Перевод "шлюз" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Шлюз | Gateway |
| Шлюз | Gateway |
| Шлюз | Gateway |
| Шлюз | Gateway Type |
| Шлюз | Standard Gateway |
| Код состояния шлюза (шлюз закрыт, шлюз открыт, ) | 1 Barrage code (barrage closed, barrage opened, ) |
| Вкладка Шлюз | The Gateway tab |
| Статический шлюз | Static Gateway |
| Статический шлюз | Static gateway |
| Шлюз MASStencils | Cisco MAS Gateway |
| Шлюз VPNStencils | Cisco VPN Gateway |
| через шлюз | over gateway |
| Использовать шлюз | Use gateway |
| Шлюз VPN | VPN gateway |
| Шлюз по умолчанию | Default Gateway |
| Шлюз по умолчанию | Default Gateway |
| Шлюз по умолчанию | Default Route |
| Шлюз по умолчанию | Default gateway |
| Шлюз доступа CatalystStencils | Cisco Catalyst Access Gateway |
| Код типа (река, шлюз, ) | 20 Type code (river, lock, ). |
| Вкладка Шлюз в разделе Соединения | The Accounts Gateway tab |
| Назначить шлюз маршрутом по умолчанию | Assign the Default Route to this Gateway |
| Шлюз по умолчанию для IPv4 | IPv4 Default Gateway |
| Шлюз по умолчанию для IPv6 | IPv6 Default Gateway |
| Импорт OpenVPN использовать транспортный шлюз | OpenVPN import use redirect gateway |
| Шлюз, который позволит контролировать поступающую информацию | Gateway would help 'control the inflow of information' |
| Команда судоводителю на вход в шлюз | Incident management and calamity abatement |
| Не переписывать существующий шлюз по умолчанию | Do not override existing default gateway |
| Назначить этот шлюз маршрутом по умолчанию | Assign the default route to this gateway |
| Нам действительно нужен единый шлюз в Таиланде. | There should be a single gateway in Thailand. |
| Использовать шлюз для доступа к этой сети | Use the gateway to reach this network |
| Шлюз это инфраструктура, связывающая интернет в Таиланде с остальным миром. | The Internet gateway denotes the infrastructure that connects the Internet in Thailand with the rest of the world. |
| Только что вышел последний фильм Тома, называется Татоэба Некачественный Шлюз . | Tom's latest movie just came out. It's called Tatoeba Bad Gateway . |
| Относительно PLC DCS или ПК сканер шлюз является ведомым устройством. | With respect to a connected PLC DCS or PC the Scanner Gateway is a slave. |
| Посадка на борт 9 скорого отбытия производится через шлюз 3. | Flight 9 now loading at Gate 3 for immediate departure. |
| PGW (Пакетный шлюз Packet Data Network Gateway) Пакетный шлюз обеспечивает соединение от UE к внешним пакетным сетям данных, являясь точкой входа и выхода трафика для UE. | PGW (PDN Gateway) The PDN Gateway provides connectivity from the UE to external packet data networks by being the point of exit and entry of traffic for the UE. |
| Функциональность мастера(Сканер шлюз) определена в Мастер Профиле спецификации AS Interface. | The functionality of the master is defined in the Master Profile of the AS Interface specification. |
| Кроме того, шлюз канала был слишком мал для судна такого размера. | The lock was also too small to accommodate the vessel. |
| Однако шлюз IPX IP был не единственным решением, которое Novell предлагала клиентам. | Novell bundled tools, such as the IPX IP gateway, to ease the connection between IPX workstations and IP networks. |
| Масслёйс (, Шлюз на Маасе ) город и община в провинции Южная Голландия (Нидерланды). | Maassluis () is a town in the western Netherlands, in the province of South Holland. |
| Выберите сетевое устройство из выпадающего списка для редактирования значения Шлюз по умолчанию. | Select a device from the drop list to edit the Default Gateway value. |
| Сохранились уникальные инженерные сооружения четырёхкамерный гранитный шлюз (1836) и мост на колоннах (1832). | Some of its historical structures are preserved, such as a four chamber granite sluice (1836) and a bridge (1832). |
| Я построил коттедж на Сьюзен и я и сделал шлюз в виде готического . | I built a cottage for Susan and myself and made a gateway in the form of a Gothic |
| информационный шлюз объединение информации, прикладных программ и услуг в удобной для пользователей единый узел | In the current period, workshops on the launching of the PMSTARS extranet will be conducted for European, Middle Eastern and Asian countries. |
| С помощью ethernet, serial RS232 или USB через шлюз программа подсоединяется к системе домашней автоматизации. | For example, it is possible to use a supervisor software connected via Ethernet, via serial RS 232 or via USB to a gateway that is directly connected to a domotic system. |
Похожие Запросы : шлюз наркотиков - плохой шлюз - города шлюз - домашний шлюз - шлюз доступа - сетевой шлюз - международный шлюз - идеальный шлюз - мобильный шлюз - один шлюз - продукт шлюз - общий шлюз
