Перевод "шансы и возможности" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

возможности - перевод :

шансы - перевод :

ключевые слова : Possibilities Opportunities Possibility Opportunity Possible Chances Odds Survival Shot Chance

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но повышаются и шансы.	So are the opportunities.
Шансы на это невелики.	The chances of this are slim.
Шансы на это невелики.	The odds are not good.
Какие у Тома шансы?	What are Tom's chances?
Какие у нас шансы?	What are our chances?
Шансы два к одному.	The odds are two to one.
Последний закон США о финансировании избирательных кампаний пытается ограничить возможности в получении выгод корпорациями от финансирования кандидатов и таким образом выравнивает шансы Республиканской и Демократической Партий.	America's most recent campaign finance law attempts to limit the influence that special interests can gain by financing candidates and so level the playing field between the Republican and Democratic parties.
Снимки экрана и возможности	Screenshots and Features
У него неплохие шансы выбраться.	He has a good chance of getting elected.
Каковы мои шансы на выживание?	What are my chances of surviving?
Каковы шансы, что это случится?	What are the chances of that happening?
Также называется согласне по вопросам и шансы на избрание.	Agreement on the issues, and electability are also cited.
Он дал возможности вам, дал возможности мне, и он же дал эти возможности некоторым другим парням.	It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well.
Каковы шансы принятия подобной схемы сегодня?	What are the chances of adopting a scheme of this kind today?
Ливингстон теряет шансы против грубоватых гостей	Livingston miss chances against blunt visitors
У него хорошие шансы быть избранным.	He has a good chance of getting elected.
У него хорошие шансы быть избранным.	He has good chances of being chosen.
У Тома хорошие шансы быть избранным.	Tom has a good chance of getting elected.
У Тома хорошие шансы на победу.	Tom has a good chance of winning.
У нас неплохие шансы на победу.	We have a good chance of winning.
Поэтому шансы Лула не кажутся очень высокими.	So Lula's odds do not look particularly high.
Шансы на успех также близки к нулю.	The chances of success are near zero.
Пока что, обе модели имеют равные шансы.	So far, both models appear to have equal chances of success.
Думаю, у нас хорошие шансы на победу.	I think we have a good chance of winning.
У Тома есть неплохие шансы на победу.	Tom has good chance of winning.
Это расширяет возможности образования и трудоустройства.	This expands educational and employment opportunities.
Демографический взрыв создает риски и возможности.	This booming demographic creates risks and opportunities.
это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности.	that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
Возможности PHP	What can PHP do?
Возможности PHP	Next
Возможности визуализации	Visualization Features
Возможности kmid	kmid 's features
Новые возможности	Recently added features
Дополнительные возможности	Advanced Features
Дополнительные возможности	More Features
Возможности krusader	krusader features
Возможности krusader	Mouse Gestures
специальные возможности	accessibility
Специальные возможности	Universal Access
Расширяй возможности .	Empower.
Возможности бесконечны.	The possibilities are endless.
Возможности безграничны.	The possibilities are endless.
Есть шансы на то, что законопроект будет отклонён.	The chances are that the bill will be rejected.
Он упустил все шансы, которые я ему давала.	He has squandered every opportunity I've given him.
Как на это ни смотри, шансы против нас.	No matter how you look at it, the odds are stacked against us.

Display this page in English