Перевод "чудесное время" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рождество самое чудесное время в году. | Christmas is the most wonderful time of the year. |
| Калькулятор чудесное изобретение. | The calculator is a wonderful invention. |
| Автомобиль чудесное изобретение. | The automobile is a wonderful invention. |
| Бостон чудесное место. | Boston is a wonderful place. |
| Какое чудесное совпадение! | What an amazing coincidence! |
| Разве не чудесное утро? | Isn't it a lovely morning? |
| Это было чудесное утро. | It was a wonderful morning. |
| Этот процесс познания чудесное приключение. | This process of discovery is a wonderful adventure to be involved in. |
| Телефон это просто чудесное устройство. | The telephone is one wonderful device. |
| Телефон это просто чудесное устройство. | The telephone is just a wonderful device. |
| Лекарство оказало на него чудесное воздействие. | The medicine had a wonderful effect on him. |
| У нашего учителя чудесное чувство юмора. | Our teacher has a wonderful sense of humor. |
| Лекарство оказало на него чудесное воздействие. | The medicine had a miraculous effect on him. |
| В городе есть чудесное место для отдыха. | The city has a wonderful place to take a rest. |
| У нас было такое чудесное детство, говорит Таир. | We had such a lovely childhood, Tair said. |
| В городе есть чудесное место для прогулок с детьми. | The city has a wonderful place to walk with children. |
| Возможно нам посчатсливится обнаружить нечто чудесное, но я так не думаю. | Maybe we'll be lucky and discover some magic thing, but I don't think so. |
| Тут арендатор поляк купил за полцены у барыни, которая живет в Ницце, чудесное имение. | Here a Polish leaseholder buys for half its value the splendid estate of a lady who lives in Nice. |
| Чудесное противоядие от шизофонии создавать музыку и звук группой, каким бы стилем в частности вы ни наслаждались. | It's a fantastic antidote to schizophonia to make music and sound in a group of people, whichever style you enjoy particularly. |
| Один толстенный силовой кабель сплели из четырех других, чтобы потом предложить нам это чудесное по мнению силовиков изобретение. | A thick power cable made out of four cables braided together to give us this great invention, in their eyes. |
| Чудесное приводнение самолета на поверхность залива Гудзон Нью Йорке в январе этого года. И неожиданно Салли стало самым популярным именем для новорожденных. | We had this miracle on the Hudson in New York City, you know, in January, and suddenly Sully has become a key name on Babycenter. |
| Я никогда даже не думал о просмотре подробной карты Северной Кореи, но сейчас я делаю это и испытываю чудесное и незнакомое чувство. | I've never even thought of browsing a detailed map of North Korea, but now I am doing it and it feels somehow wonderful and strange. |
| Развитие это не чудесное средство против насилия, и оно может создать свой собственный набор обид особенно, когда реализовано без учёта резких изменений, которые оно приносит обществам. | Development is no miracle solution to violence, and may create its own set of grievances particularly when done without regard to the abrupt changes it brings to societies. |
| Через три дня я получил чудесное, длинное, написанное от руки письмо от моего друга, партнера и коллеги Билла Клинтона, в котором говорилось Поздравляю с новым рестораном, Эл! | Three days later, I got a nice, long, handwritten letter from my friend and partner and colleague Bill Clinton saying, Congratulations on the new restaurant, Al! |
| Наше время время недостатка. | This is a time of need. |
| Время рождаться, и время умирать. | There's a time to be born, and there's a time to die. |
| Время | The Time |
| Теперь время урожая время собирать урожай. | Now is the time when it's ripe ripe for the picking. |
| Время радости, время гордости Bangladesh savar. | Times of joy, times of pride Bangladesh savar. |
| Время ясности | A Time for Clarity |
| Время испытаний | A Time of Tests |
| Время строить | A Time to Build |
| Время Палестины | Palestine s Time |
| Время идет. | The clock is ticking. |
| Время технократов | The Hour of the Technocrats |
| Какое время! | 'It all depends on what time! |
| Все время. | All the time. |
| Время пришло. | The time has come. |
| Время покажет. | Only time can reveal this. |
| Время покажет. | Time will show. |
| Идет время. | Time passes. |
| Отличное время. | Big time. |
| Время вышло. | Time is up. |
| Время истекает. | Time is running out. |
| Время обедать. | It's lunch time. |
Похожие Запросы : чудесное спасение - чудесное излечение - время - время, - время истекло; истекшее время - время транзакции - время резки - одолженное время - Elapse время - время костюмы - время активации
