Перевод "частный доступ к сети" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доступ - перевод : доступ - перевод : частный - перевод : частный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Совместный доступ к вашей клавиатуре и мыши по сети | Share your keyboard and mouse over a network |
| Сложно получить доступ к сети и обеспечить хорошую работу интернета. | It's difficult to find good network coverage and access to electricity. |
| Если какой нибудь компьютер в облаке получает доступ в Интернет (прямо или косвенно), все компьютеры в сети получают доступ к сети. | If a computer in the cloud has access to the Internet either directly or indirectly then all computers in the cloud are able to share that access. |
| Это позволяет мобильным телефонам получать доступ к таким сервисам, как WAP, MMS, передача видео, доступ к сети Интернет. | This allows mobile phones to have access to services such as WAP, MMS, and the Internet. |
| Последнюю неделю доступ к российской социальной сети в Таджикистане был закрыт. | The Russian social network has been blocked for the last week in Tajikistan. |
| Если будет доступ к сети, им не нужно будет покупать журналы! | If there's web access they won't have to buy any more magazines! |
| Сегодня я поискал информацию в Сети и узнал, что Shanghai Telecom заблокировал доступ к зарубежным сайтам и гарантирует доступ только ко внутренней сети. | Today, I searched around online and found out that Shanghai Telecom had blocked overseas access and it only guarantees domestic network access. |
| Чтобы получить доступ к Google, все чаще используются виртуальные частные сети (VPN). | A growing number are using virtual private networks (VPN) to access Google from the mainland. |
| Однако анонимный характер сети делает доступ к ее пользователям труднодоступным в мировом масштабе. | But the anonymous nature of the network makes it difficult to know precisely who uses it, and for what, at a global scale. |
| Правительственные агентства и государственные учебные заведения должны получить доступ к сети как можно скорее. | But governments should also foster an environment where much of the population gets on line. |
| Правительственные агентства и государственные учебные заведения должны получить доступ к сети как можно скорее. | Government agencies and public schools should be put on line as fast as possible. |
| Любой пользователь любого компьютерного узла мог получить доступ к базам данных, хранившихся в сети. | Any user on any computer node could access common databases located on the network. |
| Эффективные торговые сети и доступ к рынкам скота дали бы им возможность существенно увеличить продажи. | Effective trade networks and access to livestock markets would enable them to increase sales substantially. |
| Таким образом, их пользователи не могут получить доступ к серверу за пределами провайдерской сети по порту 25. | This means that it is not possible for their users to access an SMTP server outside the ISP's network using port 25. |
| VIII. Доступ к правосудию | VIII. Access to justice |
| Совместный доступ к файлам | File Sharing |
| В сообщении для прессы компания указала, что планирует восстановить доступ к Сети к 10 августа, хотя сообщения о неполадках продолжают появляться. | In a press statement, the company said it planned to restore Web access by August 10, though reports of Internet outages continue. |
| Но правительства также должны поощрять создание окружения, в котором большая часть населения будет иметь постоянный доступ к сети. | Market reforms are critical, especially freeing telecommunications from state monopolies so that private companies are free to invest in needed physical infrastructure. |
| Также он изолировал Туркменистан от всего остального мира, запретив доступ к сети Интернет и препятствуя путешествиям по миру. | He also isolated Turkmenistan from the outside world, forbidding access to the Internet and discouraging international travel. |
| Рабочие места создаются как непосредственно в организации, предоставляющей доступ к сети, так и по всей цепи предоставления услуги. | Jobs are created directly in the organization providing the network and indirectly in the supply chain. |
| Но правительства также должны поощрять создание окружения, в котором большая часть населения будет иметь постоянный доступ к сети. | But governments should also foster an environment where much of the population gets on line. |
| Частный сектор | Private sector |
| Доступ к земле был неодинаков. | Access to land was uneven. |
| Лозунг откройте доступ к данным , | The cry of Raw data now! |
| Статья 13 Доступ к правосудию | Article 13 Access to justice |
| Как получить доступ к CVS? | The KDE project uses CVS to develop the core parts of the software. |
| Общий доступ к личным файлам | Personal File Sharing |
| Доступ к удалённым рабочим столам | Access remote desktops |
| Турция заблокировала доступ к Твиттеру. | Turkey has blocked access to Twitter. |
| Подключить все компьютеры к сети! | Connect all hosts to network! |
| Подзаголовок к названию этой книги Доступ к инструментарию . | This book's title's subtitle is Access to Tools. |
| Он частный детектив. | He's a private detective. |
| Он частный детектив. | He's a private dick. |
| Я могла получить к ней доступ. | I could get access to it. |
| Во первых, важен доступ к медицине. | For starters, access to medicine matters. |
| Доступ к файлам и подкастам iTunesU. | Access iTunesU media and podcasts. |
| В Право на Доступ к Информации? | Right to Access Information? |
| Я потеряла доступ к своему аккаунту. | I've lost access to my account. |
| Доступ к нему право каждого заключённого. | Access to these units is a right for all prisoners. |
| Доступ к воде растущее беспокойство человечества | Access to water A growing concern for humanity |
| Каждый студент имеет доступ к библиотеке. | Every student has access to the library. |
| У студентов есть доступ к библиотеке. | Students have access to the library. |
| К А есть доступ от Б . | Access to A is available from B. |
| Все студенты имеют доступ к библиотеке. | All students have access to the library. |
| У них есть доступ к библиотеке. | They have access to the library. |
Похожие Запросы : доступ к сети - доступ к сети - доступ к сети - частный доступ - полный доступ к сети - широкополосный доступ к сети - беспроводный доступ к сети - доступ к сети широкой - удаленный доступ к сети - удаленный доступ к сети - доступ к - доступ к - доступ к - частный
