Перевод "что то плохое случилось" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

случилось - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кажется, случилось что то плохое.
I think that something bad has happened.
С ними случилось что то плохое.
Something bad happened to them.
С ним случилось что то плохое.
Something bad happened to him.
С ней случилось что то плохое.
Something bad happened to her.
Том знал, что случилось что то плохое.
Tom knew something bad had happened.
Я знаю, что случилось что то плохое.
I know that something bad has happened.
Я знаю, что случилось что то плохое.
I know something bad has happened.
Вчера в Бостоне случилось что то плохое.
Something bad happened in Boston yesterday.
Я не хочу, чтобы случилось что то плохое.
I don't want anything bad to happen.
Том не хочет, чтобы случилось что то плохое.
Tom doesn't want anything bad to happen.
Том не хотел, чтобы случилось что то плохое.
Tom didn't want anything bad to happen.
Если бы случилось что то плохое, мне бы сказали.
If anything bad had happened, I would've been told.
Что то плохое?
Is it bad?
Я люблю тебя и не хочу, чтобы с тобой случилось что то плохое.
I love you and I don't want anything bad to happen to you.
Произойдёт что то плохое.
Something bad's going to happen.
Произойдёт что то плохое.
Something bad is going to happen.
Я делаю что то плохое?
Am I doing something wrong?
Может случиться что то плохое.
Something bad may happen.
Неправильно делать что то плохое только из за того, что кто то еще сделал что то плохое.
It's not right for you to do something bad just because someone else has done something bad.
Том сделал что то очень плохое.
Tom has done something very bad.
Я боюсь, что съел что то плохое.
I am afraid I ate something bad.
Том думал, что случится что то плохое.
Tom thought something bad would happen.
Я знаю, что случится что то плохое.
I know something bad is going to happen.
Я знаю, что случится что то плохое.
I know something bad will happen.
Я знаю, что случится что то плохое.
I know that something bad will happen.
Что то случилось?
Has something happened?
Что то случилось.
Something happened.
Я не думаю, что это что то плохое.
I don't think it's a bad thing.
Я знал, что, наверное, будет что то плохое.
I knew something bad would probably happen.
Я знал, что может случиться что то плохое.
I knew something bad might happen.
Я знал, что может случиться что то плохое.
I knew that something bad might happen.
Я не думаю, что это что то плохое.
I don't think that it's a bad thing.
Что то плохое произошло сегодня в школе?
Did something bad happen at school today?
Что случилось, то случилось. Это уже история.
What's happened, has happened. It's history.
Похоже, что то случилось.
It seems that something has happened.
Кажется, что то случилось.
It seems that something has happened.
Что то случилось дома?
Did something happen at home?
Внезапно что то случилось.
All at once, something happened.
Том не ожидал, что случится что то настолько плохое.
Tom wasn't expecting something this bad to happen.
Я не думаю, что мы сделали что то плохое.
I don't believe that we did anything wrong.
В каждом есть что то хорошее и плохое.
Everybody has some good points and bad points.
Если случится что то плохое, дай мне знать.
If anything bad should come about, let me know.
Что то случилось? , спрашиваю я.
Is anything wrong? I ask.
Очевидно, что то случилось необыкновенное.
Evidently something unusual had happened.
Что то случилось с двигателем.
Something has happened to the engine.

 

Похожие Запросы : что-то плохое случилось - что-то случилось - что-то случилось - Что-то случилось - что что-то случилось - что-то плохое - что случилось - что случилось - что случилось - что случилось - что случилось - что случилось - что случилось - Что случилось? - Что случилось?