Перевод "что нибудь случилось" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
случилось - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кто нибудь видел, что случилось? | Did anybody see what happened? |
| С ней что нибудь случилось? | Did something happen to her? |
| Кто нибудь знает, что случилось? | Does anyone know what happened? |
| Вы уезжаете или что нибудь случилось? | 'Why, are you going away, or has anything happened?' |
| Я думал, случилось что нибудь ужасное. | I thought something horrible had happened. |
| Кто нибудь наверняка видел, что случилось. | Someone else must've seen what happened. |
| Ты когда нибудь кому нибудь рассказывал о том, что случилось? | Did you ever tell anybody about what happened? |
| Вы когда нибудь кому нибудь рассказывали о том, что случилось? | Did you ever tell anybody about what happened? |
| Том рассказал что нибудь о том, что случилось? | Did Tom say anything about what happened? |
| Том рассказал тебе что нибудь о том, что случилось? | Did Tom say anything to you about what happened? |
| Кто нибудь рассказал Тому о том, что случилось? | Has anyone told Tom about what happened? |
| Кто нибудь сказал Тому о том, что случилось? | Has anyone told Tom about what happened? |
| Том вообще рассказывал тебе что нибудь о том, что случилось? | Did Tom ever say anything to you about what happened? |
| Кто нибудь видел, как это случилось? | Did anyone see it happen? |
| Кто нибудь знает, как это случилось? | Does anyone know how it happened? |
| Не думаю, что мы когда нибудь узнаем, что случилось с Томом. | I don't think we'll ever know what happened to Tom. |
| Не думаю, что мы когда нибудь узнаем, что случилось с Томом. | I don't think that we'll ever know what happened to Tom. |
| Но случилось, что случилось. | But what happened did happen. |
| Интересно, не случилось ли с ним чего нибудь. | I wonder if anything happened to him. |
| Кто нибудь может мне сказать, почему это случилось? | Can someone tell me why this happened? |
| Что случилось? | What has happened? |
| Что случилось? | Yevgenia What happened? |
| Когда это случилось? Когда случилось что? | When did it happen? When did what happen? |
| Что случилось, то случилось. Это уже история. | What's happened, has happened. It's history. |
| Что случилось потом? | What happened next? |
| Продолжим. Что случилось? | So, we followed up. What happened? |
| Что же случилось? | What went wrong? |
| Что же случилось? | So what happened? |
| Что случилось после? | What happened afterward? |
| Что бы случилось? | What would happen? |
| Интересно, что случилось. | I wonder what happened. |
| Что случилось, Салли? | What happened, Sally? |
| Эй, что случилось? | Hey, what happened? |
| Что тут случилось? | What happened here? |
| Что то случилось? | Has something happened? |
| Что тогда случилось? | What was going on? |
| Что то случилось. | Something happened. |
| Так что случилось? | So what happened? |
| Смотри, что случилось. | Look what happened. |
| Смотрите, что случилось. | Look what happened. |
| Что ещё случилось? | What else happened? |
| Что случилось? Ничего . | What happened? Nothing. |
| Скажи, что случилось. | Tell us what happened. |
| Скажите, что случилось. | Tell us what happened. |
| Что там случилось? | What happened over there? |
Похожие Запросы : что-нибудь случилось - что случилось - что случилось - что случилось - что случилось - что случилось - что случилось - что случилось - Что случилось? - Что случилось? - что случилось - что-нибудь - что нибудь - что-нибудь - что что-то случилось
