Перевод "чума свиней" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Чума! | Plague! |
Чума ужасна. | The plague is dreadful. |
Неужели чума? .. | There's no possibility of that here, is there? |
Это чума! .. | It is the plague. |
Ты чума. | You're lethal. |
Ты чума! | You're lethal. |
Чума, войны, голод. | Plague, war, famine. |
Чума покрыла землю! | Plague covered the Earth! |
Здесь гуляет чума... | We have the plague here. |
Чума на вас! | Or thee? Or thee? Or any of your faction? |
Они как чума. | And lethal. |
У меня чума. | I've got the plague. |
Кормить свиней? | Feed their pigs? |
Шесть свиней. | Six pigs. |
Чума , скрывающаяся в тени | The Shadow Plague |
(Ж) Его сразила чума. | He died of the plague. |
Чума может свалить мгновенно. | Some it strikes down almost like that. |
Теперь чума казнит Вас. | Now the plague punishes you. |
Любовь самая страшная чума. | Love is the blackest of all plagues. |
Том накормил свиней. | Tom fed the pigs. |
Я покормил свиней. | I fed the pigs. |
Чума фараона града, название говорит | Do not need more plague of hail is catharsis. Plague of hail, says Pharaoh name righteous and I and my people wicked. |
Пока тебя не подцепит чума. | At least until the plague claims you. |
Чума куда страшнее, чем это. | It's worse than that. |
Чума идет вниз вдоль берега. | The plague is going down the coast. |
Оказывается у нас может быть чума. | Turns out we may have a plague. |
Это чума, также как и сигареты. | This is a plague, just like cigarettes are a plague. |
Великая Чума 1636 г. опустошила Эриадор. | The Great Plague of T.A. |
За ним последовали чума и холера. | Plague and cholera followed. |
Только вы знаете, что чума Египет | Only you know what a plague of Egypt |
У меня, что, чума, что ли? | Looks like I got the plague, don't it? |
Ты несешь запах смерти, как чума. | You carry the stench of death like the plague. |
Его отец пас свиней. | His father worked as a swineherd. |
Кто вырастил этих свиней? | Who raised these pigs? |
Чума международной наркомании продолжает свирепствовать в мире. | The international scourge of narcotics continues unabated. |
Ходят слухи, что на деревню надвигается чума. | Rumor has it the village is plague striken. |
Увидеть свиней это не харам. | It is not haram to see pigs. |
Лучше бы я разводила свиней. | I'd rather be raising pigs. |
Раковая чума вот главная проблема системы здравоохранения Китая. | The 'plague' of cancer is at the center of a major public health crisis in China. |
И то правда, чума ползет по западному побережью. | It's true, the plague has swamped the west coast. |
А чума его знает, может, и постарел трошки. | The devil only knows, he may have grown old a bit. |
У свиней очень странная манера ухаживать. | The boar has a very odd courtship repertoire. |
Да, следующий раз буду разводить свиней. | Yeah, next time I'll raise pigs, by golly! |
Бубонная чума в средневековой Европе унесла каждого четвёртого европейца. | The bubonic plague in Europe, in the Middle Ages, killed one out of four Europeans. |
Чума по имени СДВГ (Синдром Дефицита Внимания и Гиперактивности). | This is the plague of ADHD. |
Похожие Запросы : черная чума - легочная чума - септическая чума - бубонная чума - красная чума - Суставы свиней - откармливания свиней - поток свиней - производитель свиней - разведение свиней - корма свиней - дизентерии свиней - выращивание свиней