Перевод "шоссе" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

шоссе - перевод : шоссе - перевод : шоссе - перевод :
ключевые слова : Highway Highway Route Freeway Highways

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

ШОССЕ
HlGHWAY TO THE DANGER ZONE!
Магистральные шоссе .
Arterial highways.
А шоссе?
A plane?
На шоссе затор.
There is a traffic jam on the highway.
Шоссе было пустым.
The highway was empty.
Хоть до шоссе?
A ride up the drive, perhaps.
Шоссе Рикю, 33.
Rikyu Road 33
Было построено новое шоссе, шоссе Джорджа Паркса, между Анкориджом и Фэрбенксом.
In 1971, the George Parks Highway between Anchorage and Fairbanks was completed.
Шоссе 2 ( , ) израильское шоссе, расположенное на прибрежной равнине около Средиземного моря.
Highway 2 (, Kvish 2 ) is an Israeli highway located on the coastal plain of the Mediterranean Sea.
Грабы росли вдоль шоссе.
Hornbeams were growing along the highway.
Шоссе идёт параллельно реке.
The highway runs parallel to the river.
Через шоссе переходил медведь.
A bear was crossing the highway.
Гдето дальше по шоссе.
Somewhere on the state highway.
152е шоссе на Фресно.
Highway 152 hits Fresno.
Аэропорт расположен в центре Эйлата, рядом с шоссе 90 (шоссе Арава) и гостиницами Эйлата.
Eilat Airport is located in the central area of the city, next to Route 90 (The Arava Road).
На шоссе произошло дорожное происшествие.
The traffic accident took place on the highway.
Железная дорога идёт параллельно шоссе.
The railroad is parallel to the road.
Я поехал по шоссе 58.
I took interstate 58.
После перекрёстка выезжай на шоссе.
After the intersection, drive onto the highway.
Жизнь похожа на большое шоссе.
Life is like a big highway.
Том сбил оленя на шоссе.
Tom hit a deer on the highway.
Они замостили въезд на шоссе.
They have paved the on ramp.
На этом шоссе много выбоин.
This highway has lots of potholes.
Посмотрите на соединяющее их шоссе.
Look at the highway connecting them.
Мы находимся на шоссе Косю.
We're on Koshu Highway'.
Мы находимся на шоссе Косю.
We're on Koshu Highway
Прямо вон там, возле шоссе.
Just up there by the tracks. Give him 100.
Свернув с шоссе, выключи фары.
When you leave the highway, turn off all your lights.
Веду преследование по шоссе 161.
In pursuit on Departmental Highway 161.
Надо выехать на шоссе 101.
We've got to get on Highway 1 01 .
На открытии нового шоссе, помнишь?
At the celebration for the opening of the new freeway, remember?
И не выезжай на шоссе.
And don't go down to the main street.
Название из за шоссе Вирджинии ( Virginia Avenue ) и шоссе Хайлэнда ( Highland Avenue ) в сердце района.
It is named after the intersection of Virginia Avenue and North Highland Avenue, the heart of a busy commercial district at the center of the neighborhood.
На данный момент шоссе временно закрыто.
Now, the highway has been closed temporarily.
Это шоссе экономит нам кучу времени.
This highway saves us a lot of time.
Вчера была страшная авария на шоссе.
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.
Через город проходит национальное шоссе 27.
27) passes through the district.
Через город проходит национальное шоссе 80.
It is a fast developing city in Bihar.
Дамы и господа, это шоссе Косю.
Ladies and gentlemen, we're on the Koshu Highway.
Шоссе протянули аж до Южной Америки.
They got a road that goes all the way to South America now.
Это ветер и провода на шоссе.
It's the wind and the telephone wires over in the highway.
Блокируйте шоссе и перебросьте туда людей.
Block 26 and move men forward along general course of highway.
У нас свой магазин у шоссе.
We own that trading post down on the highway.
Ищите нас гдето на шоссе Линкольна.
You'll find us someplace along the Lincoln Highway.
Нельзя тормознуть эту штуку посреди шоссе.
You can't stop one of these things on the highway.

 

Похожие Запросы : система шоссе - гудронированное шоссе - данные шоссе - национальное шоссе - основных шоссе - разделенное шоссе - шоссе путепровод - ремень шоссе - открытое шоссе - принять шоссе - занят шоссе - шоссе грузовик