Перевод "экстракт специй" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

экстракт - перевод :

Extract

экстракт специй - перевод :

Spice extract

специй - перевод :

Spice bazaar

ключевые слова : Spice Spices Herbs Rack Seasoning

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Добавьте экстракт ванили.	Add the vanilla extract.
И экстракт сои.	And extract from soybeans.
Экстракт из оливковых листьев Olé	Olé Olive Leaf Extract
Скажите, пожалуйста, где магазин специй?	Please tell us where there is a spice shop.
Добавь как можно больше специй.	Make it as spicy as you can.
Корица одна из моих любимых специй.	One of my favorite spices is cinnamon.
Фома добавил немного необычных специй в рагу.	Tom added some interesting spices to the stew.
А вот что происходит, когда мы добавляем экстракт клубники.	Here's what happens when we added an extract from strawberries.
Мне нравится корейская кухня из за острых специй.	I love Korean food because of the hot spices.
И вы могли почувствовать вкус трав, вкус специй.	And you could taste herbs, you could taste spices.
Ни соли, ни перца, ни масла, ни специй.	No salt, no pepper, no oil, no spices.
11 трав и специй Оригинальный рецепт Харланда Сандерса 11 трав и специй считается одной из наиболее известных коммерческих тайн в индустрии питания.	11 herbs and spices Sanders' Original Recipe of 11 herbs and spices is one of the most famous trade secrets in the catering industry.
Посмотрите, что происходит, когда мы вводим туда экстракт красного винограда.	So let me show you what happens when we put in an extract from red grapes.
Посмотрите, что происходит, когда мы вводим туда экстракт красного винограда.	Let me show you what happens when we put in an extract from red grapes.
Он взял пакет барбекю специй и использовал его как опору.	He picked up a package of barbecue spices and used it as a prop.
Представляем вам экстракт из оливковых листьев Olé, естественного защитника вашей иммунной системы.	Introducing Olé Olive Leaf Extract the natural defender of your immune system.
Империя контролировала дорогу специй, по которой когда то проходил Марко Поло.	The Empire controlled the spice route that Marco Polo once used.
Имея 6 различных специй, сколько возможных различных вкусов вы сможете получить?	Given 6 different spices, how many possible different tastes can you make?
Леди Капулетти Hold, принимать эти ключи и принести больше специй, медсестра.	LADY CAPULET Hold, take these keys and fetch more spices, nurse.
А вот что происходит, когда мы добавляем экстракт клубники. Он мощно замедляет ангиогенез.	Here's what happens when we added an extract from strawberries it potently inhibits angiogenesis.
Аллюминий также в натуральном виде входит в состав чаев, трав и специй.	And aluminum is found also naturally in teas, herbs and spices.
Совет Индии по специям и Всемирная организация специй имеют штаб квартиры в Коччи.	The Spices Board of India and World Spice Organisation are headquartered in Kochi.
Ацтекам было доступно большое количество трав и специй в качестве приправ для пищи.	Spices A great number of herbs and spices were available to the Aztecs in seasoning food.
И мы используем натуральный экстракт, с тем же диапазоном дозировки, что и в чистой фармацевтике.	And we're using a natural extract within the same dosage window as a pure pharmaceutical.
Голландская, Французская и Британская Ост Индские компании боролись за монополию в торговле специй по Индийскому океану, но при этом существовала проблема, связанная с оплатой специй, которая осуществлялась в виде золота или серебра.	The Dutch, French and British East India Companies competed for monopoly of the spice trade in the Indian Ocean, but were posed with the problem of payment for spices, which was in gold or silver.
На далёкой планете Ригель 7 есть священный экстракт под названием Смешириум, где у людей поднимается настроение.	On the distant planet Rigel 7, there is a sacred extract called Hilarrium, which causes people to get in a better mood.
Качество томатной пасты гораздо выше, сочетание специй значительно лучше, он лучше держится на поверхности спагетти.	The quality of the tomato paste is much better the spice mix is far superior it adheres to the pasta in a much more pleasing way.
Могу растворить его и получить экстракт и секвенировать всё, что там находится, и получить результат вроде этого.	And I could dissolve it off into extraction stuff, and sequence everything that was in there, and the results would look like this.
На протяжении веков экстракт из оливковых листьев использовался для лечения различных расстройств здоровья в странах Средиземного моря.	For centuries, olive leaf extract has been used to treat a variety of health conditions in Mediterranean countries.
