Перевод "чтобы расставить приоритеты чего то" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

чтобы - перевод :

ключевые слова : Priorities Priority Straight Order Priorities Arrange Spread Cross Same Thing Mean Then Wants Start Things Wanted Enough Wanted Find Come

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мне надо расставить приоритеты.	I have to prioritize.
Нам нужно расставить приоритеты.	We need to prioritize.
Нам нужно расставить приоритеты.	We need to prioritize things.
Главное сейчас правильно расставить наши приоритеты.	The key now is to get our priorities right.
Чтобы расставить приоритеты, эту цифру можно сравнить с 900 млрд. долл., которые каждый год тратятся в мире на военные нужды.	In terms of global priorities, this figure compares with the 900 billion that the world currently commits to military expenditures each year.
совершенно безответственно. Необходимо дать наши оптимальные оценки сроков реализации, чтобы люди, имея представление о временных масштабах, смогли расставить приоритеты в своих делах.	We need to give our best guess as to the time frame, in order to give people a sense of proportion so that they can assess their priorities.
Мы должны расставить свои приоритеты вокруг их потребностей в большем количестве рабочих мест, благоприятных возможностей и большей социальной справедливости.	We must set our priorities around their need for more opportunities, jobs, and social justice.
Приоритеты?	Priorities?
Вы можете расставить для меня эти цветы?	Can you arrange these flowers for me?
Выбор чего то означает отказ от чего то другого.	Choosing something means giving something up.
Чего то не хватает.	Something's missing.
Все чего то хотят.	Everyone wants something.
Чего то не хватает.	There's something missing.
Ты чего то боишься?	Are you afraid of something?
Вы чего то боитесь?	Are you afraid of something?
Ты чего то ждешь?	Are you waiting for something?
Вы чего то ждёте?	Are you waiting for something?
Они чего то ждут.	They're waiting for something.
Чего то не хватает?	Is anything missing?
Том чего то боялся.	Tom was scared of something.
Все чего то хотят.	Everybody wants something.
Чего то не хватает.	Something is missing.
Чего ты спишь то?	Why are you sleeping?
Они получат долговую расписку, чтобы получить выгоду от чего то более важного.	They will, in effect, obtain an IOU, to be cashed in for something that is more important.
Несвоевременные приоритеты Киотского соглашения	Kyoto s Misplaced Priorities
Это гротескно искаженные приоритеты.	These are grotesquely distorted priorities.
В жизни существуют приоритеты.	There are some priorities in life.
У меня другие приоритеты.	I have other priorities.
У нас разные приоритеты.	We have different priorities.
У Тома другие приоритеты.	Tom has other priorities.
У меня новые приоритеты.	I've got new priorities.
Во первых, люди постоянно требуют у тебя чего то чтобы ты писал, чтобы ты не писал...	First, people are constantly demanding something from you that you should write this and avoid writing that...
Я понял, что мне придется бороться, чтобы донести то, чего я хотел достигнуть.	I realized that I would have to fight to communicate what I wanted to achieve.
Ну, пусть я придумаю себе то, чего я хочу, чтобы быть счастливой. Ну?	Well, supposing I picture to myself what I want in order to be happy?
Это очень мало, чтобы чего то забыть , говорит инструктор грудничкового плавания Марина Аксенова.	This is very little time to forget something, says infant swimming instructor Marina Aksenova.
Это то, чего требует медицина .	This is just what medicine requires.
Польша жаждет чего то нового.	Poland yearns for something new.
Это то, чего мы хотим?	Is that what we want?
Это потеря чего то невосполнимого.	That idea of having lost something irreplaceable.
Мы хотим чего то нового.	We want something new.
Это то, чего я ожидал.	This is what I was waiting for.
Это то, чего я хочу.	This is what I want.
Нам чего то не хватает.	We're short of something.
Это то, чего ты хотел?	Is this what you wanted?
Это то, чего вы хотите?	Is this what you want?

Display this page in English