Перевод "через два" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

два - перевод :

Two

через - перевод :

Across

через - перевод :

Through

через - перевод :

Via a

через - перевод :

Up through

ключевые слова : Twice Months Across Minute Door Hour Weeks

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Через два квартала налево.	Go two blocks and turn left.
Увидимся через два дня.	See you in two days.
Свадьба через два месяца.	The marriage is in two months.
Я вернусь через два часа.	I'll be back in two hours.
Он вернулся через два дня.	He came back two days after.
Перезвони мне через два дня.	Call me again in two days.
Перезвоните мне через два дня.	Call me again in two days.
Он вернулся через два дня.	He came back two days later.
Через два дня Том умер.	Two days later, Tom was dead.
Через два часа солнце зайдёт.	The sun will set in two hours.
Однако через два года ситуация изменилась.	More than two years later, however, the situation has changed.
Этого хакера поймали дня через два.	This hacker was caught in two days.
Через два дня смог достиг Малайзии.	The following two days, it was Malaysia's turn to choke.
Давайте соберёмся вместе через два года.	Let's meet together two years from today.
Он вернулся обратно через два часа.	He came back after two hours.
Она станет врачом через два года.	She will become a doctor in two years.
Через два года она станет врачом.	She will become a doctor in two years.
Он пришёл назад через два дня.	He came back after two days.
Я получу диплом через два года.	I'll get my diploma in two years.
Мы приедем туда через два часа.	We will get there in two hours.
Через день два это будет закончено.	It'll be finished in a day or two.
Через день два он будет закончен.	It'll be finished in a day or two.
Через день два она будет закончена.	It'll be finished in a day or two.
Через день два оно будет закончено.	It'll be finished in a day or two.
Но через два месяца происходит нечто невероятное.	Two months later something incredible occurs.
два гигаватта проходит через пролив Ла Манш.	Two gigawatts comes through the Chunnel.
Пропавший ребёнок был найден через два дня.	The lost child was found after two days.
Они снесут старое здание через два дня.	They will tear down the old building in two days.
Пропавший ребёнок был найден через два дня.	The missing child was found in two days' time.
Ты можешь закончить работу через два дня?	Can you complete the job in two days?
Вы можете закончить работу через два дня?	Can you complete the job in two days?
Я вернусь в Австралию через два дня.	I'll return to Australia in two days.
Каркас дома будет готов дня через два.	The frame of the house should be finished in a day or two.
Через два дня мне будет тринадцать лет.	In two days, I'll turn 13.
Том собирается вернуться через день или два.	Tom is going to be back in a day or two.
Через два дня мост был закрыт для публики.	And within two days the bridge was closed to the public.
А через год или два Лаэннек изобрёл стетоскоп.	And it was followed a year or two later by Laennec discovering the stethoscope.
Самодельный мост, соединяющий два рынка через реку Лилонгве.	A hand made bridge connecting two markets across the Lilongwe river.
Ещё через два дня я наконец нашла лодку.	After two more days, I finally found a boat.
Она умерла через два дня после его приезда.	She died two days after his arrival.
Каркас дома должен быть готов дня через два.	The frame of the house should be finished in a day or two.
Но, что будет через два месяца, никому не известно.	But nobody knows what things will be like two months from now.
А через год или два Лаэннек (Laennec) изобрёл стетоскоп.	And it was followed a year or two later by Laennec discovering the stethoscope.
Через два года, в 2007, он создал одноименный фонд	Two years later in 2007, he created the foundation of the same name
Через два часа будет еще один показ этого фильма.	There will be another showing of this movie in two hours.

Display this page in English