Но вы можете не знать, что экстракт из оливковых листьев содержит на 400 больше антиоксидантов, чем витамин С.	But what you may not know, is that olive leaf extract actually contains 400 greater antioxidant capacity than Vitamin C.
Мексиканская кухня хорошо известна своим разнообразием вкусов и цветов, а также сочетанием различных специй и уникальных компонентов.	Mexican cuisine is well known for its variety of flavors and colors, and for its combination of different spices and unique ingredients.
Женщина всегда на один шаг вперед в машине больше специй блюдо вверх снять обувь головные уборы лестницы	A woman is always one step ahead already in the car the top of the stew spice off shoes head covering stairs
Это большой пирог с начинкой из картофеля, мяса, лука и смеси специй, он выпекается примерно за два часа.	It's a large pie that's fllled with potatoes, meat, onions and a blend of spices, and baked for about two hours.
Я хочу быть настоящим специй я хочу, чтобы меня если бы они были в состоянии убежать в пространстве	I want to be present Spice I want to let me if they were able to escape to the space
Затем мы кладём его вакуумный пакет, добавляем немного водорослей, специй и закручиваем его. Так он принимает вид тунца.	So after we do that, we put it into a vacuum bag, add a little bit of seaweed, some spices, and we roll it, and this starts taking on the appearance of tuna.
Но у нас теперь он прямо попал на отрицательную литературу, усвоил себе очень быстро весь экстракт науки отрицательной, и готов.	But among us at the present day he tumbled straight into the literature of negation and rapidly assimilated the essence of the negative teaching, and there he was!
Более того, экстракт из оливковых листьев содержит полифенольные антиоксиданты, уничтожающие свободные радикалы, в 40 раз больше, чем чистейшее оливковое масло.	What s more, extract from olive leaves has up to 40 times more polyphenolics antioxidants which have very strong free radical fighting properties than extra virgin olive oil.
Здесь готовят в зависимости от предложения сезонных продуктов, используют оригинальное сочетание экзотических специй и качественное мясо чешского экологического животноводства.	The restaurant uses seasonal ingredients, original combinations of exotic spices and high quality Czech meat from free range farms.
В 2012 Starbucks начала продажу линии ледяных напитков освежителей Starbucks Refresher в своих магазинах, содержащих экстракт из зелёных кофейных бобов арабика.	In 2012, Starbucks began selling a line of iced Starbucks Refresher beverages in its stores which contain an extract from green arabica coffee beans.
И совсем недавно мы подтвердили это, поместив экстракт углеводород на небольшие стеклянные бусинки, и поместив их рядом со входом в нужном количестве.	And we've just recently demonstrated this by putting extract of hydrocarbons on little glass beads, and dropping the beads gently down into the nest entrance at the right rate.
В прошлом году кенийский филиал компании Unilever провел рекламную компанию попробуйте нашу культуру в поддержку своей линии традиционных восточноафриканских трав и специй.	Last year, Unilever s Kenyan branch ran a taste our culture campaign in support of its line of traditional East African herbs and spices.
Однако, стоит лишь упомянуть, что это соус или подлива, приготовленная из перца и специй, которая, по оригинальной рецептуре, содержит около ста ингредиентов .	However, for the purposes of this introductory piece, one need only mention that it is a sauce or gravy prepared with chillies and spices, and that when made according to the original recipe, contains around a hundred ingredients.
Филиппа знала, что завоевание и контроль над Сеутой были бы весьма выгодными для Португалии она бы обрела контроль над африканской и индийской дорогой специй.	Philippa knew that the conquest and control of Ceuta would be quite lucrative for Portugal with the control of the African and Indian spice trade.
Поэтому Голландское правительство не видело ничего плохого в том, что в 1603 году голландский адмирал атаковал Португальский корабль, который шел по направлению дорога специй .	That's why the Dutch government saw nothing wrong when, in 1603, a Dutch Admiral attacked a Portuguese ship along the spice route.
Качество томатной пасты гораздо выше, сочетание специй значительно лучше, он лучше держится на поверхности спагетти. В 70 х был проведён знаменитый тест для Рагу и Прего .	The quality of the tomato paste is much better the spice mix is far superior it adheres to the pasta in a much more pleasing way. In fact, they would do the famous bowl test back in the '70s with Ragu and Prego.

Display this page in English