Перевод "шахты и карьеры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
шахты - перевод : шахты и карьеры - перевод : карьеры - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Покажите штреки, вертикальные подъемные шахты, вен тиляционные штольни и другие характеристики работы шахты. | Show the coal face galleries, the vertical lift shafts, the ventila tion shafts and other features which demonstrate its workings. |
| Вперед в шахты | Onwards to the mines! |
| Старый тоннель шахты. | Old mine tunnel. |
| Все шахты готовы. | All the pits are ready. |
| Угольные шахты закрываются | (suspenseful music) |
| b) теплоэлектростанции, угольные шахты и гидроэлектростанции | (b) Steam power stations, coal mines, and hydroelectric power stations |
| Его мозг от шахты. | His brain against mine. |
| Многие шахты при шлось закрыть. | Many mines have been forced to close. |
| Деньги, чтобы купить шахты. | Money to buy mines. |
| Шахты в Алабаме, недвижимость. | Coal mines in Alabama, a little real estate. |
| Карьеры и судьбы. | Career and destiny. |
| Владельцы шахты отказались от переговоров. | Mine owners refused to negotiate. |
| Глубина этой шахты пятьсот метров. | This mine is 500 meters deep. |
| Внутри шахты было очень темно. | It was very dark inside the mine. |
| Внутри шахты было очень темно. | It was very dark into the mine. |
| Шахты арендовали от правителей Польши. | Mineshafts were leased from rulers of Poland. |
| Эй, пора убираться из шахты. | Hey, get out of the mine. Things aren't going so well. |
| Мистер Иванс, сам хозяин шахты. | Mr Evans. The mine owner himself. |
| Назван в честь фермы Лёккен и шахты Бергверк. | The name comes from a farm at the place. |
| Повсюду карьеры и насыпи. | There are stone walls and banks all over the place. |
| Жизнь города целиком зависела от шахты. | The life of the city was dictated by the mine. |
| Шахты обеспечивают работой примерно 4000 человек. | Employment in the mines is provided to approximately 4,000 persons. |
| Миру больше не нужны нефтяные шахты. | The world does not need any more tar mines. |
| Некоторые из этих названий являются шахты. | Some of these names are mine. |
| Только шахты Петровиц его могут производить. | Only the Petrowitz mines can deliver. |
| А что там, в темноте шахты? | What good in the darkness of a mine? |
| Наверное, этот парень слышал про шахты . | That fellow's probably heard about the mines. |
| Мой дядя Эдвард перец, Уэллс, и компании, шахты людей. | My uncle Edward was Pepper, Wells, and Co., the Colliery people. |
| Предложите учащимся нарисовать диаграммы структуры и работы угольной шахты. | Get students to draw diagrams of the structure and workings of a deep shaft coal mine. |
| расширение программ содействия развитию карьеры, включая семинары по планированию карьеры, практикумы по вопросам наставничества и консультирование по вопросам карьеры | Extending career support programmes including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling |
| карьеры . 14 | 3. Staff administration and training 17 |
| Развитие карьеры и оказание поддержки | Career development and support |
| Целью этого робота было исследовать заброшенные шахты. | The objective here was to explore abandoned mines. |
| Глава самой крупной горнодобывающей шахты Massey Coal. | The largest mountaintop miner is the head of Massey Coal. |
| Шахты закрылись, люди ушли примерно в 1914. | The mines closed up, people skiddooed about 1914. |
| Ты преуспела в блокировании выхода из шахты. | You succeeded very nicely in blocking up the entrance to this mine. |
| Затем управляющий шахты обратил на неё внимание и купил её. | It then drew the attention of the director of the mine who bought it. |
| Мне оставалось гадать, сколько места между лифтом и потолком шахты. | I wondered how much clearance there'd be between the roof of the elevator and the top of the shaft. |
| Кстати, почти все эти шахты состыковываются под землёй. | Now, almost all those mines, by the way, meet underneath the mountain. |
| РОМЕО обмен верным обету твоей любви для шахты. | ROMEO The exchange of thy love's faithful vow for mine. |
| ДЖУЛЬЕТТА Я дал тебе шахты до ты просьбе | JULlET I gave thee mine before thou didst request it |
| Груз с золотом отправляется из шахты Дип Ривер. | A gold shipment leaves the Deep River mine. |
| Практически, я сейчас владею всем городом, включая шахты. | I practically own Bonanza now, including the mines. |
| Отец малыша будет удивлен.. ..когда вернется с шахты | The baby's father will be thrilled when he gets back from the mine. |
| Завязалась драка, и двое китайских рабочих шестой шахты были сильно избиты. | A fight broke out, and two Chinese workers at pit number six were badly beaten. |
Похожие Запросы : серы шахты - серы шахты - поверхность шахты - проекты шахты - Greenfield шахты - оператор шахты - интересы шахты - проект шахты - характеристики шахты - известняк шахты - вопросы шахты - те шахты
