частично управляемый другими клетками.	Cell division is an intricate chemical dance that's part individual, part community driven.
Совет отметил важные успехи, которые были достигнуты голосование по сбалансированному тексту Конституции и упорядоченное проведение регистрации избирателей.	The Council has noted the significant progress made the voting on a balanced Constitution and the smooth conduct of the voter registration process.
Обвиняемый вину признал частично.	The accused offered a partial admission of guilt.
Стена частично покрыта плющом.	The wall is partly covered with ivy.
Они частично занятые служащие.	They're part time employees.
Он был частично одет.	He was partially clothed.
Трилогия была частично автобиографична.	The trilogy was partly autobiographical.
Эта рекомендация принимается частично.	This recommendation is accepted partially.
Помечать частично загруженные файлы	Mark partially uploaded files
Помечать частично загруженные файлы	Mark partially uploaded files
Число частично опознанных жертв	Number of victims partially identified
И частично это верно.	And that, in part, is true.
Он также частично окаменел.	It's also partly fossilized.
По крайней мере частично.	At least part of it is.
Частично благодаря языкам Китая.	Part of the reason is Chinese languages.
Актёр был кремирован, его пепел частично развеян на Таити, частично в Долине Смерти.	They were then scattered partly in Tahiti and partly in Death Valley.
Сегодня, федерализм может обеспечить упорядоченное управление в ключевых суннитских странах, где форма унитарного государства просто не является практичной.	Today, federalism can allow for the orderly management of key Sunni countries, where a unitary state simply is not practical.

Display this page in English