Перевод "число оборотов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

число - перевод : число оборотов - перевод : число оборотов - перевод : число оборотов - перевод : число оборотов - перевод :
ключевые слова : Revs Revolutions Engine Number Numbers Count Date Today

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Число оборотов двигатея. За час? Да?
In an hour?
iv) с намеченной целью сообразуется число оборотов, требуемых для инициирования роллерно рычажного взрывателя.
(iv) The number of turns required to initiate the roller arm fuze shall be matched to the intended target.
iv) Число оборотов, требуемых для инициирования роликово рычажного взрывателя, должно соответствовать заданной цели.
(iv) The number of turns required to initiate the roller arm fuze should be matched to the intended target.
В минуту оборотов.
In a minute Then?
В минуту оборотов.
6500 convolutions a minute So what
Уменьшить ход на пять оборотов.
Slow her down five turns.
Мак, уменьши на пять оборотов.
Mac, slow her down five turns.
Если мы посмотрим на то, с чего начали, с ¼ Ньютона, это число оборотов, идеальной будет эта красная линия.
And if we look at what we start with, a quarter of a Newton there, a number of turns, perfect would be that red line.
Я имею в виду, размер оборотов.
I mean, what are the numbers on this?
Печи обычно вращаются от 0,5 до 2 оборотов в минуту, но иногда быстрее 5 оборотов в минуту.
Kilns usually rotate at 0.5 to 2 rpm, but sometimes as fast as 5 rpm.
Прокрутите этот пузырь не менее 5 оборотов.
Spin the bubble at least five times.
m) до начала новой части отметить число оборотов барабана или вала двигателя и установить счетчик на нуль, либо использовать второй счетчик.
(m) Before starting a new part, record the measured roll or shaft revolutions and reset the counter or switch to a second counter. As soon as possible, transfer the exhaust and dilution air samples to the analytical system and process the samples
видите, машина повернулась на пять оборотов вот здесь?
See the car turn by five here?
Прокрутите этот пузырь не менее пяти полных оборотов.
Spin the bubble at least five times.
Они могут быстро вращаться сотни оборотов в секунду.
They can be spinning hundreds of times a second.
Ответ 300 207 км, или 7 оборотов вокруг Земли.
The answer is actually 186,540 miles, or seven times around the globe.
Итак, он пройдет 8 длин окружности за 8 оборотов.
So it's going to move 8 circumferences in 8 revolutions.
В английском языке следует любой ценой избегать несогласованных деепричастных оборотов.
Dangling particles should be avoided at all costs in English.
Язык его произведений отличается использованием редких слов, выражений и оборотов.
It is characterized by brevity and by the use of rare words and turns of phrase.
То есть натуральный логарифм от радиуса соотносится с количеством оборотов.
This means the natural logarithm of the distance is related to the number of rotations.
Итак, за 8 оборотов предмет должен пройти 8 длин окружности.
So it's going to go 8 circumferences in 8 revolutions.
Невероятно, но частота оборотов логарифмической спирали связана с плотностью простых чисел следующим образом
Incredibly, the rotation rate of a logarithmic spiral is related to the density of primes as follows
Обозначим количество оборотов как 'Фи', а радиус, расстояние до центра спирали, как 'r'.
We have the number of rotations call this 'phi' and the distance from the center call this 'r'.
Семена кладут в этот барабан, этот мотор вращает барабан 70 оборотов в минуту.
The seeds go into this drum, this motor turns the drum seventy revolutions a minute.
В некоторых контекстах, таких как идентификация точки в полярных координатах или описание ориентации объекта в двух измерениях относительно его базовой ориентации, углы, отличающиеся на целое число полных оборотов, фактически являются эквивалентными.
In some contexts, such as identifying a point on a circle or describing the orientation of an object in two dimensions relative to a reference orientation, angles that differ by an exact multiple of a full turn are effectively equivalent.
Главной функцией этих сложных систем является постоянный контроль за целым рядом параметров работы двигателя, включая число оборотов коленчатого вала, скорость движения транспортного средства, а также давление и температуру во всасывающем трубопроводе.
A central aspect of this sophisticated engineering is the constant monitoring of a wide range of engine operating parameters, including engine rotational speed, vehicle ground speed, and intake manifold pressure and temperature.
Это кольцо вертится со скоростью 1,700 оборотов в минуту это 28 раза в секунду.
But as this ring rotates at about 1,700 rpm that's 28 times per second.
Это кольцо вертится со скоростью 1,700 оборотов в минуту это 28 раза в секунду.
But as this ring rotates at about 1,700 rpm that's 28 times per second.
Каждый раз когда вы делаете мягкий пузырь, вам нужно сделать не менее 5 оборотов.
Each time you twist a soft bubble you have to make at least five twists.
В других контекстах, таких как идентификация точки на спиральной кривой или описание совокупного вращения объекта в двух измерениях относительно его начальной ориентации, углы, отличающиеся на ненулевое целое число полных оборотов, не эквивалентны.
In other contexts, such as identifying a point on a spiral curve or describing the cumulative rotation of an object in two dimensions relative to a reference orientation, angles that differ by a non zero multiple of a full turn are not equivalent.
Рулевое управление также стало быстрее только 1,7 оборотов в сравнении 2,1 оборот в обычной версии.
Steering was also made faster, only 1.7 turns from lock to lock compared to 2.1 in normal models.
Прошлым вечером мы завели его на слишком много оборотов, и он чуть не пробил крышу.
PM
Кроме того, рентгеновский пульсар IGR J00291 5934, который вращается со скоростью 599 оборотов в секунду, является главным кандидатом для обнаружения таких волн в будущем (большинство рентгеновских пульсаров вращаются со скоростью около 300 оборотов в секунду).
Furthermore, one X ray pulsar that spins at 599 revolutions per second, IGR J00291 5934, is a prime candidate for helping detect such waves in the future (most such X ray pulsars only spin at around 300 rotations per second).
Отчетный Число новых Число продлен Число сти
Reporting Number of Number of Number of
Андрей Николаевич сделал пару оборотов, сбил у художника с парты вещи и упал на пол, хлестая кровью.
Andrey Nikolaevich turned a few times, knocked some art materials from the desk and fell to the floor, bleeding.
Возьмите число, любое число два.
Take a number, any number two.
Число военно служа щих Общее число военно служащих Число дней
Number of Total Number of Total person Number of Total person
Итак, цилиндрический предмет с диагональю 22 дюйма, катится по гладкой поверхности, совершая 8 оборотов, какое расстояние он преодолеет?
Anyway, if a cylindrical barrel measures 22 inches in diameter, how many inches will it roll in 8 revolutions along a smooth surface?
Любимое число. Я люблю это число.
Favorite number. I love that number.
для начальное число до конечное число ...
for start point to end point ...
для начальное число до конечное число ...
for start point to end point step step size ...
Число дней Общее число человеко дней
date monitors of days person days of months person months
Число .
The number of .
(число, )
(Number percentage)
Число.
Number property.

 

Похожие Запросы : число оборотов турбины - число оборотов ротора - число оборотов ротора компрессора - число оборотов в минуту - число оборотов в минуту - число оборотов холостого хода - число оборотов холостого хода - число оборотов в секунду - число оборотов холостого хода двигателя - диапазон оборотов - счетчик оборотов