Эти винты надо подтянуть.	These screws need tightening.
Не попадите под винты!	Look out for the diving vanes!
Например, винты также являются хиральными.	Screws, for example, are also chiral.
Теперь затяните винты сверху вниз	Now tighten the screws top to bottom
Замок выравнивания винты в место	Lock the leveling screws in place
Ослабьте винты и снимите колпак лампы.	Loosen the screws and remove the lamp cover.
Чтобы отвинтить эти винты, нужна отвёртка.	If you want to unscrew these screws, you should use a screwdriver.
Чтобы отвинтить эти винты, понадобится отвёртка.	If you want to unscrew these screws, you should use a screwdriver.
На базовый отливки с 6 или 8, выравнивание винты среднего винты не прикосновение колодки при процедуре выравнивания	On base castings with 6 or 8 leveling screws the middle screws should not be touching the pads during the leveling procedure
Чтобы отвинтить эти винты, тебе понадобится отвёртка.	If you want to unscrew these screws, you should use a screwdriver.
После набора высоты поднять центр выравнивания винты	Once the height has been set raise the center leveling screws
Используйте ключа ключ, чтобы затянуть винты передней	Use the hex key wrench to tighten the front screws
Ослабить эти винты, но не удалять их	Loosen these screws but don't remove them
Тщательно затяните фиксирующие гайки удерживая выравнивания винты стационарные	Carefully tighten the locking nuts while holding the leveling screws stationary
Связи установлены?	Have you found his connections?
Во вторых, все винты квада ориентированы вертикально вдоль бокала.	The second is that the propellers are all pointing in the same direction of the glass, pointing up.
Помните, только переместить винты в небольших и равных количествах	Remember, only move the screws in small and equal amounts
Установлены многие памятники.	There are approx.
Подпорки установлены, сэр!	Braces in place, sir!
Модель D также имела большие двигатели и большие стеклопластиковые винты.	The D also has bigger engines and larger fiberglass propellers.
Вертолет приземлился в указанной позиции, однако его винты продолжали вращаться.	The helicopter landed at that position but kept its rotors turning.
Далее настройте выравнивание винты до опустил на выравнивание шайбы среднего	Next, adjust the middle leveling screws until lowered onto the leveling pucks
Клинт 4 бассейнов и каждому, но винты вверх и проигрывает.	And Clint 4 Pools everyone but screws up and loses.
Наиболее распространены винты и болты с классом прочности 8.8 (нормальной прочности).	The property classes most often used are 5.8, 8.8, and 10.9.
Совместите отверстия для винтов, повесить группа в место и завинтите винты	Align the holes to the screws, hang the panel in place, and tighten the screws
Теперь установите винты крепления панели в верхней и нижней камеры кадры	Now, install the screws fastening the panel to the upper and lower enclosure frames
С середины винты плотно оставшиеся шаги в рамках этого процесса являются	With the middle screws tight the remaining steps in this process are
Отрегулируйте среднего винта для удаления любой поворот, когда были затянуты винты	Adjust the middle screws to remove any twist caused when the screws were tightened
Можно эффективно изменить только значения спереди назад Регулировка Ближнего выравнивания винты	Only the values from front to back can be effectively changed by adjustment of the middle leveling screws
Затяните фиксирующие гайки удерживая выравнивания винты так, что они не вращаются	Tighten the locking nuts while holding the leveling screws so they don't rotate
Все пакеты уже установлены	All packages are already installed
Были установлены новые печати.	New seals were applied.
Точные причины не установлены...	Exact cause unidentified.
Верите или нет, но некоторые виды света ведут себя как хиральные винты.	And believe it or not, certain types of light can behave like chiral screws.
С твист удалены пришло время для снижения среднего, выравнивание винты в положении	With the twist removed, it is time to lower the middle leveling screws into position
Принесите винты для почти уютно так есть некоторые движения слева в кадре	Bring the screws to almost snug so there is some movement left in the frame
Удалить все винты, соединяющий кронштейн к панели и снимите скобу из машины	Remove all the screws connecting the bracket to the panel and then remove the bracket from the machine
Закрепите средней и задней панелей крыши вместе и затем затяните винты стороной	Fasten the middle and rear roof panels together and then tighten the side facing screws
Отрегулировать либо передней или задней винты равномерно довести пузырь в центр флакона	Adjust either the front or back screws evenly to bring the bubble to the center of the vial
Вскоре личности погибших были установлены.	Soon the identities of the deceased were established.
Кресла установлены в направляющих рельсах.	Some aircraft are in service.
Существуют винты с возможностью изменения шага как на земле, так и в полёте.	Even so, this was perhaps the first use of aluminium in the construction of an airscrew.
Должны быть установлены три основных момента.	Three essential points need to be established.
На территории имения были установлены шатры	Tents were put up on the estate
Во многих классах установлены интерактивные доски.	There are many classes with installed interactive whiteboards.

Display this page in English