Перевод "шире круг обязанности" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я хочу, чтобы мой круг интересов был шире детской площадки, соплей, кухни и шкафа с одеждой. | I want my interests to go beyond the children's playground, illnesses, kitchen, and a wardrobe. |
| Мыслите шире. | Have an open mind. |
| Мотивация Франции шире. | France s motivations are broader. |
| Старайтесь мыслить шире. | Try to keep an open mind. |
| Ага, держи карман шире! | Yeah, fat chance! |
| Официальные обязанности | Official Duties |
| Круг ведения | Terms of reference |
| Нарисуйте круг. | Draw a circle. |
| Нарисуй круг. | Draw a circle. |
| Начертите круг. | Draw a circle. |
| Но последствия будут намного шире. | But the implications would be far broader. |
| Обязанности без границ | Duties Without Borders |
| Каковы ваши обязанности? | What are your duties? |
| Заколдованный круг Греции | A Greek Catch 22 |
| Нарисовать закрашенный круг. | Draw a filled circle. |
| Сервис Закрашенный круг | Tools Filled Circle |
| Все, круг замкнулся. | So that's it, the circle has closed. |
| Теперь круг замкнут. | The circle is now complete. |
| Это порочный круг. | It's a vicious circle. |
| Это замкнутый круг. | It's a vicious cycle. |
| Это порочный круг. | It's a vicious cycle. |
| Основание конуса круг. | The base of a cone is a circle. |
| Социально профессиональный профиль новой элиты шире. | The socio professional profile of the new elite is broader. |
| Но сейчас эта пропасть еще шире. | But now those divides are wider. |
| К.А. Взглянем на проблему чуть шире. | CA So let's talk a little more broadly about this. |
| Впрочем, проблема намного шире, чем AIIB. | But the problem is far broader than the AIIB. |
| Бесконтактные чип карты распространяются все шире. | Chip maps without contacts become generalised |
| Обязанности ехать в концерт... | 'Duties to go to a concert...' |
| Старайся выполнять свои обязанности. | Try to fulfill your duty. |
| У меня есть обязанности. | I have responsibilities. |
| У меня есть обязанности. | I've got responsibilities. |
| Европа должна открыть свои двери намного шире. | Europe must open its doors far more widely. |
| Но эмоциональная заразительность может быть намного шире, | And, in fact, emotional contagion can be broader still. |
| Повзрослев, он научился шире смотреть на вещи. | As he grew up, he learned to put things in perspective. |
| Таким образом, круг замкнулся. | Thus, the circle is closed. |
| Китайский порочный круг роста | China s Vicious Growth Circle |
| Это создает порочный круг. | This creates a vicious circle. |
| Я нарисовал циркулем круг. | I drew a circle with compasses. |
| Том совершил круг почёта. | Tom did a victory lap. |
| Глубокое чувство несправедливости распространяется все шире в обществе. | A deep feeling of injustice is spreading across large swaths of society. |
| Пропасть между богатым и бедным становится все шире. | The gap between rich and poor is getting wider. |
| Стала ли твоя шея шире за прошлый год? | Has your neck thickened during the previous year? |
| В древности ареал кабана был значительно шире современного. | In Russia they were extirpated in wide areas in the 1930s. |
| Сохранение обязанности по исполнению обязательства | Continued duty of performance |
| Вернее бы было сказать обязанности. | It would be more correct to say duties. |
Похожие Запросы : общественный круг обязанности - шире - шире - государственная политика круг обязанности - круг - обязанности - обязанности - шире масштаб - шире команда - шире рынок - гораздо шире
