Перевод "широкая позиция" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

позиция - перевод : позиция - перевод :
ключевые слова : Position Stance Attitude Official Clear Wide Broad Widest Wider Vast

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Река широкая.
The river is wide.
Главная улица очень широкая.
The main street is very broad.
У платья широкая юбка.
The dress has a full skirt.
Насколько эта дорога широкая?
How wide is this road?
У Тома широкая грудь.
Tom has a broad chest.
Нева широкая и глубокая река.
The average width along the river is .
Жизнь не длинная, она широкая!
Life is not long, it is wide!
Река Миссисипи глубокая и широкая.
The Mississippi River is deep and wide.
Позиция правительства
The government response
Для меня эта юбка слишком широкая.
The skirt is too wide for me.
Эта река самая широкая в Европе.
This river is the widest in Europe.
Позиция ЕЦБ своеобразна.
The ECB s stance is peculiar.
Это опасная позиция.
This is dangerous territory.
Это ошибочная позиция.
This is wrong.
Мелькнула гладкая черно пегая широкая спина голландки.
Levin saw the broad smooth black mottled back of a Dutch cow.
Рядом с моим домом есть широкая улица.
There is a broad street near my house.
Эту реку невозможно переплыть, она слишком широкая!
It's impossible to cross the river by swimming. It's too wide!
Позиция США выглядела карикатурной.
The US position was a travesty.
Но такая позиция неубедительна.
That is an unconvincing stance.
Такая двойственная позиция недальновидна.
Such double talk is misguided.
Это катастрофически недальновидная позиция.
This is woefully short sighted.
Позиция x и y
Position x and y
Тома шокировала позиция Мэри.
Tom was shocked by Mary's attitude.
Мне нравится позиция Тома.
I like Tom's attitude.
У неё большая улыбка. У неё широкая душа.
She's got a big smile. She's got a big personality.
У моего канала на YouTube широкая зрительская аудитория.
My video channel on YouTube has a wide viewership.
Это была моя гражданская позиция.
It is my solid citizenship.
Позиция Пархоменко нашла своих оппонентов.
Parkhomenko s account of what happened in Kolpashevo is not without its detractors.
Также полным ходом идет и более широкая обратная реакция.
There is also a broader backlash under way.
Это, по меньшей мере, странная позиция.
That is an odd position to take, to say the least.
Позиция же национальных клептократов более стойкая.
By contrast, the national kleptocrats position is more consistent.
Таким образом, позиция Нетаньяху достаточно сильная.
As a result, Netanyahu s position is strong.
Антидемократическая позиция Януковича не должна удивлять.
Yanukovich s anti democratic position should come as no surprise.
Антидемократическая позиция Януковича не должна удивлять.
Yanukovych s anti democratic position should come as no surprise.
Давай, есть позиция в Экологическом бюро.
Come, there is a position in the Environmental Bureau.
Их позиция выходит за пределы политической философии.
Their position goes beyond political philosophy.
Тем не менее, эта позиция стала несостоятельной.
Yet this stance has become untenable.
Есть ли у тебя постоянная профессорская позиция?
Do you have tenure?
Это не моя позиция, а его собственная.
It's not in my stance, but in his.
Данная позиция может быть сформулирована следующим образом
This position can be explained as follows
Наконец, для укрепления конкуренции в рамках всей экономики необходима широкая поддержка.
Finally, strengthening competition throughout the economy requires broad support.
Более широкая вакцинация защитит людей от инфекции и блокирует распространение вируса.
Wider vaccination will protect people from infection and block the spread of the virus.
Есть сеть школ, которая называется Широкая картина в США и Австралии.
There are Big Picture schools in the U.S. and Australia.
Искусственный интеллект это широкая область, охватывающая многочисленные технологии и сферы применения.
Artificial intelligence is a broad field encompassing numerous technologies and applications.
Это серьёзное обвинение, поскольку миру нужна более широкая стратегия действий против терроризма.
It is a serious charge, because the world needs a broader strategy against terrorism.

 

Похожие Запросы : широкая - позиция позиция - позиция - позиция, - позиция - широкая церковь - широкая картина - широкая тема - широкая куртка - широкая общественность - широкая группа