Перевод "часть проекта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Во первых, в каком состоянии находится индийская часть проекта? | First, what is the state of Indian language Wikipedia projects? |
| Трассировка маршрута экспедиции самая захватывающая часть любого большого проекта. | Tracing expedition routes is one of the most exciting parts of any major project. |
| Данная попытка это часть амбициозного проекта экс президента Индии А. П. | Shetty s team has successfully participated in telemedicine consultations multi specialty, non stop availability, and supplemented by continuing education with hospitals in 14 African countries. |
| Потому что это важная часть проекта. Это то, что скрывается за каждой фотографией. | Because that's a big part of it. There's layers behind each photo. |
| Эта статья часть обширного исследования проекта Эхо Рунета по изучению блогосферы Северного Кавказа. | This article is part of an extensive RuNet Echo study of the North Caucasus blogosphere. |
| GPL была написана Ричардом Столлманом для использования с программами как часть проекта GNU. | History The GPL was written by Richard Stallman in 1989 for use with programs released as part of the GNU project. |
| Первая фотография земли из космоса появилась, как часть проекта Аполлон в ноябре 1967 года. | The first photograph of the earth from space came as part of the Apollo project in November 1967. |
| Большая часть разговоров вокруг различных положений проекта конституции, таким образом, не отражает самого главного. | Much of the current talk about the draft s various provisions thus misses the point. |
| Статуя Прометея, построенная как часть неоднозначного проекта по развитию города Скопье 2014, раскрашена в розовый. | The Prometheus statue, built as part of the controversial development project Skopje 2014, turned pink. |
| Элементы проекта | Project |
| Дерево проекта | Project Tree |
| Файлы проекта | Project Files |
| Дерево проекта | The Project Tree View |
| Экраны проекта | Project Views |
| Эта карта часть проекта журналистики данных Poderopedia , который отображает на картах развитие политических и корпоративных властей региона. | The map is a part of the data journalism project Poderopedia ( Power opedia ) which maps political and corporate power in the region. |
| Корневой каталог проекта. | This is the root folder where all of the project files and folders will be stored. |
| Источник файлов проекта | Project Sources |
| Дополнительные настройки проекта | More Project Settings |
| Начальные значения проекта | Project Defaults |
| Диалог свойств проекта | The project properties dialog looks like |
| Исключить из проекта | Exclude from project |
| Описание моего проекта | My project description |
| Логотип проекта Muysccubun | Logo of the Muysccubun project. |
| Для создателей проекта | For the project's creators |
| Статус проекта следующий. | The status of the project is as follows. |
| Том руководитель проекта. | Tom is the project manager. |
| Иногда есть часть 1, часть 2, часть 3. | Sometimes there s a part 1, part 2, part 3. |
| Выращивание грибов это часть большего проекта по выращиванию разлагающих организмов, под названием декомпокультуры , идея, которая была разработана энтомологом Тимоти Майлс. | Growing a mushroom is also part of a larger practice of cultivating decomposing organisms called decompiculture, a concept that was developed by an entomologist, Timothy Myles. |
| Оба проекта являются дерзкими. | Both projects are audacious. |
| 1.1 Предварительное описание проекта | 1.1 Project description |
| 3.1 Сметная стоимость проекта | 3.1 Indicative cost |
| Контекстное меню файлов проекта | For files, a RMB click brings up the following menu |
| Стань участником проекта Changemakers! | Be a Changemaker! |
| Как возникла идея проекта? | How did this idea arise? |
| Фото проекта Поднимая планку . | Photo from Raising the Bar. |
| Цель проекта излагалась так | The site stated ВеЩдоки's rationale as |
| Плакат на грузовике проекта. | Notice posted on the InfoBus. |
| Я против этого проекта. | I am against this project. |
| Часть. | Curop. |
| Задняя часть, хозяин задняя часть выигрывает. | Rear end, owner. Rear end wins. |
| ЕЭК ООН посредством Руководящего комитета проекта ЭЭ ХХI будет агентством исполнителем данного проекта. | UN ECE, through the Project's Steering Committee, will be the executing agency. |
| Создатели проекта Учимся жить с Нарко объясняют срочный характер проекта с самого начала | The makers of Learning to Live with the Narco explain the pressing nature of the project from the outset |
| Например, один пользователь социальной сети выставил фото отеля в форме судна, построенного как часть проекта Скопье 2014 , передразнив сенсационный тон воинственных СМИ | For instance, one social media user posted a photo of a hotel in the shape of a ship that had been built as part of the Skopje 2014 project, mocking the sensationalist tone of the warmongering media |
| Как часть проекта OpenBeOS (ныне Haiku) в 2002 Axel Dörfler с группой товарищей переписали оригинальный драйвер и издали его под именем OpenBFS. | In 2002 Axel Dörfler and a few other developers created and released a reimplemented BFS called OpenBFS for Haiku (OpenBeOS back then). |
| Стоимость проекта 2,5 млрд руб. | The cost of the project is 2.5 billion roubles. |
Похожие Запросы : время часть проекта - менеджер часть проекта - часть часть - проекта - проекта - проекта - часть - часть - часть
