Перевод "школьная жизнь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Если бы не экзамены, то какой счастливой была бы наша школьная жизнь! | If it were not for examinations, how happy our school life would be! |
| Если бы не было экзаменов, то какой счастливой была бы наша школьная жизнь! | If it were not for examinations, how happy our school life would be! |
| Сначала была школьная форма. | The first was the school uniform. |
| У нас хорошая школьная библиотека. | We have a nice school library. |
| У тебя есть школьная форма? | Do you have a school uniform? |
| У вас есть школьная форма? | Do you have a school uniform? |
| Сколько стоила твоя школьная форма? | How much did your school uniform cost? |
| Сколько стоила ваша школьная форма? | How much did your school uniform cost? |
| Школьная форма просто вышла из моды. | School uniforms are just out of fashion. |
| Наша школьная библиотека небольшая, но зато новая. | Our school library is small, but new. |
| Девочка его школьная подруга, она была рада его видеть. | The girl was a friend of his from school and was glad to see him. |
| Наша школьная программа способствует межкультурному диалогу между студентами в возрасте 12 17 по всему миру. | Our schools program promotes cross cultural dialogue among students aged 12 17 around the world. |
| Пожалуй, японская школьная форма единственная форма, которую девушки носят с удовольствием и после окончания школы. | Take the Japanese school uniform the only uniform that girls are happy to wear even after graduating from school. |
| Школьная форма удобна, поскольку её можно носить как на официальных, так и на неофициальных мероприятиях. | The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions. |
| Жизнь? Не говори мне про жизнь. | Life? Don't tell me about life. |
| Позже Кинси утверждал, что его школьная учительница биологии, Натали Рёт, оказала наибольшее влияние на его решение стать учёным. | Kinsey was later to claim that his high school biology teacher, Natalie Roeth, was the most important influence on his decision to become a scientist. |
| Жизнь в тюрьме хуже, чем жизнь животного. | Life in prison is worse than the life of an animal. |
| Жизнь партии | The Life of the Party |
| Произошла жизнь. | Life happens. |
| Жизнь прекрасна. | Life is sweet. |
| Жизнь прекрасна. | Life is wonderful. |
| Жизнь прекрасна. | Life is beautiful. |
| И жизнь. | Initiations and exits |
| Жизнь паромщиков . | Life of Ferry Boats. |
| Такова жизнь! | This is life! |
| Жизнь как? | How's life? |
| Как жизнь? | How's life? |
| Как жизнь? | How are you going? |
| Как жизнь? | How is life? |
| Жизнь забавна. | Life is fun. |
| Жизнь продолжается. | Life goes on. |
| Такова жизнь. | That's life. |
| Это жизнь. | That's life. |
| Жизнь несправедлива. | Life is unfair. |
| Жизнь тяжела. | Life is hard. |
| Жизнь трудна. | Life is hard. |
| Такова жизнь. | Such is life. |
| Жизнь коротка. | Life is short. |
| Такова жизнь. | That's how life is. |
| Жизнь удалась. | Life worked out. |
| Жизнь коротка. | Life's short. |
| Жизнь несправедлива. | Life isn't fair. |
| Жизнь несправедлива. | Life's not fair. |
| Жизнь интересна. | Life is interesting. |
| Такова жизнь! | Such is life! |
Похожие Запросы : школьная перемена - Школьная поездка - школьная медсестра - школьная сумка - школьная среда - школьная программа - школьная политика - школьная политика - школьная газета - школьная мебель - школьная гигиена - школьная инфраструктура - школьная дисциплина - школьная форма
