Перевод "эксклюзивное право" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
право - перевод : право - перевод : эксклюзивное право - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У нас есть эксклюзивное право продавать им. | We have the exclusive right to sell them. |
| В Западной Африке простой оператор по переводу денег сегодня получает 70 официальных платежей и также налагает эксклюзивное право на банки. | In West Africa, a simple money transfer operator now handles 70 of official payments and also imposes exclusivity on banks. |
| Facebook хотел предоставить одно эксклюзивное интервью для Японии, и журнал AERA получил его. | Facebook wanted to provide one exclusive interview for Japan, and AERA got it. |
| Семейное право коллизионное право | Family law conflicts of laws |
| Например, Китай сейчас включает Южно Китайское море в зону своих национальных интересов, наравне с Тайванем и Тибетом, для того чтобы сделать ставку на фактически эксклюзивное право проводить там военные операции. | For example, China now includes the South China Sea in its core national interests, on a par with Taiwan and Tibet, in order to stake a virtually exclusive claim to military operations there. |
| Право поесть | The Right to Eat |
| Право умереть | The Right to Die |
| Да, право! | Yes, really!' |
| Право, тесно. | 'Really, there's not room! |
| Право, пойдем! | Come on, let's go!' |
| Государственное право | Constitutional law |
| Избирательное право | The Election law |
| Твоё право. | It is your right. |
| Ваше право. | It is your right. |
| Их право. | It's their right. |
| 22 июня он неожиданно появился на экранах телевизоров и компьютеров, дав эксклюзивное интервью журналисту BBC Гэбриелу Гейтхаусу . | On June 22, he suddenly reemerged on TV and computer screens, having granted an exclusive interview to BBC s Gabriel Gatehouse. |
| Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати | Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws. |
| Сегодня Великобритания имеет три разных правовых системы Английское право, право Северной Ирландии и право Шотландии. | Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law. |
| Это было утверждением басиста и основателя, Джеффа Амента, который дал эксклюзивное интервью Viva из Бразилии на прошлой неделе. | This was stated by the bassist and founding member, Jeff Ament, who spoke exclusively with Viva, from Brazil, last week. |
| Фундаментальное право это право на чистую воду или образование. | Basic rights is like the right to clean water or education. |
| Право на жизнь? | The right to life? |
| Право на платеж | Right to payment |
| Право на образование | Right to education |
| Право на питание | Right to food |
| Нет, право забыл. | 'No, really I have forgotten. |
| Мне, право, совестно. | I am really quite ashamed. |
| Право, не знаю. | 'I really don't know. |
| Право на гражданство | Right to a nationality |
| Право на подвиг | The Right to Bravery |
| Право быть услышанным. | They fight for the right to be heard. |
| Специальность Тома право. | Tom's field of study is law. |
| Это ваше право. | It is your right. |
| Это твоё право. | It is your right. |
| Голосовать их право. | It is their right to vote. |
| Это их право. | It's their right. |
| Смерть это право. | Death is a right. |
| В 1867 году Уолтер Бэджет написал, что монарх сохранил только право советовать, право воодушевлять и право предостерегать . | In 1867, Walter Bagehot wrote that the monarch only retained the right to be consulted, the right to encourage, and the right to warn . |
| Используя наш опыт и понимание российского общества, мы надеемся предоставить нашим читателем эксклюзивное содержание и анализ самых важных событий Рунета. | Drawing upon our experience and understanding of Russian society, we hope to provide our readers with exclusive content and analysis of the most important events on RuNet. |
| Зав. кафедрой правовые вопросы Кафедры семейное право, трудовое право, введение в частное право, с 1987 года по настоящее время. | Chairholder Law Chairs Family Law, Labour Law, Introduction to Private Law, from 1987 to present. |
| Право на образование в Афганистане это не право, которое ты получаешь при рождении, а право, за которое нужно бороться. | In Afghanistan, the right to an education is not a right you are born with. It is a right you struggle and fight for. |
| Отрицая право на расточительство | Rejecting the Power to Waste |
| Все восхваляют право собственности. | Everyone extols property rights. |
| Женщины получили право голосовать. | Women got the vote. |
| Это их право сражаться . | It's their right to fight. |
| П Пригнитесь. Право руля. | SP Stay low. Head over to the right. |
Похожие Запросы : эксклюзивное соглашение - эксклюзивное предложение - эксклюзивное место - эксклюзивное мероприятие - эксклюзивное сотрудничество - эксклюзивное лицензирование - эксклюзивное членство - эксклюзивное пространство - эксклюзивное интервью - эксклюзивное партнерство - эксклюзивное соглашение - эксклюзивное заявление - эксклюзивное приглашение - эксклюзивное использование
