Перевод "чтобы показать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

показать - перевод :

чтобы - перевод :

ключевые слова : Showing Show Where Enough Wanted Find Come

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я кивнул, чтобы показать, что согласен.	I nodded to show that I agreed.
Том принес кое какие картинки, чтобы показать классу.	Tom brought some pictures to show the class.
(Надо было улыбнуться, чтобы показать, что она поняла шутку.)	(She had to smile to show that she understood the joke.)
Красные, белые и синие ленточки чтобы показать свою преданность.	Red, white and blue ribbons to show their allegiance.
Девочки не могли дождаться, чтобы показать нам, что вышили.	The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us.
Он кивнул, чтобы показать, что он одобряет мой план.	He nodded to show that he approved of my plan.
Омид нарисовал на Iroon.com карикатуру, чтобы показать Тегеран в смоге.	Omid drew a cartoon on Iroon.com to show dusty Tehran.
Дядя Тэд повёл нас в зоопарк, чтобы показать нам панд.	Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.
Девушка была достаточно любезна, чтобы показать мне дорогу до музея.	The girl was kind enough to show me the way to the museum.
У тебя есть какие нибудь семейные фотографии, чтобы мне показать?	Do you have any family pictures you can show me?
Иногда достаточно кивнуть, чтобы показать человеку, что его внимательно слушают.	Sometimes a nod is enough to show someone that you're listening attentively.
Иногда достаточно кивнуть, чтобы показать человеку, что его внимательно слушают.	Sometimes nodding is sufficient to indicate to a person that you're listening attentively to them.
Показать календарь	Show the calendar
Показать название	Show Name
Показать номер	Show Number
Показать фон	Show Background
Показать окна	Show Windows
Фокус показать?	Want to see a magic trick?
С этим мы согласны. А сейчас, просто чтобы показать вам закономерность.	So we're going along with this. And here's, just to give you the pattern.
Чтобы показать вам, как выглядит Проект Геном Человека 3 гига основания.	And so just to give you a picture of what this looks like, the Human Genome Project 3 gigabases, right.
Фотографы исследуют крайние грани человеческого опыта, чтобы показать людям, что происходит.	Photographers go to the extreme edges of human experience to show people what's going on.
Я хотел бы показать тебе переводы текстов, чтобы ты их исправил.	I'd like to show you some translated texts for you to correct.
Я хотел бы показать вам переводы текстов, чтобы вы их исправили.	I'd like to show you some translated texts for you to correct.
Они почти всегда изображены вместе, чтобы показать единство послания четырёх Евангелий.	They are almost always shown together to emphasise the doctrine of the four Gospels' unity of message.
Это должно состояться завтра, чтобы показать, что Лондон не будет терпеть погромы.	It needs to happen tomorrow as a symbol that London won't stand for riot
Давайте же примемся за работу, чтобы показать лучшее, на что мы способны.	Let's together work to do our best.
Посмотрите ниже видео , созданное Маконнен Вольд, чтобы показать, как готовить доро вет	Watch the YouTube video below made by Makonnen Wolde to learn how to make Doro wet
Флаг Франции использовался людьми по всему миру, чтобы показать солидарность со страной.	The flag of France used by people around the world to show solidarity with the country.
Amnesty International опубликовала следующие инфографики, чтобы показать, какую цену пришлось заплатить сирийцам	Amnesty International tweets the following infographics to illustrate the price Syrians had to pay
Он научился этому новому навыку, чтобы показать миру, что происходит в Думе.	He learned this new skill in order to show the world what is happening in Douma.
В США обычно для того, чтобы купить спиртное, нужно показать удостоверение личности.	In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol.
Никогда не делай ничего просто для того, чтобы показать, что ты можешь.	Never do anything just to show you can.
Позвольте вам показать.	So let me show you a little of that.
Показать предыдущие отчёты	Show Previous Reports
Показать статистику игры	Show gameplay statistics
Можешь мне показать?	Can you show me?
Можете мне показать?	Can you show me?
И первая идея здесь заключается в том, чтобы показать вам, что делают дети.	And so the first idea here is just to show you the kind of things that children do.
а для того, чтобы показать, сколько топлива у нас осталось в топливных баллонах.	It's to show you how much gas was left in the last bottles.
Некоторые доминиканцы написали твиты, чтобы показать, что они не поддерживают действия своего правительства	Some Dominicans tweeted to show that they did not support their government's actions
Моника Питерс использует возможность, предоставляемую испатнием, чтобы показать перевод нескольких слов на могаукский.	Monica Peters takes the opportunity for the challenge to show the translations of works in Kanienkeha.
Мексика страна талантливых людей, у которых в Мексике нет поддержки, чтобы показать себя.	Mexico a country of talents that in Mexico don't have the support to stand out.
Я фотографировал людей, оттесненных к краю вагона поезда, чтобы показать, насколько ужасна ситуация.	I photographed people who were forced to the edge of the train doors to show how dire the situation was.
В этом году один художник организовал селфи выставку, чтобы показать важность знания истории.	For professor Surachart Bamrungsuk of Chulalongkorn University, the military is responsible for the country s political instability
Показать положительную сторону карикатур.	Show the positive power of cartoons.

Display this page in English