Бишкек (Кыргызстан) Олег Печенюк, Независимая экологическая экспертиза	All chapters were reviewed in detail and enriched by Aleh Cherp (International Institute for Industrial Environmental Economics, Lund and Central European University, Budapest), and Edina Vadovics (Central European University, Budapest).
В Кыргызстане наряду с государственной осуществляются общественная экологическая экспертиза.	(2) Provide the media, at their request, with information on the results of a State environmental appraisal.
В этом контексте часто недостаточно используется стратегическая экологическая экспертиза.	In this context insufficient use is often made of strategic environmental assessment.
Общественная экологическая экспертиза может проводиться независимо от государственной экологической экспертизы.	A public environmental appraisal It can be carried out independently of the State environmental appraisal.
Общественная экологическая экспертиза организуется и проводится по инициативе граждан, органов местного самоуправления и общественных объединений, зарегистрированных в установленном порядке.	A public environmental appraisal may be organized and carried out at the initiative of citizens, organs of local self government and duly registered voluntary associations.
Независимая экспертиза	Independent analysis
Экспертиза Реальности	Value Added Reality
Экспертиза активационного механизма	Enquiry into activation mechanism
Экологическая деятельность	Environmental activities
Экологическая информация	Environmental information
Экологическая устойчивость	C. Environmental sustainability
экологическая грамотность.	Environmental awareness.
Экологическая ответственность	Economic efficiency
Экспертиза производится экспертами из инспекции.	The legislation sets out penalties ranging from fines to imprisonment.
Экспертиза не требует дополнительной оплаты.	In addition, you need to state whether the permit or licence is for permanent or temporary export.
Когда экспертиза установила её личность	When the laboratory reported who it was... we knew you did it.
В рамках технико экономического обоснования была проведена экологическая экспертиза предлагаемых работ, и были вынесены рекомендации по смягчению более заметных последствий этих проектов, негативно сказывающихся на окружающей среде.	An environmental analysis of the proposed works was carried out as part of the feasibility study and recommendations were made to mitigate the more significant adverse environmental impacts of the projects.
Это экологическая катастрофа.	It's an ecological disaster.
Экологическая целостность 5.	Ecological Integrity 5.
Карибская экологическая программа	Caribbean Environment Programme
4.5 Экологическая устойчивость	Environmental sustainability
Женская экологическая программа	Women Environmental Programme
a) экологическая чистота	(a) Environmentally friendly
Это экологическая программа.	This is an ecological program.
Вторая экологическая катастрофа.	Two Environmental Disaster!
Налицо экологическая катастрофа.	This is an environmental disaster writ large.
Это экологическая сеть.	This is an ecological network.
YouTube, прямые трансляции и юридическая экспертиза.	YouTube, live streams, and legal expertise.
Новая экологическая экспертиза, заказанная Государственным департаментом, скорее всего, отодвинет принятие решения до 2013 года, после выборов в следующем году, хотя власти отрицали, что в этом решении была замешана политика.	The new environmental review ordered by the State Department likely would push off any decision until 2013, after next year's elections, though officials denied that politics was involved in the decision.
Водоснабжение и экологическая санитария	Water and environmental sanitation
88) Экологическая сертификация (Umweltzeichen)	(88) Environmental certification mark (Umweltzeichen)
Что такое экологическая маркировка?	What are Eco labels?
Но экспертиза пыльцы может быть очень тонкой.	But pollen forensics can be very subtle.
Экспертиза зрительного нерва показывает, ярко выраженную аномалию.	A thalamic examination shows marked abnormality.
На следующий день была проведена судебно медицинская экспертиза.	An autopsy was performed the following day.
Требуется ли экспертиза культурных ценностей, заявленных к вывозу?	Are cultural goods intended for export examined by experts?
Это настоящая запланированная экологическая катастрофа .	This is truly a planned ecological catastrophe .
Экологическая обстановка в общем благоприятна.	It is at an altitude of , and reaches in depth.
Экологическая обстановка в районе благоприятная.	The area of the district is .
A4.3.12 РАЗДЕЛ 12 Экологическая информация	(r) Viscosity.
Н. Нищета и экологическая уязвимость	H. Poverty and environmental vulnerability
Совместная экологическая программа южной Азии	South Asia Cooperative Environment Programme
Экологическая ассоциация охраны природы (АЕДЕНАТ)	World Young Women apos s Christian Association (World YWCA)
Экологическая напряженность вызвана рядом причин.	Environmental constraints derive from a number of causes.
2. Экологическая политика и торговля	2. Environmental policies and trade

Display this page in English