Перевод "что что то случилось" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

что - перевод : что - перевод : что - перевод : случилось - перевод : что - перевод : то - перевод : случилось - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Посмотрите, что случилось, то случилось.
Look, what happened, happened.
Что, что то случилось?
What, is there something?
Что то случилось?
Has something happened?
Что то случилось.
Something happened.
Что то случилось?
What's going on?
Что то случилось?
Did something happen?
Что то случилось...
Some stuff happend...
Что то случилось?
What's wrong?
Что то случилось?
What's happened? Is...
Что то случилось?
What's the matter?
что то случилось?
Something wrong?
что то случилось?
What's the matter?
Что то случилось?
Did something happen to him?
Что случилось, то случилось. Это уже история.
What's happened, has happened. It's history.
Похоже, что то случилось.
It seems that something has happened.
Кажется, что то случилось.
It seems that something has happened.
Что то случилось дома?
Did something happen at home?
Внезапно что то случилось.
All at once, something happened.
Может что то случилось.
Is there really a problem?
Дон, что то случилось!
Don, something's wrong.
Итак, что то случилось.
So something has happened.
Мама, что то случилось?
Mother, did something happen?
Почему? Что то случилось?
Why? lt BR gt lt BR gt Did something happen?
Почему, что то случилось?
Why, did something happen?
Что предсказано, то случилось.
What was augured has come to pass.
Я вижу, что случилось что то.
'I see that something has happened.
Я волновался, что что то случилось.
I was worried that something happened.
Бен, что случилось? А вот то и случилось.
Ben, what happened?
Что то случилось? , спрашиваю я.
Is anything wrong? I ask.
Очевидно, что то случилось необыкновенное.
Evidently something unusual had happened.
Что то случилось с двигателем.
Something has happened to the engine.
С ним что то случилось?
Has something happened to him?
С ним что то случилось?
Did something happen to him?
С ним что то случилось?
Did anything happen to him?
Что то случилось на работе?
Did something happen at work?
С Томом что то случилось.
Something happened to Tom.
С тобой что то случилось?
Did something happen to you?
Что то случилось в Бостоне.
Something happened in Boston.
С Томом что то случилось?
Has something happened to Tom?
Ведь что то случилось, да?
Something did happen, didn't it?
Предполагаю, случилось что то хорошее.
I assume something good happened.
То, что Том предсказывал, случилось.
What Tom predicted would happen has happened.
Что то случилось вчера вечером?
Did something happen last night?
То, что случилось, было ужасно.
What happened was horrible.
С Томом что то случилось?
Did something happen to Tom?

 

Похожие Запросы : что что-то случилось - что-то случилось - что-то случилось - Что-то случилось - что случилось - что случилось - что случилось - что случилось - что случилось - что случилось - что случилось - Что случилось? - Что случилось? - что случилось - что-то плохое случилось