Перевод "шик" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
шик - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Золотые детали придают ему особый шик. | The gold spangles and beads stress the luxury of the item. |
| Английский шик лучший магазин на Главной улице. | It's the best clothes shop on Main Street. But they're not doing well. |
| вы платите за шик, ведь они инкрустированы золотом и платиной. | You're paying for the bling, that they're encrusted with gold and platinum. |
| В Париже теперь все едят с Кетчупом это последний шик на обедах Парижа | In paris now, everything is eaten with ketchup. It's the chic thing for dinner in paris. |
| KASHA очень современна, и это шик для масс еда высокого качества по доступной цене . | KASHA is very modern and it carries chic to the masses high quality food at affordable prices. |
| Ганс Шик видит в трудах Яна Коменского (1592 1670) идеал зарождающегося английского масонства до основания Великой Ложи в 1717 году. | Hans Schick sees in the works of Comenius (1592 1670) the ideal of the newly born English Masonry before the foundation of the Grand Lodge in 1717. |
| Компания Surplex.com АG была создана братьями Бруно и Флориан Шик в конце 1999 года как типичная стартап компания в эпоху доткомов. | History Foundation Surplex.com AG was established by the brothers Bruno and Florian Schick at the end of 1999 as a typical start up company of the Dotcom era. |
| Поэтому нет ничего удивительного в том, что шик участников движения за выживание превратился в модернизированную версию радикального, коммунального шика 1960 х годов. | It is no wonder therefore, that a kind of survivalist chic has become the updated version of the radical, communal chic of the 1960 s. |
| Поэтому нет ничего удивительного в том, что шик участников д ижения за выживание превратился в модернизированную версию радикального, коммунального шика 1960 х годов. | It is no wonder therefore, that a kind of survivalist chic has become the updated version of the radical, communal chic of the 1960 s. |
| Они могли бы выставить на парад свои модные машины (независимо от того, владеют они ими или арендуют) и весь свой шик и блеск. | They could use it to parade their fancy cars (regardless of whether they own them or are just renting them to show off during vacation) and all their glitter. |
| В 1980 х годах непальский художник и ученый Лэин Сингх Бангдел и немецкий искусствовед Юрген Шик взялись за трудную задачу переписи пропавших статуй . | During the 1980s, Nepali artist and scholar Lain Singh Bangdel and German art connoisseur Jurgen Schick took on the arduous task of documenting the lost statues. |
Похожие Запросы : городской шик - промышленный шик - выродка шик - радикальный шик - легкий шик - дешевый шик - страна шик - современный шик - гладкий шик - героиновый шик - богемный шик - бизнес-шик - легкий шик - парижский шик
