Перевод "шотландские квалификации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
квалификации - перевод : шотландские квалификации - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
11 (шотландские коммандос) No. | 11 (Scottish), No. |
Шотландские акценты не делают. | They don't do Scottish accents. |
Вы когданибудь видели шотландские танцы? | Have you ever seen any highland dancing? |
Шотландские библиотеки открыты всем гражданам, способным доказать свою личность. | Scottish libraries are open to all members of the public who can show appropriate proof of their identity. |
Квалификации недостаточно. | The qualifiers are not enough. |
Требования к квалификации. | and B.Eng. |
Повышение основной квалификации | Upgrading of substantive |
и повышения квалификации | and upgrading of skills |
. повышение квалификации пожарных | Upgrading of the skills of fire fighting personnel |
Мы делаем шотландские пледы, как вы можете видеть слева, чтобы продавать потомкам шотландцев. | Now we're making Scottish tartans, as you can see on the left, to sell to all people of Scottish ancestors. |
Общие курсы повышения квалификации | General refresher courses |
Повышение квалификации натранспорте (ТРАСЕКА) | Strengthening of Transport Training Capacity (TRACECA) |
Среди мест, где проходили съёмки, присутствуют шотландские Баденох, Срафспи и Glenfeshie Estate в Кэйнгромс. | Filming locations included the Scottish locations Badenoch, Strathspey, and Glenfeshie Estate in the Cairngorms. |
Шотландские националисты смотрят на Ирландию с завистью, но лишь по причине недавнего феноменального экономического роста. | Scottish nationalists do look longingly at Ireland, but for its recent phenomenal economic growth. |
У меня нет никакой квалификации. | I have no special skill. |
Подготовка и повышение профессиональной квалификации | Training and professional development |
Повышение квалификации сотрудников правоохранительных органов | Training of law enforcement officials |
Собственного специалиста подобной квалификации нет. | The incumbent will provide advice to field programme managers on aviation standards. |
потенциала и повышения квалификации сотрудников, | improve the managerial capacities and the skills |
квалификации сотрудников, занимающихся транзитными операциями, | the managerial capacities and the skills of personnel |
Учебная подготовка для повышения квалификации | Skills training |
поддержание и повышение профессиональной квалификации | and upgrading skills |
307. Повышение квалификации руководящих кадров. | 307. Management training. |
Квалификации Профессионального Образования и Экзамены | Transnational analysis of vocational education and training in the countries of Central and Eastern Europe |
И правительству меньшинства не удастся довести до конца любое спорное законодательство, которое не поддерживают шотландские националисты. | And a minority government would be unable to pass any controversial legislation that the Scottish Nationalists opposed. |
программы профессиональной подготовки и повышения квалификации | The implementation of these programmes is expected to employ 6,000 persons registered as unemployed, in addition to completing retraining and changed qualification for 1,649 workers. |
Национальный центр повышения квалификации административных работников. | National Centre for Management Training. |
Курсы повышения квалификации на уровне штатов | State refresher courses |
b) повышение квалификации учителей и преподавателей | (b) Upgrading of teaching and training skills |
Закон 1998 года о повышении квалификации | Skills Development Act of 1998 |
Секция профессиональной подготовки и повышения квалификации. | Training and Staff Development Section. |
нальной квалификации персонала 32 45 14 | staff . 32 45 13 |
До квалификации ему не хватило секунды | He came within about a second of qualifying. |
0 периоды переподготовки и повышения квалификации | 0 retraining and updating periods, to attend courses in the EU only |
Повышению квалификации сотрудников будет также способствовать разработка и осуществление комплексной рамочной программы оценки квалификации и служебной деятельности. | In 2006 2007 UNDP will expand the data validated practice experience map with skills inventory of all staff to be used in the identification of talent for critical assignments. |
За этим последовали шотландские рейды в северной Англии и назначение Уоллеса Стражем Шотландии в марте 1298 года. | This was followed by Scottish raids into northern England and the appointment of Wallace as Guardian of Scotland in March 1298. |
Я учился напряжённо, с огоньком, вот, большей частью, конечно, читая под партой шотландские баллады и французскую драматургию. | I studied hard, passionately, mainly reading Scottish ballads and French plays under the desk. |
Разрыв в квалификации специалистов разных областей знаний. | The right architecture for implementing the requirements is well understood. |
Возможности повышения квалификации и переквалификации для безработных | The rights of a civil servant include application for the recruitment procedure for vacancies of civil servants of the highest qualification, as well as participation in programmes to acquire expertise and skills necessary for the performance of official duties. |
Финансировалась работа курсов по повышению квалификации преподавателей. | Workshops were sponsored to upgrade teacher training. |
d) повышение основных знаний и квалификации сотрудников | (d) Upgrading substantive knowledge and skills of staff |
VIII. Повышение профессиональной квалификации и навыков персонала | VIII. Upgrading professional knowledge and skills of staff |
306. Повышение квалификации сотрудников по подготовке кадров. | 306. Professional development of training staff. |
Нельзя всю жизнь быть сиделкой без квалификации. | It's not fun being a probationary nurse. |
Я не хочу остаться сиделкой без квалификации. | I can't be a probationary nurse forever. |
Похожие Запросы : Шотландские барабаны - шотландские министры - шотландские острова - Шотландские английский - ведущий квалификации - повышение квалификации - далее квалификации - квалификации продукции - повышение квалификации - операция квалификации - квалификации персонала - дизайн квалификации - без квалификации