Перевод "чеканка их хвосты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не люблю оставлять хвосты. | I don't like loose ends. |
| Я должен подчистить кое какие хвосты. | I have some loose ends to tie up. |
| Хвосты комет могут достигать 150 миллионов километров в длину! | The tails of comets can reach 150 million kilometers in length! |
| Вероятно, уже скоро мы поймем, почему их хвосты иногда направляются в одну сторону, а иногда в другую | It will probably not be long before we understand why their tails sometimes go one way, sometimes the other |
| Тритоны и саламандры, в отличие от лягушек и жаб, в зрелости сохраняют хвосты. | Newts and salamanders, unlike frogs and toads, keep their tails as adults. |
| Однако, учитывая ту легкость, с которой может быть зарегистрировано их поведение, вероятно, уже скоро мы поймем, почему их хвосты иногда направляются в одну сторону, а иногда в другую. | However, given the ease with which their behaviour can be recorded, it will probably not be long before we understand why their tails sometimes go one way, sometimes the other. |
| Печень, легкие, головы, хвосты, почки, яички все эти традиционные, вкусные и питательные ингредиенты для нашей гастрономии оказываются в мусорном ведре. За последние 30 лет потребление субпродуктов в Британии и Америке упало вдвое. | Liver, lungs, heads, tails, kidneys, testicles, all of these things which are traditional, delicious and nutritious parts of our gastronomy go to waste. Offal consumption has halved in Britain and America in the last 30 years. |
| Их мать их бросила. | They were abandoned by their mother. |
| Их успех в их руках. Но и их неудачи тоже в их руках. | They own their success. But they also own their failure. |
| Завидовали их автомобилям, их изменившемуся быту, их поездкам за границу. | They envied their cars, their changing living conditions, their visits abroad. |
| Это сыны Хамовы, по племенам их, по языкам их, в землях их, в народах их. | These are the sons of Ham, after their families, after their languages, in their lands, in their nations. |
| Это сыновья Симовы по племенам их, по языкам их, в землях их, по народам их. | These are the sons of Shem, after their families, after their languages, in their lands, after their nations. |
| Их системы заманивают их в ортодоксальность. | Their systems trap them in orthodoxy. |
| Мы их спариваем. Их отпрыск мутант. | We mate them. They have sort of mutant offspring. |
| С их рабочих мест читатель и слышит их голоса, их истории. | The paper visits them at their workplaces to listen and collect their stories. |
| Мы можем трогать их, преследовать их и бить их, если нам хочется. | We can touch them, chase them and hit them if we feel like it. |
| Их способность действовать ограничена их политической обстановкой. | Their ability to act is limited by their political environment. |
| Они их ищут. Находят их в цвету | They search for them. They find them in flower. |
| Они заставляют их раздеваться. Унижают их сексуально. | They strip them naked. They sexually taunt them. |
| Диктатор запрещает их из за их влияния. | The dictator banned them because of their influences. |
| Их можно купить задешево. Их используют. Их мнут. И затем, когда они больше не нужны, их просто выбрасывают. | You buy them cheaply, you use them, you crumple them up, and then when you're done with them you just throw them away. |
| Сообщения потекли рекой. Околло сравнивала их и сверяла их. После чего публиковала их. | The comments began pouring in, and Okolloh would collate them. She would post them. |
| Их два. | Two things. |
| Проиграйте их. | Go ahead and play that. |
| Их достаточно. | There is plenty. |
| Их недостаточно? | Aren't they enough? |
| Впусти их. | Let them come in. |
| Впустите их. | Let them come in. |
| Их навалом. | They're a dime a dozen. |
| Разбуди их. | Wake them up. |
| Разбудите их. | Wake them up. |
| Будите их. | Wake them up. |
| Собака их. | The dog is theirs. |
| Это их. | That's theirs. |
| Остановите их. | Stop them. |
| Останови их. | Stop them. |
| Храни их. | Keep them. |
| Храните их. | Keep them. |
| Игнорируй их. | Ignore them. |
| Изучи их. | Examine them. |
| Изучите их. | Examine them. |
| Видишь их? | Do you see them? |
| Их нет. | They aren't there. |
| Их затянуло. | They got addicted. |
| Их убили. | They were killed. |
Похожие Запросы : чеканка - густые хвосты - хвосты вверх - раки хвосты - Котенок хвосты - толстые хвосты - флотационные хвосты - хвосты ворс - чеканка мечты - является чеканка - чеканка монет - был чеканка
