Перевод "чтобы помочь решить" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Помочь - перевод :

чтобы - перевод :

ключевые слова : Able Might Wanted Decide Solve Whether Figure Enough Wanted Find Come

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Думаю, я могу помочь тебе решить твои проблемы.	I think I can help you solve your problems.
Думаю, я могу помочь вам решить ваши проблемы.	I think I can help you solve your problems.
Двигайте блоки, чтобы решить эту головоломку	Slide blocks to solve the puzzle
Он достаточно умён, чтобы решить проблему.	He is clever enough to solve the problem.
Паре потребуется год, чтобы решить своё будущее.	The pair will take a year before deciding their futures.
Проблема требовала больших усилий, чтобы её решить.	The problem exacted a great effort to solve it.
Они предприняли большие усилия, чтобы решить проблему.	They made a great effort to settle the problem.
Они предприняли немалые усилия, чтобы решить проблему.	They made a great effort to settle the problem.
Я здесь, чтобы помочь.	I'm here to help.
Я пришёл, чтобы помочь.	I'm here to help.
Мы здесь, чтобы помочь.	We're here to help.
Ты здесь, чтобы помочь?	Are you here to help?
Прочное сотрудничество фармацевтических компаний, правительств, некоммерческих организаций и общественных лидеров необходимо, чтобы помочь малоимущему населению решить его проблемы со здравоохранением.	Lasting, collaborative relationships among pharmaceutical companies, governments, nonprofit organizations, and community leaders are needed to help disadvantaged populations overcome their health care challenges.
Сигурд говорит старику, что он собирается выбрать лошадь, и просит его пойти с ним, чтобы помочь ему решить какую именно.	Sigurd tells the old man that he is going to choose a horse, and asks the old man to come with him to help him decide.
Мы помогаем вам не для того, чтобы помочь вам, а для того, чтобы помочь вам помочь нам.	We help you, not to help you, but to help you help us.
Том хотел, чтобы Мэри помогла ему решить задачу.	Tom wanted Mary to help him solve the problem.
Например, одной из реформ, принятых в США, чтобы помочь решить проблемы слишком больших, чтобы обанкротиться , стало правило удержания риска, предусмотренное Законом Додда Фрэнка 2010 года.	For example, one reform adopted in the US to help prevent the too big to fail problem is the risk retention rule stipulated by the 2010 Dodd Frank Act.
Мы здесь, чтобы помочь им.	We're here to help them.
Я здесь, чтобы помочь вам.	I'm here to help you.
Я здесь, чтобы тебе помочь.	I'm here to help you.
Я здесь, чтобы помочь тебе.	I'm here to help you.
Том здесь, чтобы помочь Мэри.	Tom is here to help Mary.
Ты здесь, чтобы помочь мне?	Are you here to help me?
Вы здесь, чтобы помочь мне?	Are you here to help me?
Я здесь, чтобы помочь Тому.	I'm here to help Tom.
Мы здесь, чтобы помочь вам.	We're here to help you.
Том здесь, чтобы помочь нам.	Tom is here to help us.
Том здесь, чтобы помочь вам.	Tom is here to help you.
Том пришел, чтобы помочь нам.	Tom has come to help us.
Том встал, чтобы помочь Мэри.	Tom got up to help Mary.
Том слишком занят, чтобы помочь.	Tom is too busy to help.
Том здесь, чтобы помочь Мэри.	Tom is there to help Mary.
Я вернулся, чтобы тебе помочь.	I came back to help you.
Я вернулся, чтобы вам помочь.	I came back to help you.
Я здесь, чтобы помочь им.	I'm here to help them.
Я здесь, чтобы помочь ему.	I'm here to help him.
Я здесь, чтобы помочь ей.	I'm here to help her.
Мы задержались, чтобы помочь Тому.	We stayed behind to help Tom.
Том остался, чтобы помочь Мэри.	Tom stayed behind to help Mary.
Мы пришли сюда, чтобы помочь.	We've come here to help.
Не хватает только грамотной политики, чтобы решить эту проблему.	But, report or no report, the danger that Iran will acquire nuclear weapons is real, and may even have increased. What s missing is a policy to address it.
Но нет ничего абсурдного в том, чтобы решить иначе.	But there is nothing irrational in deciding otherwise.
Не хватает только грамотной политики, чтобы решить эту проблему.	What s missing is a policy to address it.
Я даю тебе пять минут, чтобы решить эту проблему.	I give you five minutes to solve this problem.
Мы должны осознать и решить эту проблему для того, чтобы не допустить атрофирования демократических институтов и помочь новым демократиям стать более эффективными.	We must recognize and confront this problem to prevent established democracies from atrophying and to help new democracies become more effective.

Display this page in English