Наихудший аспект так называвемый шенгенский черный список .	The worst aspect of all is the so called Schengen black list .
Несмотря на атаку на лигу, многие другие сайты попали в черный список.	The attack on the League, however, did not stop many other sites from being blacklisted.
Восемь лет подряд его игнорировали или заносили в черный список массовые медиа.	Eight years in a row he had been ignored or blacklisted by mainstream media.
Я внесен в черный список пожизненно, в журналистике мне больше делать нечего.	Blacklisted for life, never to work on a magazine again.
Российский черный список интернета заявил о еще одном заметном вебсайте блог хостинг портале lj.rossia.org.	The Russian Internet blacklist has claimed another visible website the blog hosting portal lj.rossia.org.
На этой неделе черный список русской мафии в Америке пополнился новыми именами и четырьмя компаниями.	This week the Russian mafia blacklist in America was replenished with new names and four companies.
Черный	Black
Черный.	Black.
Черный.	Coffee.
Черный?	Rainy?
Черный ящик на самом деле не черный.	The black box is not actually black.
Можно предположить, что этот скандал подпортил репутацию фонда и послужил причиной зачисления организации в черный список.	It is easy to think that this reputation would render the foundation blacklisted.
(Губернатор Костромской области Сергей Ситников, как оказалось, является бывшим главой Роскомнадзора, ведущего этот самый черный список).	(The governor of Kostroma region, Sergey Sitnikov, also happens to be the former head of Roskomnadzor, which runs the blacklist.)
Каким же образом Татарстанская прокуратура отобрала эти 136 сайтов для добавления их в черный список Роскомнадзора?	How did the Tartarstan prosecutors flag 136 websites Russia's largest ever single ban request for Roskomnadzor's blacklist?
До недавних событий черный список являлся надежным гражданским механизмом давления на недобросовестных работодателей, нарушающих трудовые права граждан.	Until these recent changes, the dirty list was a reliable mechanism for society to pressure those violating workers' rights.
Готовы? Черный.	Ready? Black.
Черный мой.	The black one is mine.
Медведь черный.	The bear is black.
Черный братишка?	A black brother?
Черный рынок.	Fry the uniformen.
Черный рынок.	(Piano)
Черный рынок.	Peek around the corner
Черный рынок.	You buy these goods
Черный рынок.	Black market
Черный рынок.	Only six cartons
Черный сапфир.	Black star sapphire.
Визовой режим Барбадоса был пересмотрен, и все страны, которые предположительно представляют убежище террористам, были внесены в черный список.	All other cases should be referred to the Immigration Headquarters Office for determination. Barbados' visa regime has been reviewed and those countries which allegedly are havens for terrorists have been red flagged'. The issue of visas to nationals of these countries is therefore severely restricted.
Тот черный мой.	That black one is mine.
Этот лебедь черный.	This swan is black.
Почему космос черный?	Why is space black?
Ненавижу черный юмор.	I hate black humor.
Черный на белом	Black on white
Ну он черный.	Well he's black.
(Ж) Почему черный?	Why is he using black? Steven
Черный один раз.	Black once
Черный, три раза.	Black 3 times
Черный или белый?	Was he black or white?
Черный мужчина возвращается.	The black male returns.
Герберт, черный галстук?	Herbert, black tie?
Я люблю черный.	No, I always drink it black. Oh.
Через черный ход.	Go out the back way.
Черный. Это я!	That's me!
Красный и черный.	Red and black.
Еще черный кофе.	Well, black coffee.
Белый или черный?	White or black? I do both.

Похожие Запросы : добавить в черный список - список

Display this page in English