Перевод "что породы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
что - перевод : что - перевод : что - перевод : что породы - перевод : что - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кусок породы. | A rock. |
| Я другой породы. | I belong to another race. |
| Необходимо знать это то что вы редкой породы. | It's necessary to know that |
| Этот пёс смешанной породы. | This dog is a crossbreed. |
| Какой породы ваша собака? | What breed is your dog? |
| Какой породы твоя собака? | What breed is your dog? |
| вокруг них вращаются обломки породы. | They churn up debris in their surroundings. |
| Песчаник это вид осадочной породы. | Sandstone is a kind of sedimentary rock. |
| Зарождение породы происходило в Бостоне. | The breed was first shown in Boston in 1870. |
| Он из породы подавляющих, верно? | He's kind of overpowering, isn't he? |
| Данные показывают, что от монгольских лошадей происходят многие другие породы. | The data also indicate that many other breeds descend from the Mongol horses. |
| У кошек этой породы нет хвоста. | This kind of cat doesn't have a tail. |
| У кошек этой породы нет хвоста. | Cats of that breed have no tail. |
| Эти четыре петерболда являются основоположниками породы. | These four Peterbalds were the founders of the breed. |
| В животноводстве используются менее продуктивные породы. | Less efficient breeds are used in cattle raising. |
| О каком количестве породы мы говорим? | Then you're starting to get an idea of how much rock we're talking about, okay? |
| Атмосфера нагреется и поверхностная температура поднимется настолько, что сможет расплавить горные породы. | The atmosphere will heat up and the surface temperature will rise sufficiently to melt surface rock. |
| И я также обнаружил, что некоторые породы как близнецы, разлучённые при рождении. | And I also discovered how . some rocks are twins separated at birth. |
| Что они уже выбрали породу и тут узнали новые особенности этой породы. | You picked a particular breed, you learned some new information about the breed. |
| Потомки, полученные в результате скрещивания животных из одной породы с животными другой породы, известны как гибриды или помеси. | The offspring produced as a result of breeding animals of one breed with other animals of another breed are known as crossbreeds or mixed breeds. |
| Отечественные породы и органические технологии неоправданно игнорируются. | Domestic breeds and organic technology are being unjustifiably ignored. |
| Некоторые породы рыб оказались на грани исчезновения. | Some species are on the verge of extinction. |
| Женщины моей породы должны всегда играть комедию. | Women of my kind are always playacting. |
| Выиграл приз Лучший из породы в Вестминстере. | Took Best of Breed at the Westminster. |
| Если силикатный расплав застывает на глубине, то образуются глубинные (или интрузивные) породы, если на поверхности излившиеся (или эффузивные) породы. | Igneous rock may form with or without crystallization, either below the surface as intrusive (plutonic) rocks or on the surface as extrusive (volcanic) rocks. |
| Он наткнулся на что то, что, казалось, отличалось от окружающей породы, и решил посмотреть внимательнее. | He hit something which seemed out of place from the surrounding rock, and decided to take a closer look. |
| Мы поняли, что можем разрабатывать материнские породы, которыми были угленосные сланцы в котловинах. | We found out that we could go to the source rock, which were the carboniferous shales in the basins. |
| Я могу назвать лишь два примера осадочной породы. | I can only think of two examples of sedimentary rocks. |
| Из Сирии древние породы борзых проникли в Европу. | The Basenji is far from alone in this. |
| Мареммо абруцкая овчарка (маремма, Мареммано Абруццезе) описание породы | the Maremmano, the Marsicano, the Aquilano, the Pescocostanzo, the Maiella, and the Peligno. |
| Для дрессировки это породы собак требуется опытный человек. | They are not dogs for the casual hunter. |
| Официальный стандарт породы был принят в 1934 году. | The first official breed standard was written in 1933. |
| Побойтесь того, кто создал вас и первые породы . | And fear Him who created you and all the earlier people. |
| Побойтесь того, кто создал вас и первые породы . | And fear Him Who created you and the earlier creations. |
| Побойтесь того, кто создал вас и первые породы . | Fear Him who created you, and the generations of the ancients.' |
| Побойтесь того, кто создал вас и первые породы . | So fear Him Who created you and the former generations. |
| Побойтесь того, кто создал вас и первые породы . | And fear Him Who created you and the generations of the men of old. |
| Побойтесь того, кто создал вас и первые породы . | And fear Him who created you and the masses of old. |
| Побойтесь того, кто создал вас и первые породы . | and have fear of Him Who created you and the earlier generations. |
| Побойтесь того, кто создал вас и первые породы . | And keep your duty unto Him Who created you and the generations of the men of old. |
| Давно я уже не видел корову породы Джерси. | Long time since I've seen a Jersey cow. |
| a) водоносный горизонт означает слой проницаемой водонасыщенной геологической породы, находящийся над менее проницаемым слоем, и воду, содержащуюся в насыщенной зоне породы | (a) Aquifer means a permeable water bearing geological formation underlain by a less permeable layer and the water contained in the saturated zone of the formation |
| Начинаете теперь понимать, О каком количестве породы мы говорим? | Then you're starting to get an idea of how much rock we're talking about, okay? |
| Прочие возможные обозначения породы PBD, PTB, PD и PSX. | Other used handles of the breed are PTB, PD and PSX. |
| Горные породы, сходные с монтмориллонитом, обнаружены также на Марсе. | Minerals similar to montmorillonites have been found on Mars too. |
Похожие Запросы : колонка породы - лиственные породы - трещиноватые породы - петух породы - прочность породы - породы овец - обследование породы - породы древесины - секция породы - первичные породы - породы собак - какой породы - проницаемой породы - карбонатные породы
