Перевод "через прокси сервер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
через - перевод : сервер - перевод : через - перевод : прокси - перевод : прокси - перевод : через - перевод : через - перевод : через - перевод : через - перевод : через - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| прокси сервер | proxies |
| Неизвестный прокси сервер | Unknown Proxy Host |
| Прокси сервер SIPStencils | Cisco SIP Proxy server |
| Использовать прокси сервер | Use proxy server |
| Не использовать прокси сервер | Disable Proxy |
| Использовать прокси сервер SOCKS. | Use a SOCKS proxy server |
| Использовать системный прокси сервер | Use system HTTP proxy |
| Пустой HTTP прокси сервер | Empty HTTP proxy server |
| Прокси сервер не установлен. | No proxy server is set. |
| Прокси сервер SOCKS не установлен. | No SOCKS proxy is set. |
| Думаю твой прокси сервер отвалился. | Lars Rasmussen I think your proxy server might be missing. Oh, there we go. |
| Использовать прокси сервер для запросов HTTP | Use this proxy for HTTP requests |
| Использовать прокси сервер для запросов HTTP | Use this proxy for HTTP requests |
| Поддерживает протоколы HTTP, FTP и HTTPS, а также поддерживает работу через HTTP прокси сервер. | It supports downloading via HTTP, HTTPS, and FTP protocols. |
| Использовать один прокси сервер для всех протоколов | Use the same proxy server for all protocols |
| HTTP прокси сервер не может быть пустым. | HTTP proxy server cannot be empty. |
| Пиратская партия разместила прокси сервер в Пионене. | The tunnel computer is located in Pionen with the Pirate Party. |
| Введите здесь ваш пароль, если прокси сервер требует авторизации. | If your proxy requires authentication, enter your password here. |
| Прокси сервер это вход из интернета в Пиратскую Бухту. | The tunnel computer is the entrance from the internet to the Pirate Bay. |
| Соединятся через HTTP прокси | Connect via HTTP proxy |
| Отметьте этот переключатель если вы не хотите использовать прокси сервер. | Select this option if you do not want to use a proxy server. |
| Используйте кеширующий прокси сервер для оптимизации использования соединения с Интернетом. | Use a caching proxy to speed up your Internet connection. |
| Установите этот параметр если хотите чтобы KPilot использовал прокси сервер. | Select this option if you do not want KPilot to use a proxy server. Use this option if you connect to the internet directly. |
| Введите здесь ваше имя пользователя если прокси сервер требует аутентификации. | If your proxy requires authentication, enter your username here. |
| Настройка соединения через прокси серверName | Configure the proxy servers used |
| Установите этот параметр если хотите чтобы KPilot использовал прокси сервер HTTP. | Select this option if you want KPilot to use a HTTP proxy. |
| Установите этот параметр если хотите чтобы KPilot использовал прокси сервер SOCKS. | Select this option if you want KPilot to use a SOCKS proxy. |
| Передать на сервер через | Upload via |
| Apache Traffic Server (TS) модульный высокопроизводительный веб сервер и кеширующий прокси сервер, сравнимый по возможностям с Nginx и Squid. | The Apache Traffic Server (TS) is a modular, high performance reverse proxy and forward proxy server, generally comparable to Nginx and Squid. |
| прокси услуги для перелезть через национальные брандмауэры. | Proxy services for climbing over national firewalls. |
| Сервер управления KDE через инфракрасный порт. Comment | KDE Linux infrared remote control server. |
| Доступ осуществляется через сервер Европа (http europa.eu.int). | It can be accessed through the Europa server (http europa.eu.int). |
| Доступ осуществляется через европейский сервер (http www.europa.eu.int). | It can be accessed through the Europa server (http europa.eu.int). |
| Доступ осуществляется через европейский сервер http europa.eu.int | It can be accessed through the Europa server (http europa.eu.int). |
| FTP клиент поддерживает протоколы FTP, FTPS (только управление соединением), HTTP, HTTPS, SFTP и FSP, а также поддержка и работа с FTP HTTP через прокси сервер и FXP. | There is support for the FTP, FTPS (control connection only), HTTP, HTTPS, SFTP and FSP protocols, as well as FTP and HTTP proxy server support and FXP file transfers (transferring files between two remote servers via FTP). |
| Она может быть получена через сервер Европы (www.europa.eu). | It can be accessed through the Europa server (www.europa.eu). |
| Технология Astaro Parental Control профессионально блокирует веб сайты, содержащие нежелательный контент, и реализована как виртуальный прокси сервер. | Called Astaro Parental Control, the technology acts as a proxy filter, providing the option of blocking inappropriate content. |
| 502 Bad Gateway сервер, выступая в роли шлюза или прокси сервера, получил недействительное ответное сообщение от вышестоящего сервера. | 502 Bad Gateway The server was acting as a gateway or proxy and received an invalid response from the upstream server. |
| прокси | Proxy |
| прокси | proxy |
| Прокси | Proxies |
| Прокси | Proxy |
| Прокси | Proxy |
| Прокси | Proxy |
| Прокси | Proxy |
Похожие Запросы : через прокси-сервер - через прокси-сервер - прокси-сервер - прокси-сервер для - обратный прокси-сервер - как прокси-сервер - обратный прокси-сервер - настройка прокси-сервер - перепускной прокси-сервер - прокси-сервер для риска - прокси для - данные прокси
