Перевод "что он предлагает" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Почувствуйте разницу , предлагает он читателям. | Feel the difference, he beckons readers. |
| Что Том предлагает? | What does Tom suggest? |
| Что Том предлагает? | What's Tom suggesting? |
| В заключение поста он предлагает решение | He concludes his post presenting a solution |
| Он предлагает различные взгляды на смерть | It offers a different outlook on death. |
| Он предлагает им выбрать имя победителя произвольно. | He suggests that they pick the name of the winner randomly. |
| 4. предлагает | 4. Invites |
| 10. предлагает | 10. Invites |
| Kubekovkz предлагает | Kubekovkz suggests |
| Мне нравится этот слайд, т.к. он предлагает поговорить о том, что действительно мотивирует людей меняться, а что нет. | I like this slide, because it s a chance to talk about what really motivates people to change, and what doesn t. |
| Но Кучма предлагает это не потому, что он вдруг пришел к мнению, что парламентские демократии лучше, чем президентские. | Kuchma has not suddenly converted to the view that parliamentary democracies are better than presidential ones. |
| Но он предлагает потратить 84 миллиарда долларов на модернизацию ядерного оружия. | But he's offering 84 billion dollars for the modernizing of nuclear weapons. |
| Он обучает около 100 000 студентов и предлагает продолжительную программу обучения. | It has an enrollment of about 100,000 students and offers an extensive continuing education program. |
| Дорожная карта пока что не предлагает ничего подобного. | The roadmap is so far silent on this issue. |
| Блоге amapai предлагает | Blogger amapai suggests |
| Она предлагает следующее | Her plans are |
| Это Том предлагает? | Is Tom suggesting that? |
| Что бы он ни говорил, что бы ни предлагал, его слушали так, как будто то, что он предлагает, давно уже известно и есть то самое, что не нужно. | Whatever he might say, whatever he might propose, he was listened to as if all he was proposing had long been known and was what no one wanted. |
| Он решает пойти на хитрость и, чтобы выбраться, он предлагает Эмили подняться в мир живых под предлогом, что он должен познакомить её со своими родителями. | Wanting to reunite with Victoria, Victor tricks Emily into taking him back to the Land of the Living by pretending he wants her to meet his parents. |
| Доклад предлагает две альтернативы. | The report proposes two alternatives. |
| МВФ предлагает такой путь. | The IMF offers that venue. |
| А Juulde Toeret предлагает | And Juulde Toeret suggests |
| Он предлагает перенаправить почти третью часть налога на Social Security на частные счета. | He proposes diverting almost a third of the Social Security tax to private accounts. |
| Джефф Безос Трудно себе представить, что именно предлагает эта реклама. | Jeff Bezos It's very difficult to figure out what that ad is for. |
| Он предлагает Европу à la carte , хотя бы для стран, не входящих в еврозону. | He argues for a Europe à la carte, at least for those outside the eurozone. |
| Но он предлагает США некоторые долгосрочные преимущества в региональной борьбе за влияние с Ираном. | But it does offer the United States some longer term benefits in the regional battle with Iran for influence. |
| Он предлагает, чтобы избиратели брали удостоверения личности, чтобы доказать кто они, когда они голосуют. | He recommends that voters should have to take ID to prove who they are when they vote. |
| Это событие предлагает беспрецедентную возможность. | This development offers an unprecedented opportunity. |
| Какое объяснение предлагает теория струн? | Now, does string theory offer an answer? |
| Девочка предлагает еду бездомному мужчине . | A girl offers food to a homeless. |
| WWF предлагает следующую программу действий | The WWF recommends the following course of action to achieve this goal |
| Согласно сайту организации, она предлагает | According to the organization's website, it offers |
| Думаю, Том предлагает нам уйти. | I think Tom is suggesting that we should leave. |
| Думаю, Том предлагает нам уйти. | I think that Tom is suggesting that we should leave. |
| Том предлагает нам свою помощь. | Tom is volunteering to help. |
| Но как всегда, более детальный взгляд на то, что он предлагает, наводит на мысль о другой ловкости рук его администрации. | Aside from refusing to recognize the importance of global warming, encourage conservation, or devote enough funds to research to make a real difference, Bush s grandiose promise of a reduction of dependence on Middle East oil means less than it appears. |
| У его педиатра оказались знания клинической генетики, и он не понимает, что происходит, но предлагает Давайте секвенируем геном этого малыша . | His pediatrician happens to have a background in clinical genetics and he has no idea what's going on, but he says, Let's get this kid's genome sequenced. |
| Но как всегда, более детальный взгляд на то, что он предлагает, наводит на мысль о другой ловкости рук его администрации. | But, as always, a closer look at what he is proposing suggests another sleight of hand by his administration. |
| Ричард Беллэми предлагает, что это можно сделать посредством долговременных институциональных компромиссов. | Richard Bellamy proposes that this be done through lasting institutional compromises. These, he says, can even be achieved in fields where pluralism reigns, such as multicultural education. |
| Ричард Беллэми предлагает, что это можно сделать посредством долговременных институциональных компромиссов. | Richard Bellamy proposes that this be done through lasting institutional compromises. |
| Этим печальным и неприятным вопросом задаётся Лакхани, но, увы, он не предлагает ответа на него. | That is the sad and awful question Lakhani asks, but alas he offers no answer. |
| Он предлагает строительство черной дыры (гипотетически короткой дороги сквозь временное пространство), которая позволила бы общаться. | He suggests building a wormhole (a hypothetical shortcut through spacetime), which would make it possible to communicate. |
| Единственное отличие сегодняшнего запроса Лисовенко заключается в том, что он предлагает Сибирь в качестве идеального места для размещения больших дата центров. | One thing that distinguishes Lisovenko s request today is that he also proposes Siberia as the ideal location for large data centers. |
| Это предлагает следующее решение банковского кризиса. | This suggests the following solution to the banking crisis. |
| Но ITER не предлагает ничего подобного. | But ITER will do nothing of the sort. |
Похожие Запросы : он предлагает - он предлагает - Он предлагает - он предлагает вам - предлагает - предлагает - предлагает, - то, что предлагает жизнь - предлагает Вам - предлагает преимущество - который предлагает - предлагает решение - предлагает структуру
