Перевод "до чего то" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

до - перевод : до - перевод : до - перевод : До - перевод : до - перевод : до - перевод : до - перевод : то - перевод : до - перевод : до - перевод :
ключевые слова : Till Until Down Before Same Thing Mean Then Wants Start Things Wanted

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

До чего странно!
How strange!
До чего хорошо!
This is so good here.
До чего интересно.
This is an amazing thing
До чего остроумно!
How very witty
До чего жаль...
Now isn't that too bad?
Кажется, что происходит что то, чего мы не понимаем до конца.
There seems to be something going on here that we still don t fully understand.
И всё же, дню чего то не достаёт до калифорнийской идиллии.
Still, the day fell short of a Californian idyll.
До чего не хотела коснуться душа моя, то составляетотвратительную пищу мою.
My soul refuses to touch them. They are as loathsome food to me.
До чего не хотела коснуться душа моя, то составляетотвратительную пищу мою.
The things that my soul refused to touch are as my sorrowful meat.
Я не смогу до конца понять то, чего не могу создать .
What I cannot build,
Я не смогу до конца понять то, чего не могу создать .
I cannot understand.
Больше всего необходимо анализировать то, до чего нам ещё далеко т.н.
And the thing which you'd most like to analyze, we're a fair distance from.
До чего тяжёлая сумка!
What a heavy bag!
До чего тесен мир!
What a small world!
До чего длинный мост!
How long that bridge is!
До чего странная история!
What a strange story!
До чего странный парень!
What a strange guy!
До чего тесен мир!
Such a small world!
До чего умный пёс!
What a clever dog!
До чего безвкусное платье!
What a tawdry dress!
До чего сумасшедший день!
What a crazy day!
До чего вы совращены!
How then do you turn away (from Him)?
До чего они отвращены!
How they are perverted!
До чего вы совращены!
How then are you perverted?
До чего вы обольщены!
Wither then are ye deviating?
До чего вы совращены!
Wither then are ye straying away?
До чего вы обольщены!
How then are you turning away (from Him)?
До чего они отвращены!
How deceived they are!
До чего вы обольщены!
So how are you misled?
До чего они отвращены!
How do they turn away from the Truth?
До чего вы обольщены!
Whither are you, then, being misdirected?
До чего вы совращены!
Whence are you, then, being led astray?
До чего они отвращены!
How perverse are they!
До чего вы обольщены!
Whither then are ye turned?
До чего вы совращены!
How then are ye perverted?
До чего взбалмошная девчонка.
That girl is so foolish.
До чего нелепые речи!
What nonsense the old woman talks.
До чего странная девчонка!
What a funny girl!
До чего смешная девчонка!
What a funny girl!
До чего привлекательный экземпляр.
There is the most beautiful creature.
До чего же хорошо!
Maybe if you were 20 years younger!
Выбор чего то означает отказ от чего то другого.
Choosing something means giving something up.
Чего то ещё не хватает чего то здесь не хватает.
Something else is missing something is missing here.
Нам нужно от 5 чего то отнять 2 чего то.
I have to be very careful here.
Стремно чего то?
That just get weird?

 

Похожие Запросы : до чего-то - вокруг чего-то - нехватка чего-то - Ожидание чего-то - часть чего-то - падение чего-то - точка чего-то - ждать чего-то - доказательство чего-то - доля чего-то - ожидать чего-то - вид чего-то - для чего-то - страшиться чего-то - добиться чего-то