Перевод "штрафы задержки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

штрафы - перевод :

Penalty payment

штрафы задержки - перевод :

Delay penalties

задержки - перевод :

Of the delay

ключевые слова : Delay Delays Delayed Period Holding Fines Tickets Parking Penalties Windy

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Штрафы	Fines
Применяя пени и штрафы?	By trying to coerce them with fines?
Только гражданские. ... ещё штрафы.	The civil cases.
задержки	timeouts
Задержки	Timeouts
Задержки	Other Settings
Штрафы в середине... три пары...	Fines in the middle. If we throw three doubles...
Притом, там есть и штрафы.	And then there are the fines too.
Шаг задержки	Delay adjustment amount
Настройка задержки	Timer setting widgets
Без задержки	No delay
Время задержки	Delay time
Штрафы, оплата услуг и денежные сборы	Fines, fees and charges 170.6 131.5
Продолжить после задержки	Continue after timeout
Без задержки записи	No wdelay
Штрафы (присутствуют или нет) За неправильную раздачу.	In a four player game, the following rules exist for the dealer.
К санкциям относятся тюремное заключение или штрафы.	The sanctions were imprisonment or fines.
Нам выписывали штрафы и сажали в тюрьмы.	And as a result, we were fined and locked up in jail.
Можно настроить такие задержки	You can configure the following timeouts
Задержки с подписанием соглашений	Delay in signing of agreements
Задержки с доставкой товаров	Delays in delivery of goods
Эти штрафы составили порядка 6 годового оборота компаний.	The fine represented about 6 per cent of the companies' annual turnover.
Кроме того, мы можем налагать значительные денежные штрафы.	In addition we can impose severe financial penalties.
Они подразумевают штрафы, тюремное заключение и конфискацию вывозимого.	As the exporter, you must pay for the expert valuation.
В Венеции ужесточили штрафы для туристов за неподобающее поведение	The fines for inappropriate conduct by tourists in Venice have been stiffened
В эту сумму входят не только штрафы и компенсации.	This figure includes not only fines and compensation.
Я сам несколько раз платил штрафы за неправильную парковку.	I've paid parking fines a number of times myself.
В таких случаях эти страны могли только налагать штрафы.	In such cases, those countries could only impose penalties.
Наиболее традиционными санкциями являются административные штрафы, налагаемые на предприятия.	Administrative fines against businesses are the most common.
На профсоюзы, которые не выполняют это положение, налагаются штрафы.	Trade unions disobeying this provision have been fined.
Он также наложит огромные штрафы на индивидуумов в группах	Within a certain distance of a university
Задержки в проведении судебных разбирательств	Delay of trials
Уже были зафиксированы некоторые задержки.	There has been some delay.
Подача бумаги вручную без задержки	Manual without Pause
B. Задержки в проведении расследования	B. Delay in carrying out the investigation
Задержки поставок товаров и услуг	Delays in delivery of goods and services
Хотя главное в Сингапуре не штрафы, а добровольное соблюдение законов.	Nevertheless, the most important thing in Singapore isn t the fines, but voluntary compliance with the laws.
Штрафы за несанкционированную уличную торговлю в Вологде вырастут в разы	Fines for unauthorized street vending in Vologda to increase severalfold
Также она получила административные штрафы за публикацию в социальных сетях.	She has also previously received administrative penalties for other social media posts.
На них были наложены штрафы в общей сумме 313 млн.	A dawn raid on the offices of the distributors produced incriminating email messages and other electronic documents.
Законом предусмотрены штрафы за совершение ряда правонарушений, квалифицируемых как мелкие .	The Act provided for fines for a number of offences defined as petty .
Штрафы в размере нескольких десятков тысяч франков являются обычным делом.	Fines of several tens of thousands of francs are not uncommon.
В противном случае не помогут никакие штрафы и никакие стимулы.	Otherwise, neither penalties nor incentives will be of any help.
Это вызвано тем, что один путь задержки может быть точно вычислен как 1 2 круговой задержки.	This is because the one way delay can be accurately computed as 1 2 the round trip delay.
Конечно, никто не любит задержки, поэтому игроки пытаются минимизировать количество задержки что они испытывают в сети.	Of course, nobody likes delay, so the players are trying to minimize the amount of delay that they experience in the network.

Display this page in English