Перевод "шокирующие цифры" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

цифры - перевод :

ключевые слова : Numbers Figures Digits Letters Number Shocking Shocking Shock Powers Images

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(Шокирующие сцены!	(Shocking scene!
Шокирующие фотографии военных действий от Джеймса Нахтвея	James Nachtwey's searing photos of war
Цифры поражают.	Statistik yang termuat di dalamnya sangat mengejutkan.
Большие цифры	Big Numbers
Эта психика уже давно подготовлена получать шокирующие образы.	That psyche has long been primed to receive shocking imagery.
Немного шокирующие фотографии сейчас люди публикуют в соцсетях.	People have begun publishing some rather startling photographs on social media.
Потрясающие, потрясающие цифры.	Tremendous, tremendous use.
Он сложил цифры.	He added up the figures.
Подсчитайте эти цифры.	Add up this list of figures.
Все цифры приблизительные.	All numbers are approximate.
Совпали все цифры.	All the figures matched.
Необходимо расположить цифры по порядку, вращая блоки по 4 цифры	Arrange the numbers into ascending order
Цифры для США ошеломляющие.	The figures for the US are staggering.
Цифры здесь просто сумасшедшие	The numbers are pretty crazy.
Цифры и правда колоссальные.	The figures are in fact significant.
Ты понимаешь римские цифры?	Do you understand Roman numerals?
Ты знаешь римские цифры?	Do you know Roman numerals?
Не совпали две цифры.	Two figures did not match.
MalmstromEU Шокирующие новости о стрельбе по рабочим мигрантам в Греции.	MalmstromEU Shocking news about shooting of migrant workers in Greece.
В действительности, сведения о выполнении прав человека шокирующие говорят о реакционности.	In fact, its human rights record is shockingly retrograde.
Его талант делать шокирующие заявления был также плюсом, а не минусом.	Again, his talent for shocking statements was an asset, not a hindrance.
Об этом ясно говорят цифры	The numbers tell the story quite clearly.
Определите, каким буквам соответствуют цифры	Figure out which letters are which numbers
Цифры Тома далеко не верны.	Tom's figures were way off.
Самые шокирующие данные показывают, что из 107 мэров городов всего четыре женщины.	The most shocking figure shows that out of 107 city mayors only four are women.
В существующие цифры верится с трудом.	The numbers are hard to believe.
Но это были лишь голые цифры.	But those were just dry statistics.
Четыре года спустя цифры остались прежними.	Four years later, that figure had not budged.
Эти цифры не дают полной картины.	These numbers tell only part of the story.
Однако цифры рассказывают только часть истории.	But the numbers tell only part of the story.
16 февраля 2015 года. Цифры поражают.	February 16, 2015 The numbers are startling.
Эти цифры лишь первые ласточки нарождающейся тенденции.	These figures are only the early warnings of an emerging trend.
Эти цифры близки результатам моих собственных вычислений.	By this standard, many US and foreign banks are effectively insolvent and will have to be taken over by governments.
Проект 100 Девочек представляет нам некоторые цифры.	The Hundred Girls Project tells us some really nice statistics.
Давайте сперва посмотрим на цифры по стране.	Let us first of all look at the national figures.
Как очень часто в Китае, цифры впечатляют.	As is so often the case in China, the figures are imposing.
Прорисовка линий вокруг цифры, согласно ее значению	Draw lines around a digit according to the number in it
Цифры в этой таблице показаны в тысячах.	The figures in this table are shown in thousands.
Цифры для чисел как буквы для слов.	Digits are to numbers what letters are to words.
Эти цифры были приняты в качестве окончательных.	Crucially, these numbers were accepted as definitive.
Учитывая эти шокирующие суммы, США могут столкнуться с двойным падением, рецессией в форме W.	Given these staggering sums, the US could face a double dip, W shaped recession. The main question is whether the tax rebate that US households will receive in mid 2008 will be consumed thus leading to positive third quarter growth or saved.
Мариано Валерио делает такие глаза, что ясно шокирующие воспоминания не отпускают его до сих пор.	Mariano Valerio makes such a face, that it is clear the shocking memories have never left him.
В Иране эти цифры составили 82 и 78 .	In Iran, the figures were 82 and 78 , respectively.
Это втрое больше цифры, первоначально запланированной администрацией Буша.	This is three times the amount original projected by the Bush administration.
Ведомство отмечает, что указанные цифры являются номинальным курсом.	The department notes that these figures are the nominal rate.

Display this page in English