Перевод "эксперты по интеграции" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

эксперты - перевод :

ключевые слова : Integration Promoting Integrationist Nigger-loving Pocketbook Miss Reason Through Around Least Experts Forensics Forensic Expert Prints

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Эксперты по гриппу просто не знают ответов.	Flu experts just don t know.
Вы эксперты.	You're the experts.
Нам нужны эксперты.	We need experts.
В Twitter эксперты по защите окружающей среды также критиковали решение.	On Twitter, environmental experts also criticized the Senate's decision.
Инакомыслящие эксперты и эксперты со стороны должны приглашаться для обмена мнениями.	Iconoclasts and outside experts should be invited to share their views.
Аналитики и эксперты часто ошибались по поводу положения Америки в мире.	Analysts and pundits have often been mistaken about America s position in the world.
По этой причине, независимые эксперты ООН должны оценить любое обнаруженное свидетельство.	For this reason, independent UN experts should assess any evidence that is uncovered.
Отсюда вопрос чем именно занимаются эксперты по изучению мнений в интернете?	This begs the question what exactly do online opinion analysts do?
Консультанты и эксперты 64,3	Consultants and experts 64.3
Эксперты признали документ фальшивкой.	The experts decided the document was a forgery.
Эксперты остались довольны результатами.	The experts were satisfied with the results.
Не все эксперты согласны.	Not all experts agree.
Подчиненность европейской интеграции?	Commitment to European integration?
Эксперты по еврейской культуре объяснили, что иудаизм и конституция Норвегии были несовместимы.	Experts in Hebrew culture explained that Judaism and Norway s constitution were irreconcilable.
Многие страны в настоящее время ведут дискуссии по поводу интеграции мигрантов.	Many countries are currently debating the integration of migrants.
Эксперты столкнутся с очевидными ограничениями.	The experts will face obvious restrictions.
И когда эксперты из ООН	And when the experts in the U.N.
Так думают не только эксперты.	And it s not just pundits who think so.
Некоторые эксперты синоптики предсказали ураган.	Some weather forecasters predicted a hurricane.
Эксперты предложили три возможных объяснения.	Experts have offered three possible explanations.
Некоторые правовые эксперты пребывают в нерешительности по отношению к задержанию ученика в Ганьсу.	Some legal experts are ambivalent about the arrest of a junior high school kid in Gansu.
Неизбежное возрождение европейской интеграции	The Inevitable Re Birth of European Integration
Однако по мере углубления европейской интеграции таких решений будет больше и больше.	But as Europe integrates, these decisions will become pervasive.
Решать проблему интеграции по настоящему значит привлечь все силы к разработке решений.	So the inclusion agenda means genuinely bringing people inside the tent.
А что же думают не эксперты?	So what is a non expert to think?
Многие финансовые эксперты диагностировали причины кризиса.	Many financial experts have diagnosed the causes of the crisis.
Политические эксперты дали демократам небольшое преимущество.	Political pundits have given Democrats a slight edge.
3. Консультанты и эксперты 64 300	3. Consultants and experts 64 300
Худшее, как говорят эксперты, еще впереди.	The worst, many experts say, is yet to come.
Эксперты ООН осуждают цензуру в Египте	UN experts decry media censorship in Egypt
Их технические эксперты превратили второй по величине город страны, Александрию, в российский загородный клуб.	Their technical experts turned the country s second city, Alexandria, into a Russian country club.
Сегодняшняя сдержанная позиция Нидерландов по дальнейшей политической интеграции не в ее широких интересах.	The Netherlands current reserved stance on further political integration is not in its broader interest.
Гибкий рынок труда, как считают многие, не способен сам по себе способствовать интеграции.	A flexible labor market, as many suggest, will not in itself promote inclusion.
Срочная потребность в африканской интеграции	Africa s Integration Imperative
Но остается проблема интеграции России.	But the challenge of integrating Russia remains.
Участие региональных организаций экономической интеграции	Participation by regional economic integration organizations
Статья 44 Организации региональной интеграции	Article 44 Regional integration organizations
Эксперты по безопасности написали на доске, висящей в комнате, три слова враги, нейтральные люди, союзники.	Security experts have written three words on a blackboard at the front of the room adversaries, neutrals, allies.
Эксперты берут за основу практику арбитражных судов.	The experts are using the experience of arbitration courts as a model.
Однако эксперты считают, что проблема гораздо серьезнее.	However, experts consider that the problem is much more serious.
Эксперты не смогли прийти к единому мнению.	Experts couldn t agree.
Эксперты изолировали инфицированный компьютер от сети аэропорта.	Experts isolated the infected computer from the airport's IT network.
Например, политики могут опираться на успешные программы по интеграции детей иммигрантов в образовательные системы.	They can learn how some countries are successfully matching their businesses labor needs with immigrants skills.
Например, политики могут опираться на успешные программы по интеграции детей иммигрантов в образовательные системы.	For example, policymakers can draw on successful programs to integrate migrant children into educational systems.
Брюссель и Вашингтон заметили сбалансированную позицию Минска по украинскому вопросу и оценили ее, уверены белорусские эксперты.	Brussels and Washington noticed Minsk s balanced position on the Ukrainian question and put stock in it, the Belarusian experts are convinced.

Display this page in English