Перевод "разработан чтобы показать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Процесс разработан теоретически. | The process is worked in theory. |
| Я кивнул, чтобы показать, что согласен. | I nodded to show that I agreed. |
| Разработан в 1955 году. | Entered service in 1963. |
| Разработан в 1970 году. | Last retired in 2000. |
| Проект новой Европейской конституции был разработан для того, чтобы решить эту проблему. | The project of the new European Constitution was devised to remedy this problem. |
| Том принес кое какие картинки, чтобы показать классу. | Tom brought some pictures to show the class. |
| (Надо было улыбнуться, чтобы показать, что она поняла шутку.) | (She had to smile to show that she understood the joke.) |
| Красные, белые и синие ленточки чтобы показать свою преданность. | Red, white and blue ribbons to show their allegiance. |
| Девочки не могли дождаться, чтобы показать нам, что вышили. | The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us. |
| Он кивнул, чтобы показать, что он одобряет мой план. | He nodded to show that he approved of my plan. |
| Этот стул был разработан Филиппом Старком. | This chair was designed by Philippe Starck. |
| Язык был разработан комитетом, возглавляемым Голдфарбом. | The language was developed by a committee chaired by Goldfarb. |
| Омид нарисовал на Iroon.com карикатуру, чтобы показать Тегеран в смоге. | Omid drew a cartoon on Iroon.com to show dusty Tehran. |
| Дядя Тэд повёл нас в зоопарк, чтобы показать нам панд. | Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas. |
| Девушка была достаточно любезна, чтобы показать мне дорогу до музея. | The girl was kind enough to show me the way to the museum. |
| У тебя есть какие нибудь семейные фотографии, чтобы мне показать? | Do you have any family pictures you can show me? |
| Иногда достаточно кивнуть, чтобы показать человеку, что его внимательно слушают. | Sometimes a nod is enough to show someone that you're listening attentively. |
| Иногда достаточно кивнуть, чтобы показать человеку, что его внимательно слушают. | Sometimes nodding is sufficient to indicate to a person that you're listening attentively to them. |
| Modbus был первоначально разработан для контроллеров Modicon. | on Modbus TCP to Modbus RTU gateways. |
| Новая вакцина содержит безвредный вирус, который был разработан, чтобы нести генетическую информацию для производства антиникотиновых антител. | The new vaccine contains a harmless virus that has been engineered to carry the genetic information to make anti nicotine antibodies. |
| Показать календарь | Show the calendar |
| Показать название | Show Name |
| Показать номер | Show Number |
| Показать фон | Show Background |
| Показать окна | Show Windows |
| Фокус показать? | Want to see a magic trick? |
| С этим мы согласны. А сейчас, просто чтобы показать вам закономерность. | So we're going along with this. And here's, just to give you the pattern. |
| Чтобы показать вам, как выглядит Проект Геном Человека 3 гига основания. | And so just to give you a picture of what this looks like, the Human Genome Project 3 gigabases, right. |
| Фотографы исследуют крайние грани человеческого опыта, чтобы показать людям, что происходит. | Photographers go to the extreme edges of human experience to show people what's going on. |
| Я хотел бы показать тебе переводы текстов, чтобы ты их исправил. | I'd like to show you some translated texts for you to correct. |
| Я хотел бы показать вам переводы текстов, чтобы вы их исправили. | I'd like to show you some translated texts for you to correct. |
| Они почти всегда изображены вместе, чтобы показать единство послания четырёх Евангелий. | They are almost always shown together to emphasise the doctrine of the four Gospels' unity of message. |
| JLex был разработан Эллиотом Берком в Принстонском Университете. | JLex was developed by Elliot Berk at Princeton University. |
| Это должно состояться завтра, чтобы показать, что Лондон не будет терпеть погромы. | It needs to happen tomorrow as a symbol that London won't stand for riot |
| Давайте же примемся за работу, чтобы показать лучшее, на что мы способны. | Let's together work to do our best. |
| Посмотрите ниже видео , созданное Маконнен Вольд, чтобы показать, как готовить доро вет | Watch the YouTube video below made by Makonnen Wolde to learn how to make Doro wet |
| Флаг Франции использовался людьми по всему миру, чтобы показать солидарность со страной. | The flag of France used by people around the world to show solidarity with the country. |
| Amnesty International опубликовала следующие инфографики, чтобы показать, какую цену пришлось заплатить сирийцам | Amnesty International tweets the following infographics to illustrate the price Syrians had to pay |
| Он научился этому новому навыку, чтобы показать миру, что происходит в Думе. | He learned this new skill in order to show the world what is happening in Douma. |
| В США обычно для того, чтобы купить спиртное, нужно показать удостоверение личности. | In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol. |
| Никогда не делай ничего просто для того, чтобы показать, что ты можешь. | Never do anything just to show you can. |
| Позвольте вам показать. | So let me show you a little of that. |
| Показать предыдущие отчёты | Show Previous Reports |
| Показать статистику игры | Show gameplay statistics |
| Можешь мне показать? | Can you show me? |
Похожие Запросы : разработан, чтобы показать - чтобы показать - чтобы показать - разработан, чтобы удовлетворить - разработан, чтобы стать - разработан, чтобы вдохновить - разработан, чтобы избежать - разработан, чтобы сделать - чтобы показать, что - чтобы показать диск - кажется, чтобы показать - нажмите, чтобы показать - пойти, чтобы показать - чтобы показать, что - разработан
