Перевод "чувствительное чувство" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

чувство - перевод :

Feeling

Чувство - перевод :

Sense of

чувство - перевод :

A feeling of

чувствительное чувство - перевод :

Sensitive feeling

ключевые слова : Sensitive Equipment Sensitivity Delicate Tender Humor Humour Guilt Sense Feels

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Чувство Глубокое чувство.	Immobility. The power of immobility.
Составление расширенных перечней контролируемых наименований и дополнительных областей контроля, таких, как чувствительное программное обеспечение и технология.	Create expanded lists of controlled items and additional areas of control such as sensitive software and technology.
Я предостерег Запад против толерантного отношения к эксцессам президента, так как Украина занимает очень чувствительное геополитическое положение.	I cautioned the West against tolerating the President's excesses because of Ukraine's sensitive geopolitical position.
По видимому, люди способны находить чувственное и чувствительное удовольствие почти во всём, КРОМЕ слов, в наши дни.	People seem to be able to find sensual and sensuous pleasure in almost anything but words these days.
Оружие даёт людям чувство власти, ложное чувство власти.	And guns give people a sense of power, a false sense of power.
Чувство национализма	A Sense of Nationalism
Неописуемое чувство.	A feeling beyond words.
Это чувство.	That feeling.
Чувство вкуса.	Sense of taste.
Тёплое чувство.	A warm feeling.
Придают чувство...	These will add a sense of...
Чувство растет.	Feeling grows.
Какое чувство?	What feeling?
Чувство природы	ON NATURE
Когда у вас есть чувство у вас есть чувство.	When you've got a feeling you've got a feeling.
Есть чувство сытости, чувство усталости о них вам не говорят.	You have a sense of fullness, sometimes, a sense of fatigue which they don't talk about.
А как иначе создать чувство превосходства, чувство пробуждения идеального мира?	How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
Мне не нужно это чувство. Я уважительно отклоняю это чувство.	I respectfully decline this feeling.
В этом случае Великий файрвол действует как инспектор информации. Он может вскрыть ваше письмо и выбросить его, если найдётся чувствительное содержимое.	In this case, the Great Firewall acts like an information inspector it can tear open your letter and toss it away if sensitive content is found.
Чувство паники притупилось.	The sense of panic has subsided.
Это чувство реально.	And it exists.
Это потрясающее чувство.	It's an amazing experience.
Это не чувство.	This is not a feeling.
Это чувство подъёма.	It feels somehow uplifting.
Знаете это чувство?	Do you know this feeling?
Это чувство взаимно.	The feeling is mutual.
Это удивительное чувство.	That feels amazing.
Это чувство взаимно.	The feeling's mutual.
Чувство было взаимным.	The feeling was mutual.
Это приятное чувство.	It's a pleasant feeling.
Это приятное чувство.	It's a nice feeling.
Понимаю чувство обречённости.	I get this sense of impossibility.
Это настоящее чувство.	It's a true feeling.
Это скорее чувство.	It's more a feeling.
Это особенное чувство.	It's a special feeling.
Это чувство реально.	I doled out a piece of this romance to anybody who'd pay for it this sense, this aesthetic feeling, for the experience revolving around a designed object. And it exists.
Это не чувство.	This is not a feeling.
Какое изумительное чувство!	What a wonderful feeling it is!
Это другое чувство.	It's a different feeling.
Это хорошее чувство.	It's a pretty good feeling.
Какое странное чувство?	What kind of a funny feeling?
Возможно, это чувство...	Perhaps that's an emotion...
Какое славное чувство,	What a glorious feelin '
Какое... странное чувство.	Do you... feel domething dtrange? Yed, darling.
Какое неясное чувство.	What fuzzyminded sentiment.

Display this page in English