Перевод "ожидать чего то" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чего нам ожидать? | What can we expect? |
| Чего нам ожидать? | What should we expect? |
| Том знает, чего ожидать. | Tom knows what to expect. |
| Чего ещё нам ожидать? | What else should we expect? |
| Я знал, чего ожидать. | I knew what to expect. |
| Мы знали, чего ожидать. | We knew what to expect. |
| Мы знаем, чего ожидать. | We know what to expect. |
| Чего нам еще ожидать? | What else can we expect? |
| Скачок на рынке это то, чего можно было ожидать. | A jump in the market is what one might have expected. |
| Том не знает, чего ожидать. | Tom doesn't know what to expect. |
| Я хочу знать, чего ожидать. | I want to know what to expect. |
| Я не знаю, чего ожидать. | I don't know what to expect. |
| Я не знал, чего ожидать. | I didn't know what to expect. |
| Том не знал, чего ожидать. | Tom didn't know what to expect. |
| Мы прекрасно знаем, чего ожидать. | We do know what to expect. |
| Чего нам ожидать от Тома? | What can we expect from Tom? |
| GV Чего нам ожидать от Noema? | GV What should the world expect from Noema? |
| Я понятия не имел, чего ожидать. | I had no idea what to expect. |
| Он понятия не имел, чего ожидать. | He had no idea what to expect. |
| Она понятия не имела, чего ожидать. | She had no idea what to expect. |
| Они понятия не имели, чего ожидать. | They had no idea what to expect. |
| Том понятия не имел, чего ожидать. | Tom had no idea what to expect. |
| Я точно не знал, чего ожидать. | I wasn't sure what to expect. |
| Мы понятия не имели, чего ожидать. | We had no idea what to expect. |
| Чего мы можем ожидать от Тома? | What can we expect from Tom? |
| Так чего же ожидать в 2009 году? | So what lies ahead in 2009? |
| Я понятия не имею, чего мне ожидать. | I have no idea what to expect. |
| Чего стоит ожидать от ядерного соглашения с Ираном | Living With the Iran Nuclear Deal |
| Чего ожидать теперь? Что ждет Евросоюз в ближайшем будущем? | So what is next? What is the future of the European Union? |
| Чего и следовало ожидать в Японии видео стало хитом. | Predictably, the commercial has turned into a hit in Japan. |
| В этот период развития человечества, можно ожидать чего угодно. | In this time in humanity, one could expect this kind of stuff. |
| Что и кто за этим стоит? И чего нам ожидать? | Who stands behind it and what shall we expect? |
| Чего еще ожидать от тех, кто торгует своей национальной принадлежностью? | What else you can expect from those who trade their identity? |
| Чего же ожидать? Где изменятся очертания границ и появятся новые страны? | So what's next? Where are we going to see borders change and new countries born? |
| Выбор чего то означает отказ от чего то другого. | Choosing something means giving something up. |
| Многие исследования показывают, что сейчас становится труднее, чем когда либо, ожидать чего то определенного от тенденций долгосрочного экономического роста. | Certainly, the 2008 financial crisis should have been a wakeup call to proponents of the Great Moderation view that long term volatility has fallen. Many studies suggest that it is becoming more difficult than ever to anchor expectations about long term growth trends. |
| Многие исследования показывают, что сейчас становится труднее, чем когда либо, ожидать чего то определенного от тенденций долгосрочного экономического рост . | Many studies suggest that it is becoming more difficult than ever to anchor expectations about long term growth trends. |
| 11 лет назад я лишилась ног я не знала, чего мне ожидать. | 11 years ago, when I lost my legs, I had no idea what to expect. |
| Если мы сами себя не жалеем, чего же нам ожидать от врагов? | If we do not have pity for ourselves, what we do we expect of enemies? |
| Теперь, когда Mail.Ru полностью владеет Вконтакте , чего должны ожидать пользователи социальной сети? | Now that Mail.Ru group owns all of VKontakte, what should the network's users anticipate? |
| Никто в нашей делегации не знал, чего ожидать, принимая в расчёт натянутые отношения между двумя нашими странами в то время. | No one in our delegation was sure what to expect, given the uneasy relations between our two countries at the time. |
| Я не знала, чего мне ожидать, но уж точно я не ожидала этого. | I didn't know what to expect but I wasn't expecting that. |
| Чего то не хватает. | Something's missing. |
| Все чего то хотят. | Everyone wants something. |
| Чего то не хватает. | There's something missing. |
Похожие Запросы : ожидать чего-то - ожидать чего-то от - вокруг чего-то - нехватка чего-то - Ожидание чего-то - часть чего-то - падение чего-то - точка чего-то - ждать чего-то - доказательство чего-то - доля чего-то - до чего-то - вид чего-то - для чего-то - страшиться чего-то
