Перевод "четыре месяца" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Четыре месяца? | Four months? |
| Четыре месяца. | Four months. |
| каждые четыре месяца | Every four months |
| Четыре месяца назад. | May, 1917. Four months ago. |
| На это отведено четыре месяца. | A four month period has been allowed for this process. |
| Умер он четыре месяца спустя. | He died four months later. |
| Четыре месяца из них запретные. | Of these four are holy. |
| Четыре месяца из них запретные. | That is the right religion. |
| Четыре месяца из них запретные. | This is the correct religion. |
| Четыре месяца из них запретные. | That is the true ordainment. |
| Чандлер уволился четыре месяца назад. | Chandler left Denver four months ago. |
| Я на четыре месяца младше тебя. | I am four months younger than you. |
| На ремонтные работы ушло четыре месяца. | Repair work took four months. |
| На написание новой конституции ушло четыре месяца. | It took four months to write a new Constitution. |
| Писатель умер через четыре месяца после публикации. | The author died less than four months after its publication. |
| За четыре месяца до этого, за четыре месяца до того как Маиша умерла, я думала, что смогу его исправить. | And four months before this happened, four months before Myesha died, I thought I could really fix this man. |
| Из них четыре запретных Четыре запретных месяца зуль каада, зуль хиджжа, мухаррам и раджаб. (месяца) (в которые Аллах запретил воевать). | Of these four are holy. This is the straight reckoning. |
| Из них четыре запретных Четыре запретных месяца зуль каада, зуль хиджжа, мухаррам и раджаб. (месяца) (в которые Аллах запретил воевать). | That is the true ordainment. Do not, therefore, wrong yourselves, with respect to these months. |
| Из них четыре запретных Четыре запретных месяца зуль каада, зуль хиджжа, мухаррам и раджаб. (месяца) (в которые Аллах запретил воевать). | Four of them are sacred that is the right religion. |
| Мои самые долгие романтические отношения продлились четыре месяца. | My longest romantic relationship lasted four months. |
| Четыре месяца спустя, группа объявила о своём распаде. | Four months later, the band announced their breakup. |
| Четыре месяца спустя, в 2009 году они развелись. | They moved to Sydney, Australia following their wedding but split four months later. |
| Ориентировочный срок исполнения первые четыре месяца 2006 года | Completion date first trimester 2006 |
| Ориентировочная дата исполнения первые четыре месяца 2006 года | Completion date first trimester 2006 |
| 1. 72 должности (четыре месяца) 1 700 000 | 1. Seventy two posts (four months) 1 700 000 |
| Приказ Его Величества был отдан четыре месяца назад! | It is 4 months since you received His Majesty's order. |
| Я без работы четыре месяца. Чем вы занимаетесь? | What sort of work do you do? |
| Уже четыре месяца у них нет воды и электричества. | They have not had water or electricity in four months. |
| Очередь на поставку Focus составляет в среднем четыре месяца. | Freightliner is in the process of discontinuing this line. |
| Она страдала от простуды последние четыре месяца своей жизни. | She had been suffering from a cold for the last four months of her life. |
| Четыре месяца спустя был представлен проект, разработанный Сантьяго Калатрава. | Four months later the project was presented, designed by Santiago Calatrava. |
| Билеты были распроданы за четыре месяца до начала выступлений. | The concerts were sold out four months before they began. |
| Климат холодный и сухой, сезон дождей длится четыре месяца. | The climate is cold and dry, with a four month rain season. |
| Первое вторжение мусульман в Ирак завершилось за четыре месяца. | The first Muslim invasion of Iraq was completed within four months. |
| Все началось, вероятно, примерно три или четыре месяца назад. | quot It started probably about three or four months later. |
| У нас займёт четыре месяца пройти по обратному маршруту. | It will take us about four months to make this return journey. |
| Я проснулась чудным утром 8 июня.. четыре месяца назад | I did open my eyes to a beautiful morning on the 8th of June... FOUR MONTHS EARLlER |
| Их освободили через четыре месяца, по сообщениям выкуп был заплачен. | The couple were released four months later with a ransom reportedly being paid. |
| Четыре месяца из них запретные, и этот закон религии вечен. | Of these four are holy. This is the straight reckoning. |
| Четыре месяца из них запретные, и этот закон религии вечен. | That is the right religion. |
| Те, которые поклялись избегать своих жен, должны выжидать четыре месяца. | Those who vow abstinence from their wives must wait for four months. |
| Четыре месяца из них запретные, и этот закон религии вечен. | This is the correct religion. |
| Четыре месяца из них запретные, и этот закон религии вечен. | That is the true ordainment. Do not, therefore, wrong yourselves, with respect to these months. |
| Четыре месяца из них запретные, и этот закон религии вечен. | Four of them are sacred that is the right religion. |
| Затем в июне переговоры были прерваны еще на четыре месяца. | Then, in June, the talks were suspended for another four month period. |
Похожие Запросы : четыре месяца назад - двадцать четыре месяца - четыре-четыре времени - три месяца - закрытие месяца - номер месяца - три месяца - Слово месяца - два месяца - полтора месяца - закрытие месяца - около месяца - день месяца
