Перевод "через ваше тело" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ваше тело покрыто фракталами. | Your body is covered with fractals. |
| Ваше тело пытается вскипеть. Это называется испарение. | Your blood tries to boil. It's called vaporization. |
| Другая вещь, которую можно использовать это ваше тело. | The other thing to use is your body. |
| Сколько отечеств могут заключить в тюрьму ваше тело? | How many homelands can imprison your body? |
| Его тело было найдено примерно через час. | His body was found about an hour later. |
| Это чисто Ваше тело, и крылья становятся частью тела и наоборот? | It is purely your body, and the wings become part of the body and vice versa? |
| Проголосуйте здесь или через ваше мобильное устройство | Cast your vote here or through your mobile device |
| Вот это проходит через твое тело и через тела твоей семьи каждую неделю. | This stuff goes through you and your family's body every week. |
| За кадром вакцина обучает ваше тело заранее, как распознать и обезвредить конкретных захватчиков. | Narrator A vaccine trains the body in advance how to recognize and neutralize a specific invader. |
| Вы столь длительно и усердно работали, ваше тело болит и взывает о помощи. | You have been working too hard for too long and your body aches and clamors for redemption. |
| Мы проводим тело через компьютерный томограф, и через несколько секунд получаем полный набор данных. | We're just pushing the body through the whole CT scanner, and just in a few seconds we can get a full body data set. |
| Пока вы всё ещё соображаете, что там делает хирург, кромсающий ваше тело, хирург уже давно ушёл. | So, while you're trying to make up your mind what the doctor, the surgeon, is doing while he's hacking away at your body, he's long gone. |
| Она прошла через её тело, заодно убив огромную частицу меня и моей души. | It went through her body, also killing much of me and my soul. |
| Моё тело? | My body? |
| Сожгите тело. | Burn the body. |
| Сожги тело. | Burn the body. |
| Все молодцы. Плюс одно очко за физическую устойчивость, что значит ваше тело способно противостоять большему стрессу и самовосстанавливаться быстрее. | Well done, everyone. Now that is worth plus one physical resilience, which means that your body can withstand more stress and heal itself faster. |
| Первое это тело. | One is the body channel. |
| Тело чернокожей женщины. | Femme black body. |
| Душа оживляет тело. | The soul animates the body. |
| Это тело безжизненно. | There's no life in this body. |
| Это тело безжизненно. | This body has no life. |
| Это твоё тело. | It's your body. |
| Его тело болело. | His body ached. |
| Его тело совершенно. | His body is perfect. |
| Её тело совершенно. | Her body is perfect. |
| Он расчленил тело. | He dismembered the body. |
| Они ищут тело. | They're searching for the body. |
| Они разыскивают тело. | They're searching for the body. |
| Тело человека через влияние души может преобразовать себя в столь чистую сущность, что оно станет вечным. | The physical body may, through the influence of the soul, transform itself into so pure an essence that it will become eternal. |
| Но даже очень сильное желание того, чтобы ваше тело не растаскивали на запасные части после вашей смерти, отнюдь не является нерациональным. | But there is nothing irrational in having a very strong preference not to have one s body used for spare parts after one s death. |
| Да, ваше тело становится всё сильнее и сильнее, но когда вам будет хорошо за 20 или за 30, клетки начнут умирать . | Oh, your bodies are really getting stronger and stronger, but in your late twenties and mid thirties, cells, they die. |
| Это ваше? | Is it yours? |
| Дело ваше. | Suit yourself. |
| Ваше право. | It is your right. |
| Это ваше? | Is this yours? |
| Это ваше? | Is that yours? |
| Это ваше. | This one's yours. |
| Это ваше. | This is yours. |
| Которое ваше? | Which one's yours? |
| Какое ваше? | Which one's yours? |
| Ваше хуже. | Yours is worse. |
| Ваше лучше. | Yours is better. |
| Перед тем, как покинуть CENESEX, Венди Ириепе удалось пройти через операцию, которая соединила ее самосознание и тело. | Before leaving CENESEX, Wendy Iriepa had managed to have the surgery that aligned her mind with her body. |
| Ваше тело обладает огромным потенциалом к самоизлечению, который реализуется гораздо быстрее, чем мы когда то думали, если мы просто остановим причину болезни. | Your body has a remarkable capacity to begin healing itself, and much more quickly than people had once realized, if you simply stop doing what s causing the problem. |
Похожие Запросы : знать ваше тело - обнимают ваше тело - оживить ваше тело - превратить ваше тело - встряхнуть ваше тело - сформировать ваше тело - подпитывать ваше тело - тело - тело - через через - через через - тело скульптуры
