Перевод "электрические сети" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

электрические сети - перевод :

ключевые слова : Network Online Nets Networks Electrical Electric Impulses Circuits Storms

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Помимо северных стран ЕС, электрические сети тщательно раздроблены и нужны значительные усилия для их интеграции.	Outside the Nordic countries, electricity networks are thoroughly Balkanized, and major efforts are needed to integrate them.
они порождают электрические структуры.	It's creating electrical patterns.
Электрические машины становятся популярными.	Electric cars are getting popular.
С его точки зрения, централизованные электрические сети по прежнему очень полезны, экономичны и обеспечивают качественную подачу энергии	Large, centralized grids still constitute the most efficient and cost effective way of delivering electricity in modern economies, he says.
Электрические автомобили и устойчивое развитие	Electric Cars and Sustainable Development
Дейл Дакерти Это электрические маффины.	Dale Dougherty These are electric muffins.
Электрические утюги нагреваются от электричества.	Electric irons are heated by electricity.
Электрические провода сделаны из меди.	Electricity cables are made of copper.
Этот завод производит электрические печи.	This factory manufactures electric stoves.
Электрические синапсы обычно бывают возбуждающими.	Electrical synapses are faster than chemical synapses.
Эксперты довольно давно определили, что электрические сети являются наиболее слабо защищенным объектом, т.к. любая современная экономика обвалится без электроэнергии.	Experts have long identified the electricity grid as the most acute vulnerability, since any modern economy would collapse without power. True, many skeptics argue that with reasonable low cost prophylactic measures, large scale cyber meltdowns are highly implausible, and that doom mongers overstate the worst case scenarios.
Эксперты довольно давно определили, что электрические сети являются наиболее слабо защищенным объектом, т.к. любая современная экономика обвалится без электроэнергии.	Experts have long identified the electricity grid as the most acute vulnerability, since any modern economy would collapse without power.
Сети системы Dolter были заменены на бензино электрические трамваи в 1914 году, но затем электрификация был продлена в 1921 году.	The Dolter system was replaced by petrol electric trams in 1914, but overhead electrification was extended to this section in 1921.
А потом появились электрические стиральные машины,	And then we had the electric washing machine.
У них различные электрические и магнитные свойства.	They have different electrical and magnetic properties.
Поваленные электрические столбы на проспекте города Роксас.	Fallen electric posts in Roxas Boulevard.
На своей работе она проектирует электрические цепи.	In her job, she designs electrical circuits.
В этом маленьком озере есть электрические угри.	There are electric eels in this small lake.
Как сказал генеральный секретарь МСЭ Хамадун Турэ В двадцать первом веке повсеместно доступные широкополосные сети будут иметь такое же важное значение для социального и экономического процветания, как транспортные, водопроводные и электрические сети .	As ITU Secretary General Hamadoun Touré has put it, In the twenty first century, affordable, ubiquitous broadband networks will be as critical to social and economic prosperity as networks like transport, water, and power.
Сильный ветер в нескольких местах перебил электрические провода.	The strong wind cut the electric wires in several places.
Когда Китай начал этот переход, его центральные и местные органы власти сосредоточили усилия на создании физической инфраструктуры дороги и электрические сети, которая приносила ощутимую выгоду.	When China began this transition, its central and local governments focused on building physical infrastructure, such as roads and electricity grids, which delivered tangible gains. But it was the state s less visible investment in the country s institutional infrastructure that had the biggest impact on China s GDP growth.
Большинство линий имели контактные электрические провода на столбах, за исключением линии вдоль набережной от Бо Пип к Мемориалу, который изначально работал от контактной сети системы Dolter.	The trams ran as far as Bexhill, and were worked by overhead electric wires, except for the stretch along the seafront from Bo Peep to the Memorial, which was initially worked by the Dolter stud contact system.
SCSI стандарты определяют команды, протоколы и электрические и оптические интерфейсы.	The SCSI standards define commands, protocols and electrical and optical interfaces.
У них либо идентичные или очень похожие электрические и магнитные свойства.	They have either identical or very similar electrical and magnetic properties.
Электрические свето шумовые дубинки, причиняющие невыносимую боль, но не оставляющие следов!	And electric stun batons that cause excruciating pain but leave no trace!
Аниматор сети	Network animator
Социальные сети	Social media
Пользователи сети потрясены	Netizens shocked and saddened
Я в сети.	I am online.
Ты в сети?	Are you online?
Рыбаки используют сети.	The fishermen are using nets.
Доступен в сети.	It was released in 2010.
Так, вы все еще продолжате использовать электрические сети, в данном случае, тогда батарея будет дополнительным источником конечно, вы же не можете ее использовать ночью, вы не сможете использовать ее в облачные дни.	So you're still using the grid potentially, in this type of application, to be your back up supply of course, you can't use these at night, and you can't use these on cloudy days.
Расанен и его команда начали с изучения потенциального спроса на электрические автомобили в Финляндии.	Räsänen and his team started by measuring the potential demand for electric cars in Finland.
Затем подключите к сети питания. В конце жёлтый кабель локальной сети.	Then connect the power. Finally, the yellow ethernet cable.
Оверлейная сеть (от ) общий случай логической сети, создаваемой поверх другой сети.	An overlay network is a computer network, which is built on the top of another network.
Сети бывают самые разнообразные.	Networks come in many shapes and sizes.
Китай запутался в Сети	China Stuck in the Net
Онлайн видео, социальные сети...	Online videos and social networking ...
Клиент для сети eD2k	A client for the eD2k network
Навигация по сети Интернет	Browse the World Wide Web
Контроль пропускной способности сети	Bandwidth monitor
Просмотр информации о сети	View information about your network
Графический симулятор сети GNS3	GNS3 Graphical Network Simulator
Мониторинг сборочной сети Icecream	A monitor for an Icecream compilation network

Display this page in English