Перевод "число оборотов в секунду" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
число - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это кольцо вертится со скоростью 1,700 оборотов в минуту это 28 раза в секунду. | But as this ring rotates at about 1,700 rpm that's 28 times per second. |
| Секунду... | Just a moment ... |
| Но в действительности молекулы вращаются со скоростью около миллиона оборотов в секунду. Каждые две наносекунды они меняют свой размер Они толпятся вместе. Они сталкиваются, ударяются друг о друга. | But in fact, those molecules are spinning at the rate of about a million revolutions per second they're agitating back and forth their size every two nanoseconds they're completely crowded together, they're jammed, they're bashing up against each other. |
| В английском языке следует любой ценой избегать несогласованных деепричастных оборотов. | Dangling particles should be avoided at all costs in English. |
| Подожди секунду. | Wait a moment. |
| Погодите секунду. | Hold on a second. |
| видите, машина повернулась на пять оборотов вот здесь? | See the car turn by five here? |
| Пожалуйста, подождите секунду. | Please wait a bit. |
| Не подождешь секунду? | Would you wait a second? |
| Расслабься на секунду. | Relax a moment. |
| Расслабьтесь на секунду. | Relax a moment. |
| Я на секунду. | I'll be back in a second. |
| Том секунду помедлил. | Tom paused a second. |
| Расслабься на секунду. | Relax for a second. |
| Дай нам секунду. | Give us a second. |
| Дайте нам секунду. | Give us a second. |
| Встань на секунду. | Get up for a moment. |
| Присядь на секунду. | Sit down for a second. |
| Посиди смирно секунду. | Sit tight for a second. |
| Можешь повисеть секунду? | Can you hang on a second? |
| Эй, подожди секунду. | Hey, wait a second. |
| Эй, подождите секунду. | Hey, wait a second. |
| Подожди здесь секунду. | Wait a second here. |
| Дай им секунду. | Give them a second. |
| Дайте им секунду. | Give them a second. |
| Он секунду поколебался. | He hesitated for a second. |
| Он секунду помедлил. | He hesitated for a second. |
| Она секунду поколебалась. | She hesitated for a second. |
| Она секунду помедлила. | She hesitated for a second. |
| Том секунду поколебался. | Tom hesitated for a second. |
| Ответ 300 207 км, или 7 оборотов вокруг Земли. | The answer is actually 186,540 miles, or seven times around the globe. |
| В любую секунду тебя могут задержать. | You can be arrested at any minute, for example. |
| Ведущие новостей моргают раз в секунду. | Newscasters blink once every second. |
| Он будет здесь в любую секунду. | He'll be here any second. |
| В некоторых контекстах, таких как идентификация точки в полярных координатах или описание ориентации объекта в двух измерениях относительно его базовой ориентации, углы, отличающиеся на целое число полных оборотов, фактически являются эквивалентными. | In some contexts, such as identifying a point on a circle or describing the orientation of an object in two dimensions relative to a reference orientation, angles that differ by an exact multiple of a full turn are effectively equivalent. |
| И все это происходит в первую секунду. | And all of that happens in the first second. |
| Каждую секунду в мире рождается четыре малыша. | Four babies are born every second around the world. |
| Подожди меня, подожди секунду! | Wait for me, wait a second! |
| Можно тебя на секунду? | Can I talk to you for a second? |
| Я отойду на секунду. | I won't be a second. |
| Я вернусь через секунду. | I'll be back in just a second. |
| Мы отойдём на секунду. | Excuse us for a moment. |
| Том на секунду остановился. | Tom paused a second. |
| Можешь подержать это секунду? | Can you hold this for a second? |
| Можете подержать это секунду? | Can you hold this for a second? |
Похожие Запросы : число оборотов - число оборотов - число оборотов - число оборотов - число оборотов в минуту - число оборотов в минуту - число импульсов в секунду - число символов в секунду - число циклов в секунду - число оборотов турбины - число оборотов ротора - в секунду - число оборотов ротора компрессора - число оборотов холостого хода
