Господи, такие мозги, такой опыт были практически не востребованы в последние годы...	God, such brains, such skills and knowledge and no one basically had any need for them in the last years...
Все это говорит о том, что специалисты, получившие дорогостоящее образование, не востребованы в современных экономических условиях.	All of this points to the costly skills mismatch at play in today s economy. In the US alone, the opportunity cost of failing to improve education would amount to 1.7 trillion by 2030.
Все это говорит о том, что специалисты, получившие дорогостоящее образование, не востребованы в современных экономических условиях.	All of this points to the costly skills mismatch at play in today s economy.
Я хочу реализовать себя в профессии, хочу, чтобы мои мозги, мои дипломы, мои навыки были востребованы, шли на благо общества.	I want to find myself in a profession I want my brain, education certificates, and skills to be used for the benefit of society.
Оказывается, очень часто. Очень очень часто.	Turns out, they wander a lot. In fact, really a lot.
Это будет не просто. И не будет преувеличением предположить, что усилия по обеспечению такой уверенности окажутся не менее востребованы, чем сами переговоры.	This will not be easy indeed, it is no exaggeration to predict that the effort to generate such confidence may well prove as demanding as the negotiations themselves.
Павел Румянцев тоже считает, что, поскольку на регулярные рейсы в Турцию спрос есть, чартеры тоже будут востребованы, но ажиотажа ждать не стоит.	Pavel Rumyantsev also believes that, because there is demand for scheduled flights to Turkey, charters will also be in demand, but there is no sense in expecting a buying frenzy.
Я часто...	I often...'
Мы часто общаемся.	We speak often.
Часто задаваемые вопросы	FAQ
Дораэмон часто улыбается.	Doraemon often smiles.
Такое часто случается.	Such a thing occurs frequently.
Я часто простужаюсь.	I often catch cold.
Он часто влюбляется.	He often falls in love.
Он часто опаздывает.	He often comes late.
Сестра часто плачет.	My sister often cries.
Она часто простужалась.	She caught colds often.
Я часто простужаюсь.	I often catch colds.
Погода часто меняется.	Weather changes often.
Я часто путешествую.	I travel often.
Я часто путешествую.	I often travel.
Я часто путешествую.	I travel frequently.
Дораэмон часто улыбается.	Doraemon smiles often.
Вы часто летаете?	Do you fly frequently?
Ты часто мастурбируешь?	Do you jack it off often?
Я путешествую часто.	I often travel.
Я часто икаю.	I often hiccup.
Я часто ошибаюсь.	I am often mistaken.
Я часто полусонный.	I'm often half asleep.
Я часто полусонная.	I'm often half asleep.
Я часто сонный.	I'm often sleepy.
Я часто читаю.	I often read.
Ты часто плачешь?	Do you cry often?
Вы часто плачете?	Do you cry often?
Такое часто случается.	That happens a lot.
Я часто ошибаюсь.	I'm often wrong.
Французы часто ошибаются.	The French are often wrong.
Так часто бывает?	Is this common?
Это часто встречается?	Is this common?
Он часто заболевает.	He often gets sick.
Том часто чихает.	Tom sneezes a lot.
Ты часто плачешь?	Do you cry a lot?
Том часто плавает?	Does Tom swim often?
Это часто случается.	It happens a lot.
Это часто бывает.	It happens a lot.

Display this page in English