Приблизительно через пять минут поверхность следует осмотреть.	After about five minutes, the surface shall be inspected visually.
Внутреннее пространство Земли имело выход на поверхность через отверстие в Арктике.	The interior was connected with the surface by an opening in the Arctic.
Посмотрите на атмосферное старение, на то, как его история раскрывается через его поверхность.	Look at the weathering, the way in which its history is revealed through its surface.
поверхность	isosurface
Поверхность	Iso Surface
Поверхность	Surface
1.14 рассеиватель означает наиболее удаленный элемент светового модуля, который пропускает свет через освещающую поверхность	Lens means the outermost component of an installation unit, which transmits light through the illuminating surface
1.2 Рассеиватель означает наиболее удаленный элемент фары (устройства), который пропускает свет через освещающую поверхность.	Lens means the outermost component of the headlamp (unit) which transmits light through the illuminating surface
Через одну скважину закачивается холодная вода, которая нагревается горячими слоями и поднимается на поверхность.	Cold water Is pumped down through one bore hole and Is heated by the rock before passing back to the surface.
Проверить поверхность	Verify Integrity
Линейная поверхность	Linear Spline
Квадратичная поверхность	Quadratic Spline
Кубическая поверхность	Cubic Spline
Поверхность Безье	Bezier Spline
Поверхность вращения	Surface of revolution
Поверхность вращения	Surface of Revolution
поверхность вращения	surface of revolution
Через несколько часов поверхность воды на мили вокруг была покрыта деревянными обломками останками затопленных домов.	For hours afterwards, the sea was strewn with bits of wood for miles around all of this was from the houses in the slum.
Через трещины в морском дне образующиеся в недрах земли газы пробиваются на поверхность снижая избыточное давление.	Sea vents are like pressure valves releasing growing tension from chambers of molten rock beneath the crust.
Каждая точка на поверхности сферы отображается через полюс вертикальной линии на плоскую поверхность, где это фиксируется.	Each point on the surface of the sphere is mapped through the bottom pole, onto a flat surface, where it is then recorded.
Поверхность луны неровная.	The surface of the moon is irregular.
Поверхность, задаваемая функцией	Plot 3D
Поверхность деревянного столаName	Resembles the surface of a wood table
Поверхность просто идеальна.	There's, like, total perfection to the surface.
Это плоская поверхность.	It's a flat surface.
Это когда глубинное вещество выходит на поверхность, покрывает всю поверхность планеты.	This is when deep Earth material comes to the surface, spreads out over the surface of the planet.
Та, что справа, исходит из желтой поверхности в тени. Поверхность смотрит влево, и видна нам через розоватую среду.	The one on the right comes from a yellow surface, in shadow, oriented facing the left, viewed through a pinkish medium.
Теплота на единицу массы, qd (Вт), проводимая через непосредственно нагреваемую поверхность (неизолированная часть), рассчитывается с помощью уравнения (3)	Heat input, qd (W), via the directly exposed surface (non insulated part) is calculated by equation (3)
Та, что справа, исходит из жёлтой поверхности в тени. Поверхность смотрит влево, и видна нам через розоватую среду.	The one on the right comes from a yellow surface, in shadow, oriented facing the left, viewed through a pinkish medium.
Когда поверхность удваивает архитектуру	Water surface doubles architecture
Поверхность этого стола гладкая.	This table's surface is smooth.
Внутренняя поверхность рта тёмная.	The interior of the mouth is black.
Линейная поверхность не закрыта	Linear spline not closed
Квадратичная поверхность не закрыта	Quadratic spline not closed
Кубическая поверхность не закрыта	Cubic spline not closed
Поверхность Безье не закрыта	Bezier spline not closed
Просто большая синяя поверхность.	It's just a big blue surface.
Подняла его на поверхность...	It brought it up...
10 24 Два человека, выходивших из южной башни через подземный торговый центр в тот момент, когда башня разрушилась, смогли выбраться на поверхность через десятиметровый слой обломков.	10 24 Two men who were being evacuated through the underground shopping mall below the South Tower when it collapsed on them are able to climb up through thirty feet of debris to safety.
Та, что слева, расположена на оранжевой поверхности под прямым освещением. Поверхность смотрит вправо и видна нам через голубоватую среду.	The one on the left comes from an orange surface, under direct light, facing to the right, viewed through a sort of a bluish medium.
Та, что слева, расположена на оранжевой поверхности под прямым освещением. Поверхность смотрит вправо и видна нам через голубоватую среду.	The one on the left comes from an orange surface, under direct light, facing to the right, viewed through sort of a bluish medium.
Части и компоненты жидкостных зенитных ракет могут также быть повторно использованы для производства ракет класса поверхность поверхность двигатели жидкостных ракет SA 2 были использованы в конструкции ракет Ас Самуд 2 класса поверхность поверхность .	Parts and components of liquid propellant surface to air missiles can also be reused in a surface to surface role, like the liquid propellant engines of the SA 2 missiles used in the Samoud 2 surface to surface missiles.
Скрытые доказательства всплывают на поверхность	Buried evidence resurfaces
Эта пустыня напоминает поверхность луны.	That desert looks like the surface of the moon.
У этого стола гладкая поверхность.	This table has a smooth surface.

Display this page in English