Перевод "экономическая уязвимость" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
уязвимость - перевод : уязвимость - перевод : экономическая уязвимость - перевод : экономическая уязвимость - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Экономическая взаимозависимость и связанная с ней уязвимость являются неизбежными факторами современной жизни. | Economic interdependence and the vulnerability associated with it is an inescapable fact of contemporary life. |
| Главными препятствиями, тормозящими экономический рост в Кыргызстане, является ограниченная экономическая база, уязвимость перед внешними потрясениями и большой внешний долг. | Major obstacles to economic growth in Kyrgyzstan are the narrow economic base, vulnerability to external shocks and high external debt. |
| Информационная уязвимость | Cyber Insecurity |
| Уязвимость TED! | Vulnerability TED! Vulnerability TED! |
| Не менее важной, чем потенциальные террористические угрозы, для Маршалловых островов остается по прежнему испытываемая нами социальная, экономическая и экологическая уязвимость. | As important to the Marshall Islands as potential terrorist threats are the social, economic and environmental vulnerabilities that we continue to face and endure. |
| И вы знаете, как я воспринимаю уязвимость. Я ненавижу уязвимость. | And you know how I feel about vulnerability. I hate vulnerability. |
| И вы знаете, как я воспринимаю уязвимость. Я ненавижу уязвимость. | And you know how I feel about vulnerability. |
| Финансовая уязвимость Европы | Europe u0027s Financial Vulnerability |
| Уязвимость не слабость. | Vulnerability is not weakness. |
| Метрах в 30 от меня я слышу Уязвимость TED! Уязвимость TED! | About from a hundred feet away, this is what I hear Vulnerability TED! Vulnerability TED! |
| Разнообразие и уязвимость их окружающей среды обусловливает разнообразие и уязвимость их культур. | The diversity and fragility of their environments are reflected in the diversity and fragility of their cultures. |
| В этой связи они выразили обеспокоенность тем, что социальная, экономическая и экологическая уязвимость малых островных развивающихся государств усугубилась после принятия Барбадосской программы действий. | In this regard, they expressed concern that the social, economic and environmental vulnerabilities of SIDS have increased since the adoption of the BPOA. |
| Моральная уязвимость рыночной системы | The Moral Vulnerability of Markets |
| повышенная финансовая уязвимость региона | The increased financial vulnerability of the region |
| Все бóльшая уязвимость женщин | Growing vulnerability of women |
| Уязвимость для стихийных бедствий. | Vulnerability to natural disasters. |
| Они полностью приняли уязвимость. | They fully embraced vulnerability. |
| В последние десятилетия уязвимость и экономическая нестабильность возросли с появлением переходной, случайной и нестабильной занятости, включая самостоятельную, частичную, неполную, временную занятость и работу по вызову. | In recent decades, vulnerability and economic insecurity have increased with the rise of transient, casual, and precarious employment, including self employment, and part time, fixed term, temporary, and on call jobs. |
| Во первых, уязвимость не слабость. | The first is vulnerability is not weakness. |
| Великая рецессия обнаружила их уязвимость. | The Great Recession had shown their vulnerability. |
| Н. Нищета и экологическая уязвимость | H. Poverty and environmental vulnerability |
| Во первых, уязвимость не слабость. | The first is vulnerability is not weakness. |
| Экономическая география. | Economic geography. |
| Экономическая эффективность. | Economic efficiency. |
| Экономическая поддержка | Economic sustainment |
| Экономическая ситуация | Economic developments |
| Экономическая зона | Economic area |
| Экономическая перепись | Economic census |
| Экономическая эффективность | Environmental responsibility |
| 15. ЭКОНОМИЧЕСКАЯ | 15. ECONOMIC COMMISSION |
| 18. ЭКОНОМИЧЕСКАЯ | 18. ECONOMIC COMMISSION |
| 3. Экономическая | 3. Economic Commission |
| экономическая статистика | statistics |
| экономическая реформа | economic reform |
| ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ | ECONOMIC ASSISTANCE |
| Экономическая статистика | Economic Statistics |
| Первая экономическая. | The first of them is economic. |
| И затем я слышу Уязвимость TED! | And then I hear, Vulnerability TED! |
| 58 215. Стихийные бедствия и уязвимость | 58 215. Natural disasters and vulnerability |
| 59 233. Стихийные бедствия и уязвимость | 59 233. Natural disasters and vulnerability |
| 60 196. Стихийные бедствия и уязвимость | 60 196. Natural disasters and vulnerability |
| 61 200. Стихийные бедствия и уязвимость | 61 200. Natural disasters and vulnerability |
| Была в нем какая то уязвимость. | There he is, this is him'. |
| 1. Особая уязвимость малых островных развивающих | 1. Special vulnerabilities of small island |
| Уязвимость оценки и меры по приспособлению | Vulnerability assessment and adaptation measures |
Похожие Запросы : социальная уязвимость - потенциальная уязвимость - веб-уязвимость - уязвимость рекультивация - экологическая уязвимость - физическая уязвимость - тяжелая уязвимость - внешняя уязвимость - климата уязвимость - уязвимость человека - высокая уязвимость
