Перевод "чтобы узнать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| чтобы узнать о них как можно больше. | You want to learn as much as you can. |
| Посмотрите видео, чтобы узнать, что он имеет в виду | Watch the video to see what he means |
| Чтобы узнать свою землю и, возможно, остаться там жить. | To get to know her land and maybe live there. |
| Том позвонил Мэри, чтобы узнать, как у неё дела. | Tom called Mary to see how she was doing. |
| Мы не должны ждать окончания выборов, чтобы узнать об этом. | We do not need to wait until after the election to know this. |
| И чтобы узнать который час, нам надо что то носить. | And so for us, if you want to know the time you have to wear something to tell it. |
| думаете вы, поглядывая на свой iPod, чтобы узнать который час. | as you glance at your iPod to just check out the time. |
| Продолжайте читать эту секцию, чтобы узнать больше о Временной коллекции. | Keep on reading this section for a better understanding of the Temporary Collection. |
| Зайдите на мою интернет страничку, чтобы узнать больше обо мне. | Visit my webpage and find out more about me. |
| Мой друг прислал мне письмо, чтобы узнать, как мои дела. | My friend sent me a letter asking how I was. |
| Том проверил свой бумажник, чтобы узнать, сколько у него денег. | Tom checked his wallet to see how much money he had. |
| Мне нужно больше примеров, чтобы узнать, как используется это слово. | I need more examples to know how this word is used. |
| Узнать больше. | Learn more. |
| Я поехал в Бутан, чтобы лучше узнать, как применяется термин ВНС. | I went to Bhutan to understand better how GNH is being applied. |
| Я решил встретиться с противниками психиатрии, чтобы узнать их точку зрения. | And I thought maybe I should meet a critic of psychiatry to get their view. |
| Нужно немного подождать, чтобы узнать, перенесется ли восстание через Атлантический океан. | Whether the rebellion will jump across the Atlantic remains to be seen. |
| Hafu Project также проинтервьюировал японцев, чтобы узнать их мнение о хафу | The Hafu Project also interviewed Japanese people to find out their views on hafu. |
| Заполните следующую форму, чтобы узнать, кем вы были в прошлой жизни. | Complete the following form to know who you could have been in a previous life. |
| Я пришёл к доктору, только чтобы узнать, что его не было. | I went to see the doctor, only to find him absent. |
| Он прошёл такой путь, чтобы увидеть её, только для того, чтобы узнать, что она уехала. | He went all the way to see her, only to find she was away. |
| Я поехал в Сокото, на севере Нигерии, чтобы узнать насколько это далеко. | I went to Sokoto in northern Nigeria to try and find out how far away it is. |
| так Я засекаю время, чтобы узнать, как быстро вы можете решить задачу? | And he said, I'm going to time you. How quickly you can solve this problem? |
| (Внимание чтобы понять следующие твиты, вам нужно подробнее узнать об игре карута! | (Note To understand the following tweets you are going to need a crash course in karuta! |
| Эхо Рунета связалось с Хиллером, чтобы узнать, как он стал представителем выставки. | RuNet Echo got in touch with Hiller to find out how he came to front the exhibition. |
| Я хочу узнать. | I am curious. |
| Я хочу узнать. | I want to know. |
| Тебя трудно узнать. | It is hard to recognize you. |
| Вас трудно узнать. | It is hard to recognize you. |
| Можно узнать почему? | May I ask why? |
| Будущее невозможно узнать. | The future is unknowable. |
| Хочешь узнать секрет? | Do you want to know a secret? |
| Можно узнать почему? | Can I ask you why? |
| Можно узнать почему? | Can I ask why? |
| Можно узнать кто? | Can I ask who? |
| Таким образом, чтобы измерить скорость звука я должен узнать его частоту. Это просто | So, in order to measure the speed of sound, all I've got to do is know its frequency. Well, that's easy. |
| Загляните в музей бренда Patek Philippe, чтобы узнать историю изготовления шикарнейших наручных часов. | Dive deep into the history of luxury watchmaking by visiting the Patek Philippe museum . |
| Некоторым приходится пройти больше 10 километров только затем, чтобы узнать, что лекарств нет. | Some people have to walk more than 10km to these health centers only to find that medicine is not there. |
| Чтобы узнать больше о процессе, читайте эту июльскую статью и это августовское сообщение. | For more context on the trial, read this July dispatch and this August report. |
| Это для того, чтобы узнать, насколько успешным будет их выращивание на красной планете . | This in order to learn how viable farming could be on the Red Planet. |
| Не так важно узнать здесь всех, как важно, чтобы Куртка была в безопасности. | It s not important to get to know everyone, as long as the jacket is safe. |
| Чтобы узнать больше о Дне The Beatles, пользуйтесь хэштегом ビートルズ記念日. | Follow the hashtag at ビートルズ記念日 for more on Beatles Memorial Day. |
| Моя цель узнать правду. | My objective is to discovery the truth. |
| Как нам узнать их? | How do we identify them? |
| Можно узнать твой адрес? | Might I ask your address? |
| Что тебе нужно узнать? | What do you need to know? |
Похожие Запросы : амбициозны, чтобы узнать - любопытства, чтобы узнать - страсть, чтобы узнать - пользоваться, чтобы узнать - стоять, чтобы узнать - голод, чтобы узнать - бороться, чтобы узнать - взволнован, чтобы узнать - извините, чтобы узнать - стремиться, чтобы узнать - голодным, чтобы узнать - энтузиазм, чтобы узнать - ожидать, чтобы узнать
