Перевод "число оборотов в минуту" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

число - перевод :

ключевые слова : Give Moment Minute Next Revs Revolutions Engine Number Numbers Count Date Today

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это кольцо вертится со скоростью 1,700 оборотов в минуту это 28 раза в секунду.	But as this ring rotates at about 1,700 rpm that's 28 times per second.
Частота сердечных сокращений (Freq) число сокращений сердца в минуту.	In the papyrus, it acknowledges the connection of the heart to the arteries.
Грампластинки на 45 оборотов в минуту, в отличие от долгоиграющих на 33,33 об мин и патефонных на 78 об мин.	In the United States, 45 is often a reference to one of two specific .45 caliber cartridges the .45 Colt or the .45 ACP.
В английском языке следует любой ценой избегать несогласованных деепричастных оборотов.	Dangling particles should be avoided at all costs in English.
видите, машина повернулась на пять оборотов вот здесь?	See the car turn by five here?
Ответ 300 207 км, или 7 оборотов вокруг Земли.	The answer is actually 186,540 miles, or seven times around the globe.
Одну минуту.	Just a minute.
Подожди минуту.	Give me a minute.
Послушай минуту.	Listen a minute.
Послушайте минуту.	Listen a minute.
В некоторых контекстах, таких как идентификация точки в полярных координатах или описание ориентации объекта в двух измерениях относительно его базовой ориентации, углы, отличающиеся на целое число полных оборотов, фактически являются эквивалентными.	In some contexts, such as identifying a point on a circle or describing the orientation of an object in two dimensions relative to a reference orientation, angles that differ by an exact multiple of a full turn are effectively equivalent.
Анна на минуту задумалась в нерешительности.	Anna hesitated for a moment.
Больной может скончаться в любую минуту.	The patient may pass away at any moment.
Том будет здесь в любую минуту.	Tom will be here any minute.
Оставь их на минуту в покое.	Leave them alone for a minute.
Оставьте их на минуту в покое.	Leave them alone for a minute.
Оставь его на минуту в покое.	Leave him alone for a minute.
Оставьте его на минуту в покое.	Leave him alone for a minute.
Оставь её на минуту в покое.	Leave her alone for a minute.
Оставьте её на минуту в покое.	Leave her alone for a minute.
Я сделал это в последнюю минуту.	I did it at the last minute.
Я сделала это в последнюю минуту.	I did it at the last minute.
Я сделал это в последнюю минуту.	I did that at the last minute.
Дай мне минуту.	Give me a minute.
Дайте мне минуту.	Give me a minute.
Дай нам минуту.	Give us a minute.
Подожди минуту, пожалуйста!	Wait a minute, please!
Подождите минуту, пожалуйста!	Wait a minute, please!
Подожди минуту, Мэри!	Wait a minute, Mary!
Пожалуйста, подождите минуту.	Please wait a minute.
Давайте минуту помолчим.	Let's have a minute of silence.
Дай Тому минуту.	Give Tom a minute.
Дайте Тому минуту.	Give Tom a minute.
Дай мне минуту.	Give me one minute.
Дайте мне минуту.	Give me one minute.
Дадим им минуту.	Let's give them a minute.
Ещё минуту, ладно?	Give me another minute, OK?
Сейчас, подождите минуту.	Now, wait a minute.
Эй, подожди минуту.	Hey, wait a minute.
Дайте им минуту.	Give them a minute.
Дайте ей минуту.	Give her a minute.
Дадим ему минуту.	Let's give him a minute.
Дадим ей минуту.	Let's give her a minute.
В других контекстах, таких как идентификация точки на спиральной кривой или описание совокупного вращения объекта в двух измерениях относительно его начальной ориентации, углы, отличающиеся на ненулевое целое число полных оборотов, не эквивалентны.	In other contexts, such as identifying a point on a spiral curve or describing the cumulative rotation of an object in two dimensions relative to a reference orientation, angles that differ by a non zero multiple of a full turn are not equivalent.
Это 9000 в минуту или 540000 в час.	That is 9,000 per minute, or 540,000 per hour.

Display this page in English